Like a Fairytale 1. rész magyar felirat

Az első magyar közösségi fordítás új projektje a Like a Fairytale (Mint a mesében) című dél-koreai romantikus melodráma. A közösségi fordításban résztvevőknek köszönhetően: bajeva, Csimike, csongor, Gwen, kacs, zetkin94 közreműködésében elkészült az első részhez a magyar felirat.

Köszönjük a fordítók munkáját és visszavárunk minden régi és új fordítót a Like a Fairytale második részéhez, a King Geunchogo negyedik, a Triangle hetedik, a Cruel Palace - War of Flowers harmincharmadik, és Liar Game 2 hetedik részéhez

A Like a Fairytale rövid ismertetője:
A történet 1990-ben kezdődik, amikor Kim Myung Je harmadéves a főiskolán és első látásra beleszeret a Seo Youngba a könyvtárban. A rövid találkozás után követi a lányt a fiú, és csatlakozik a „Hangzavar” nevű énekklubba, ahova a Seo Young is jár. A klubban viszont vetélytársa akad, Seo Jung Woo személyében, aki fogászati szakon tanul és még aranyifjú is. Baek Jang Mi szintén tagja az énekklubnak, aki pedig úgy érzi, hogy élete szerelme Seo Jung Woo lehet, csakhogy a fiúnak a szíve inkább Seo Younghoz húz. 1996-ban Kim Myung Je és Baek Jang Mi egy véletlen folytán újra találkoznak.