Vasárnap zajlott le az Ázsia ékkövei első nagy frissítése. A honlap megjelenése egy kisebb változtatáson esett át. Letisztultabb és egységesebb lett a felület. A külső megjelenésen kívül összesen több mint 86 új funkcióval gazdagodott az oldal. A fontosabb új funkciók részletes bemutatása menüpontokra lebontva a cikkben találhatók. A láblécben lehet ellenőrizni, ha az oldal új funkcióval bővül vagy hibajavítás történik ugyanis ott mindig az oldal aktuális verziója látható. És akkor következzenek a változások listája:
- A jobb oldalon minden nap a Dél-Koreában aznap futó sorozatok jelennek meg.
- Ha a sorozathoz készül magyar felirat, akkor azt egy kis piros-fehér-zöld zászló jelöli. A link segítségével a sorozat adatlapjához lehet kerülni.
- Az impresszumban megtekinthetők a honlap adatai és a kapcsolattartó e-mail címek.
- Az adatvédelemben elolvasható a regisztrációnál is megtalálható adatvédelmi irányelvek.
- A kapcsolat menüből egyből lehet e-mailt írni.
- A láblécben mindig olvasható az oldal motorjának aktuális verziója.
- Támogatott, ha egy sorozathoz három fordítás készül.
- A regisztráció és az elfelejtett jelszó kék helyett fehér színű lett, a könnyebb olvashatóságért.
- A közösségi fordítások, a keresés és a Facebook blokkosítva lett.
- A Facebooknál csak a Likeolók jelennek meg.
- A cikkek megnyitása elé egy szem ikon került.
- Blokkosítva lettek a különböző funkciók és a hírek.
- Mindenhol SEO barát url-ek lettek.
- Egyszerűsítve lett a regisztráció. A szerződés elfogadásához elég megnyomni az Elfogadom gombot.
- Legalább 8 karakter hosszúságúnak kell lenni a jelszónak, a korábbi hat helyett.
- Mini súgó segíti a regisztrációs mezők kitöltését.
- Működik az elfelejtett jelszó funkció, aminek segítségével új jelszót lehet igényelni. Az új jelszó kérésekor a felhasználó kap egy aktiváló linket. Ezt érvényesítve kapja meg az új jelszót e-mailben, amit érdemes már az első belépéskor megváltoztatni.
- A cikkek letisztultak lettek. A kép jól elhatárolódik a szövegtől.
- A videó középre lett igazítva.
- A hír beküldésénél jelzi, hogy hány karaktert írt már le a felhasználó.
- Megadható a beküldő neve. Ez nem kötelező mező.
- Nincs biztonsági kód, de egy nap maximum három hírt lehet beküldeni egy gépről.
- A beküldés gomb megnyomásával automatikusan el lesz fogadva a Netikett.
- Működik a szavazások funkció. Az első kérdés, hogy mi legyen a következő történelmi sorozat, ami a közösségi fordításban készüljön. Minden regisztrált felhasználó itt szavazhat: Szavazás.
- A sorozat címére kattintva bővebben lehet olvasni, illetve egy videó is megtekintető róla.
- A statisztikában mutatja a napokat az oszlopok alatt.
- Ha a statisztika nem olvasható el az átfedések miatt és az egér a közelébe ér, akkor zöld színűre vált az oszlop és megnő a betűméret, majd megjelenik a súgóban a látogatók vagy az oldalletöltések száma.
- A fordítás alatt lévő sorozatokhoz azok kerültek, amikhez három hónapnál nem régebben érkezett új felirat.
- Pontosabban számítja ki a következő rész megjelenését. Természetesen ez továbbra is csak becsült dátum.
- Támogatott, ha egy sorozathoz három fordítás készül.
- Mutatja egy kék, egy piros és egy zöld emberke ikonnal, ha egy sorozathoz több fordítás is készül.
- Súgó segít a menük között eligazodni.
- Mutatja egy kék, egy piros és egy zöld emberke ikonnal, ha egy sorozathoz több fordítás is készül.
- Ha három hónapnál régebben érkezett új felirat a sorozathoz, az automatikusan átkerül a szüneteltetett sorozatokhoz.
- Ha sorozat fordítója úgy döntött, hogy nem folytatja tovább a fordítást, akkor az a sorozat a felfüggesztett sorozatokhoz kerül.
- A várólistás sorozatoknál azok szerepelnek, amiket előre bejelentette a fordító, hogy mit szeretne fordítani az elkövetkező hónapokban.
- Minden regisztrált felhasználó kérhet sorozatot, ha felajánl cserébe Ázsia pontokat, amit a fordítók között fogunk kiosztani.
- Az eddigi kéréseknél azt lehet megnézni, hogy eddig ki mit kért és mennyi pontot ajánlott fel érte.
- Az ismertetőknél mindegyik nemzetiségnél megjelentek a szűrök és a listázás.
- A szűrés kezdőbetűre történhet.
- A listázás lehet részek száma szerint csökkenő vagy növekvő.
- A listázás lehet cím szerinti vagy fordított abc.
- A listázás lehet a sorozat megjelenési éve szerinti csökkenő vagy növekvő.
- Nem csak a dél-koreai, hanem minden sorozatnál van köszönöm gomb.
- Minden sorozathoz, amihez nincs rendes leírás készíthető sorozat ismertető.
- Az ismertető írójának a neve külön, kiemelten is megjelenik.
- Az ismertetőknél külön lettek választva a kínai és a tajvani sorozatok.
- Az adatlapról elérhető a sorozat filmzenéje.
- A köszönömök listája csak a gombra kattintás útján tekinthető meg. Így gyorsabban töltenek be a sorozatok adatlapjai.
- Ha egy fordító vagy egy csapat három hónapja nem adott ki új feliratot automatikusan átkerül az inaktívak közé. Egyébként aktívnak minősül.
- Ha egy fordító vagy egy fordító csapat bejelentette a megszűnését, akkor a megszűnt fordító vagy csapat között lesz megtalálható.
- A fansubok menüre kattintva az összes fordítót és csapatot kilistázza, függetlenül attól, hogy aktív-e vagy megszűnt.
- A fordítók és a fordító csapatok külön lettek választva.
- Szűrni lehet a koreai, japán, kínai és a feliratokhoz kapcsolódó fogalmakra.
- Zászlók jelölik, hogy melyik nemzetiséghez tartozik a fogalom.
- A szó eredeti nyelven és angolul is fel van tüntetve.
- A szócikk írója is látható.
- Az előadók oszlopban az előadóról lehet olvasni. A szám címe oszlopában található meg a magyar fordítás és az eredeti videoklip.
- Listázáskor az is fel van sorolva, hogy mely sorozatokban szerepelt a dal. A sorozat címére kattintva a sorozathoz ugrik.
- A dalszövegeknél megtalálható az eredeti koreai szöveg angol kiejtessél és mellette a magyar szöveg.
- A jobb sarokban a dalszöveg fordítója található.
- Filmzenéknél elérhető a sorozatban felhangzó zenék Youtubeos változata.
- Egy-egy előadó eddig megjelent összes klipje megnézhető.
- Könyveknél megjelent a lapozás.
- Elérhető a címkék funkció.
- Új üzenet írásakor kijelzi, hogy hány karakter van még hátra.
- Az üzenet írójának nevén kívül a profilképe és ázsiai pontjainak a száma is látható.
- Kilistázza az összes közösségi fordításban készülő fordítást.
- A táblázatban megtekinthető, hogy hány részes, mikor kezdődött el a sorozat fordítása, hol tart a fordítás, milyen nehézségű a szöveg és ki fogja lektorálni.
- A chat immár mindegyik közösségi fordítás alatt elérhető.
- A videóra kattintva, ha elérhető legálisan, akkor megnézhető a sorozat angol felirattal.
- A fordítás közben bárki fűzhet megjegyzést bármelyik mondathoz pl.: miért így fordította le, Wikipédiás magyarázat.
- Az intelligens kiegészítés segítségével a gépelés alatt a hosszú szavaknál három karakter után automatikus javaslatot tesz a program, amit a TAB gomb megnyomása után automatikusan be is írja. Pl.: begépeljük, hogy Yeo majd megnyomjuk a TAB gombot és automatikusan beírja, hogy Yeon Gaesomun.
- Az általános információk a közösségi fordítások menübe került.
- A jobb sarokba kerültek a vezérlőelemek.
- Az ugrás gomb előtti beviteli mezőbe lehet beírni, hogy melyik sorhoz szeretnénk ugorni.
- A tanácsokra kattintva elolvasható, hogy a lektornak vagy a fordítás vezetőjének milyen kérései vannak, azaz mit mire kell fordítani.
- A chat mellett a fordítás aktuális állapota látható.
- A vissza gomb segítségével a Közösségi fordításokhoz lehet ugrani.
- A soroknál azt jelzi, hogy hány sorból hányat fordítottak le.
- Az infóra kattintva a sorozatról lehet bővebben olvasni.
- Ha van fordítói profilja a felhasználónak, akkor a bemutatkozás szerkesztésénél számolja, hogy mennyi karakter van még hátra.
- A felhasználók meg tudják változtatni a jelszavukat.
- Ázsia pontok is lapozható lett. Egyszerre 30 felhasználót jelenít meg.
- A bejelentkezett fejhasználók a felső sávból közvetlenül bárhol elérhetik a profiljukat és az Ázsia pontok listáját.
- Megjelentek a rangok. Mindenki felhasználó, de később lesznek más rangok is, amikkel új menüpontok lesznek elérhetők a számukra.
Főoldal
Regisztráció
Elfelejtett jelszó
Hírek
Hír beküldése
Szavazások
Statisztika
Fordítás alatt
Befejezett
Szüneteltett
Felfüggesztett
Várólistás
Sorozat kérés
Ismertetők (japán, kínai, koreai, tajvani)
Fansubok
Wiki
Dalszövegek
Filmzenék
Videoklipek
Könyvek
Chat
Közösségi fordítások
Közösségi fordító
Vezérlőpult
Profil
Ázsia pontok
Felső információs sáv
És még sok apróság ami nem jutott eszembe a felsoroláskor.
A következő funkciók szűntek meg:
- A sorozatokra való feliratozás lehetősége megszűnt, mert ezt a funkciót nem használták a fordítók.
- Az események és a nyeremények menüpont megszűnt, mert lényegében a hírek voltak csak az eseményekre szűrten.
- A letöltések menü megszűnt, mert a fórumokon vagy a fordítók honlapján szinte mindig meg lehet találni a sorozatot.
- Eltűnt az IWIW megosztás funkció, mert egy-két kivételtől eltekintve nem használta senki.
Ha hibásan jelenik meg az oldal
Ha az új oldallal kapcsolatban hibák lépnek fel, akkor először töröld a böngészi előzményeket, majd zárd be a böngészőt. Ezután nyisd meg újra a böngészőt és az oldalt. Az új honlapot Google Chromeban, Internet Explorerben, Mozilla Firefoxban, és Operában is teszteltük. Ha hiba jelentkezik ennek ellenére, akkor frissítsd a kedvenc böngésződet a legfrissebb verzióra. Ha ez sem segíteni, vagy nem akarod vagy tudod frissíteni a böngészőt, akkor a hibát a chaten vagy a bugreport [kukac] azsiaekkovei.hu e-mail címen tudod jelezni nekünk.
Háttér
Az Ázsia ékkövei új motorja HMVC modell alapján készült objektumorientált programozással. A honlap megfelel a HTML5 és a CSS3 szabványnak, illetve a W3C ajánlásának is. A gyorsítótárazásnak köszönhetően pedig gyorsabban tölt be az oldal. A későbbiekben az oldal tovább lesz optimalizálva a gyorsabb betöltés és a jobb kereshetőség érdekében.
További kellemes böngészést kívánok az oldalon!