Elkészült a Running Gu (A futó fiú) harmadik részének a magyar felirata. A helyi félmaraton után Heo Ji Man edzőtársa lesz Gu Goo Dae. Goo Dae nagy kihívás elé néz, mert eddig nem futott teljes távot, az edzéseket pedig titokban kell tartani az apja előtt. Közben Moon Haeng Joonak elmegy a városi zongora meghallgatása, de nem úgy sikerül, ahogy szeretné.
A harmadik rész elkészítésében részt vettek: Ancsa, Atis, illusion, kacs. Köszönjük a fordítók munkáját és visszavárunk minden régi és új fordítót a Sword and Flower tizenharmadik, a Taereung National Village első két részéhez és az Adolescence Medley befejező, negyedik részéhez.