Befejeződött a közösségi fordításban készült Tokyo Showers (Tokiói záporok) romantikus sorozatnak a fordítása. Az utolsó részben a véletlennek köszönhetően újra találkozik Lee Soo Jin és Jung Hyun Soo. Az utolsó találkozásuk óta Jung Hyun Soo nyitott egy saját éttermet, Lee Soo Jin pedig egy ünnepelt dél-koreai színésznő lett, aki néhány nap múlva jelentené be a nyilvánosság előtt az eljegyzését. Az eljegyzése előtt viszont mindketten meghoznak egy életre szóló döntést...
A negyedik rész elkészítésében részt vettek: Ayana, illusion, kacs, TiTaNilla. Köszönjük a sorozat fordításában résztvevő fordítók munkáját! Visszavárunk minden régi és új fordítót az I Remember You című sorozathoz 1. részéhez és a Sword and Flower 2. részéhez is.
A Tokyo Showers négy részéből készített klip itt megtekinthető:
Tokyo Showers 4. rész magyar felirat
2013.07.06. 18:00 Írta: KACS Kategória: Hírek
Bejegyzés Like-olása, megosztása:
Aktív közösségi fordítások
Our Beautiful Summer (2024) 1. rész
Our Beautiful Summer (2024) 2. rész
Ázsia Ékkövei a Facebookon
Dél-koreai sorozatok
minden hétfőn:
minden hétfőn:
00:00
My Friend's Graduation Ceremony
MBC 19:05
Desperate Mrs. Seonju
KBS2 19:50
Cinderella Game
KBS1 20:30
My Merry Marriage
tvN 20:50
The Fan's Daughter
tvN 20:50
The Queen Who Crowns
ENA 22:00
Namib
My Friend's Graduation Ceremony
MBC 19:05
Desperate Mrs. Seonju
KBS2 19:50
Cinderella Game
KBS1 20:30
My Merry Marriage
tvN 20:50
The Fan's Daughter
tvN 20:50
The Queen Who Crowns
ENA 22:00
Namib
Legfrissebb videoklipek
2025.01.13.
Chu Hwa Jeong( 추화정) - As long as you were happy( 행복했으면 된 거야)
국악 Park Dalnim( 박달님) - Gayageum Sanjo of Shin Kwanyong-ryu( 신관용류 가야금산조)
SUDI - 방해금지 모드 ( Silent Mode) Lyric Video
Ps ( 이야, 슨아, 옥쓔) - Love You ( feat. 베베리)
IVE 아이브 - REBEL HEART
강산 ( KANGSAN) - 불씨 Lyric Video
2025.01.12.
HOA - Don‘t Be A Loser
우나 ( woona) - 지구멸망? ( Destruction of the earth?) ( 地球滅亡?)
Stone Lyric 이혁 - You｜#Shorts
IVE 아이브 - REBEL HEART
[몬채널][B] EP.429 MINHYUK K-EXPO FRANCE 2024 -
2025 SMTOWN : THE CULTURE, THE FUTURE | Dear My Family -
2025.01.11.
Lim heonil( 임헌일) - BAD
Lim heonil( 임헌일) - GOOD
IMEMINE - I aint love you yet( 아직은 난 널 왜 사랑하지 않는데)
제이세라, 배그나 - 배운게 사랑이라 Orchestra Live Clip
2025.01.10.
Ken - Dear Little Star
Purple Kiss - Light the way
Park Gunwook - Placebo
Doko - I will love you only until this winter
VVUP - 4 Life
Yunjin - Jellyfish
PARK GAEUL( 박가을) - Play Games( 밀당)( Nu MIX 2024)
Dust funk - Just
ron - how easy
KCM - To the person called Me( 나라는 사람에게)
PURPLE KISS( 퍼플키스) - Light the way
2025.01.09.
Silly Silky - Smooth Operator
Song Sohee - Not a Dream
Daybreak - 인형의 꿈
2Z - Great Force
2Z - Something Special
LeeYuka - We are insane
Pastel Girls - Senchihae
Kim Sawol - Silver Apricot
LeeYuka - We are insane
JANICE( 제니스) - Lucille ( Stage VER.) ( 루씰 ( 무대 VER.))
JANICE( 제니스) - Lucille ( Gallery VER.) ( 루씰 ( 갤러리 VER.))
S.min( 에스민) - The Temperature Between Us( 서로의 온도)
GonyBand( 고니밴드) - What a call
뎁트( Dept) - Autumn Breeze ( Acoustic) ( Feat. Milky Day) Lyric Video
Element( 엘리먼트) - The Way I Love ( Who Is She OST Part.7) ( 수상한 그녀 OST Part.7)
Whee In( 휘인) - Aftertaste( 이별의 맛)
THE FUTURE - SM ENTERTAINMENT 30th Anniversary Celebration Film
2025.01.08.
BSS - 청바지
WAKER - Always Be There
015B - How R U
WAKER( 웨이커) - Always Be There
RIIZE 라이즈 - Hug
JUNG SOO MIN( 정수민) - Thinkin bout you ( Who Is She OST Part.6) ( 수상한 그녀 OST Part.6)
NAEWON - 좋아하니까 ( Because I Like You) Lyric Video
90 project - Another Way
KANG SEONGHUI( 강성희) - Lonely night, lonesome street( 그대 없는 거리)
KANG MIHUI( 강미희) - L.A BLUES
KANG MIHUI( 강미희) - Since You Left( 당신이 떠난 뒤에도)
LIM JISU( 임지수) - ( You Are) Like a Wind ( ( 네 마음은) 바람인가)
PAK GWANGHYEON( 박광현) - ANGIE
KANG SEONGHUI( 강성희) - Old Tree( 고목)
YUL2 ( 율) - HATER
YUL2 ( 율) - HATER ( 19 ver.)
Chu Hwa Jeong( 추화정) - As long as you were happy( 행복했으면 된 거야)
국악 Park Dalnim( 박달님) - Gayageum Sanjo of Shin Kwanyong-ryu( 신관용류 가야금산조)
SUDI - 방해금지 모드 ( Silent Mode) Lyric Video
Ps ( 이야, 슨아, 옥쓔) - Love You ( feat. 베베리)
IVE 아이브 - REBEL HEART
강산 ( KANGSAN) - 불씨 Lyric Video
2025.01.12.
HOA - Don‘t Be A Loser
우나 ( woona) - 지구멸망? ( Destruction of the earth?) ( 地球滅亡?)
Stone Lyric 이혁 - You｜#Shorts
IVE 아이브 - REBEL HEART
[몬채널][B] EP.429 MINHYUK K-EXPO FRANCE 2024 -
2025 SMTOWN : THE CULTURE, THE FUTURE | Dear My Family -
2025.01.11.
Lim heonil( 임헌일) - BAD
Lim heonil( 임헌일) - GOOD
IMEMINE - I aint love you yet( 아직은 난 널 왜 사랑하지 않는데)
제이세라, 배그나 - 배운게 사랑이라 Orchestra Live Clip
2025.01.10.
Ken - Dear Little Star
Purple Kiss - Light the way
Park Gunwook - Placebo
Doko - I will love you only until this winter
VVUP - 4 Life
Yunjin - Jellyfish
PARK GAEUL( 박가을) - Play Games( 밀당)( Nu MIX 2024)
Dust funk - Just
ron - how easy
KCM - To the person called Me( 나라는 사람에게)
PURPLE KISS( 퍼플키스) - Light the way
2025.01.09.
Silly Silky - Smooth Operator
Song Sohee - Not a Dream
Daybreak - 인형의 꿈
2Z - Great Force
2Z - Something Special
LeeYuka - We are insane
Pastel Girls - Senchihae
Kim Sawol - Silver Apricot
LeeYuka - We are insane
JANICE( 제니스) - Lucille ( Stage VER.) ( 루씰 ( 무대 VER.))
JANICE( 제니스) - Lucille ( Gallery VER.) ( 루씰 ( 갤러리 VER.))
S.min( 에스민) - The Temperature Between Us( 서로의 온도)
GonyBand( 고니밴드) - What a call
뎁트( Dept) - Autumn Breeze ( Acoustic) ( Feat. Milky Day) Lyric Video
Element( 엘리먼트) - The Way I Love ( Who Is She OST Part.7) ( 수상한 그녀 OST Part.7)
Whee In( 휘인) - Aftertaste( 이별의 맛)
THE FUTURE - SM ENTERTAINMENT 30th Anniversary Celebration Film
2025.01.08.
BSS - 청바지
WAKER - Always Be There
015B - How R U
WAKER( 웨이커) - Always Be There
RIIZE 라이즈 - Hug
JUNG SOO MIN( 정수민) - Thinkin bout you ( Who Is She OST Part.6) ( 수상한 그녀 OST Part.6)
NAEWON - 좋아하니까 ( Because I Like You) Lyric Video
90 project - Another Way
KANG SEONGHUI( 강성희) - Lonely night, lonesome street( 그대 없는 거리)
KANG MIHUI( 강미희) - L.A BLUES
KANG MIHUI( 강미희) - Since You Left( 당신이 떠난 뒤에도)
LIM JISU( 임지수) - ( You Are) Like a Wind ( ( 네 마음은) 바람인가)
PAK GWANGHYEON( 박광현) - ANGIE
KANG SEONGHUI( 강성희) - Old Tree( 고목)
YUL2 ( 율) - HATER
YUL2 ( 율) - HATER ( 19 ver.)