Conspiracy in the Court 4. rész magyar felirat

Elkészült a Conspiracy in the Court (Összeesküvés a palotában) negyedik részének a magyar felirata. A király reformokat próbál bevezetni, de a nemesség ellenáll és mindenféle ürüggyel állnak elő, hogy eltávolítsák azokat a politikai színtérről, akik támogatják ezeket a törekvéseket. A vitatkozás hevében a király megszédül és elveszti az eszméletét. Közben egy érdekes dolgot tudhatunk meg a reformokról, ami összeköti Lee Na Young, Park Sang Gyu és Yang Man Oht.

A negyedik rész elkészítésében részt vettek: atta, bajeva, cheonmyeong, Choi tábornok, Deokman, janos1953, kacs, missioner, rativic. Köszönjük a fordítók munkáját és visszavárunk minden régi és új fordítót a befejező részekhez is.

Lee Na Young kiszenggé öltözésének jelenete: