Koreai Filmhét 2012. november 5-től 9-ig


2012.10.30. 21:00 Írta: KACS Kategória: Esemény

Koreai Filmhét 2012. november 5-től 9-ig

A Koreai Kulturális Központ (KKK) és az Uránia Nemzeti Filmszínház együttműködésének köszönhetően 2012. november 5. és 9. között Koreai Filmhét lesz az Uránia Nemzeti Filmszínházban. A filmhéten a tavalyi hetet záró és a 2012-ben Arany oroszlán díjat kapott népszerű Kim Ki-duk öt filmje lesz látható.

A filmek megtekintése ingyenes, de a korlátozott befogadóképesség a helyfoglalás érkezési sorrendben történik. A filmeket eredeti koreai nyelven magyar felirattal vetítik.

2011. november 5. hétfő 18 órás kezdéssel a hivatalos megnyitó után a díszteremben kerül vetítésre a Tavasz, nyár, ősz, tél... és tavasz (Bom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bom, 2003) című filmdráma.

A film ismertetője:
16 éven aluliaknak nem ajánlott!
"Senki sem mentes az évszakok hatalmától, azok évenkénti születési, fejlődési és hanyatlási ciklusától. Még az a két szerzetes sem, akik a hegyekkel körülvett tavacska mellett osztoznak egy remetelakon. Az évszakok változása nem csak a természetre, hanem a benne élő emberekre is erős hatást gyakorol. Felpezsdít, energiával tölt meg, sebeket gyógyít és elmélkedésre késztet. Az öreg szerzetes vigyázó szemei előtt, egy gyermekből lassan fiatalember lesz, aki megtapasztalja az ártatlanság elvesztését, amikor a játék kegyetlenségbe torkollik... a szerelem ébredését, amikor egy nő belép zárt világukba... a féltékenység és a megszállottság gyilkos hatalmát... a megváltás árát... a tapasztalat adta felvilágosodását. Éppúgy, ahogyan örök az évszakok váltakozása, úgy lesz a remetelak mindig a lélek otthona a jelen és az örökkévalóság között lebegve."

2012. november 6-án, kedden 19 órától vetítik a díszteremben 2004-es Velencei Nemzetközi Filmfesztivál FIPRESCI-díjas és a 2005-ben San Sebastian Nemzetközi Filmfesztiválon - Az év filmje díjas Bin-jip - Lopakodó lelkek (Bin-jip, 2004) című drámát. A film Magyarországon is megjelent DVD-n magyar szinkronnal.

A film ismertetője:
12 éven aluliaknak nem ajánlott!
"Egy hajléktalan fiatalember minden reggel motorjával járja a várost, és szórólapokat tesz ki a házak ajtajára, hogy este betörjön oda, ahol nincsenek otthon - azaz nem mozdították el a kitett hirdetéseket. A célja nem a vagyonszerzés, mindössze szállást keres, ahol meghúzhatja magát éjszakára. A fiú a "szíves vendéglátásért" cserébe még fizet is, hiszen másnap reggeli távozása előtt kimos, kitakarít és megjavítja az elromlott háztartási gépeket. Az élete akkor változik meg gyökeresen, amikor találkozik egy gyönyörű és gazdag nővel, aki tönkrement, boldogtalan házasságban él. A fiú később megmenti a nőt a férj karmai közül. Kettejük egészen furcsa kapcsolata kezdődik el ekkor. Szótlanul járják a nagyváros utcáit, s ugyanazt a rituálét folytatják ketten, mint addig a fiú csinált egyedül. Nem szólnak egymáshoz, nem szólnak máshoz sem, mégis hihetetlen mélységű kapcsolat alakul ki közöttük, amely többet ér minden szónál. A rendező hihetetlen érzékkel és fantasztikus képekkel ábrázolja ezt a különleges, megható, lenyűgöző kapcsolatot."

2012. november 7-én, szerdán 19-kor kerül vetítésre Az íj (Hwal, 2005) romantikus dráma.

A film ismertetője: 12 éven aluliaknak nem ajánlott! "Kim Ki-duk tizenkettedik játékfilmje elégikus példázat egy 60 éves öregember plátói szerelméről, aki egy nyílt tengeren horgonyzó hajón él. Az idős tengerésznek egy vonzó 16 éves lány a társa, akit kiskorában talált meg, maga nevelt fel, majd beleszeretett. A férfi tehetséges íjász, és türelmesen számolja a lány tizenhetedik születésnapjáig hátralévő napokat, amikor tervei szerint elveszi őt feleségül. Egy nap jóképű fiatal srác érkezik az öreg hajóra. A nevelőapa csalódottan látja, hogy fiatal menyasszonyának a fiú tetszik. Az öreg számára, aki ősi szertartások tisztelője, íjának három lényeges szerepköre van: gyors és biztos fegyver, amivel megvédheti önállóságát, ami megmondja a jövőt, továbbá hangszerként lehet rajta játszani. Az íjhoz tartozó hegyes nyilak férfiasságának, erejének szimbólumai."

2012. november 8-án, csütörtökön 19 órás kezdéssel egyszerre két teremben is - Fábri és Csortos terem - lesz vetítve a Lélegzet (Soom, 2007) című dráma.

A film ismertetője:
16 éven aluliaknak nem ajánlott!
"Miután Yeon rájön, hogy megcsalta a férje, hirtelen elhatározásból meglátogatja a börtönben azt a halálraítélt férfit, akit megpillantott a tévéhíradóban. Az ad hoc találkozót követően napi rendszerességgel visszajár az elítélthez és rendhagyó randevúkat szervez kettejüknek: színpompás tapétákkal dekorálja ki a beszélőhelyiséget és vidám énekszóval szórakoztatja az öngyilkosságot megkísérlő, néma férfit."

2012. november 9-én, pénteken 19 órakor kezdődik a hét utolsó filmje az Idő (Shigan, 2006) című dráma.

A film ismertetője:
16 éven aluliaknak nem ajánlott!
"Seh-hee és Ji-woo két éve élnek együtt és Seh-hee úgy érzi, hogy kapcsolatuk kezdeti szenvedélye lassan elmúlik. A lány hol tudatosan, hol ösztönösen provokálja barátját, hogy kikényszerítse belőle azt a mondatot, hogy az nem szereti, és más nőkre gondol. Seh-hee őrjöngő féltékenysége és fojtogató ragaszkodása megriasztja Ji-woo-t. A feszültség egyre nő közöttük, végül a lány drámai döntést hoz: egy plasztikai sebésszel új arcot csináltat magának. Seh-hee egy szó nélkül hagyja el a fiút, aki szenved a lány hiányától. Egészen addig, amíg meg nem ismerkedik a pincérlánnyal, See-hee-vel."

Források: Uránia Nemzeti Fimszínház és port.hu ismertetők.

Bejegyzés Like-olása, megosztása:
Aktív közösségi fordítások
The Best Moment To Quit Your Job (2017) 5. rész
58%
Everyone Is There (2020) 1. rész
13.16%

Ázsia Ékkövei a Facebookon

Dél-koreai sorozatok
minden szerdán:
MBC 19:15
Second Husband
KBS2 19:50
Red Shoes
KBS1 20:30
The All-Round Wife
KBS2 21:30
Dali and Cocky Prince
jTBC 22:30
Reflection of You
tvN 22:30
Hometown

Legfrissebb videoklipek
2021.10.27.
Inyoung Park (박인영) - I Don’t Need To Say Anything (아무 말도 필요 없어 (Feat. 최희서)) | 당신은 믿지 않겠지만 OST
JOHNY KWONY(조니 쿼니) - AROUND
PREVIEW 박재정 (Parc Jae Jung) - 너의 그 사람 (Im Not Fine)
LUMINOUS(루미너스) - Home alone
Noel(노을) - Unhateable(미워지지가 않아)
SECRET NUMBER(시크릿넘버) - Fire Saturday(불토)
KIMHONGNAM (김홍남) - IM OK, NOT OK (괜찮아 아니야 (Feat. 2INZO))
Lyric Video Stray Kids (스트레이 키즈) - Here Always (승민 of Stray Kids) |갯마을 차차차 OST Part 7|Stone Music+
Aquibird(아키버드) - Tuk Tuk Tuk(툭툭툭) (ICN-EZE ver.)
Aquibird(아키버드) - Tuk Tuk Tuk(툭툭툭) (ICN-GIG ver.)
블루엘크 (Bluelk) - Need U Right Now (Video)
2021.10.26.
ENG SUB ㄷㄷㄷ인터뷰 딘딘 (DINDIN)|딘딘 (DINDIN), 10CM - 이러면 안 될 거 아는데 너 앞에만 서면 나락|Stone INTERVIEW
EPEX (이펙스) - Do 4 Me
Haru Kid - 3, 2, 1 (Feat. DON MALIK)
BOL4(볼빨간사춘기) - Space(너는 내 세상이었어)
BOL4(볼빨간사춘기) - Butterfly Effect(나비효과)
seshin, M3CHVNIC - 1 2 3 4 & air force 1
DreamNote(드림노트) - GHOST
Lee Yejoon(이예준) - Miss You(그리워 그리워)
2NB(투앤비) - What are you doing now?(뭐해) (Special Clip)
ILHO JANG(장일호) - YESTERDAY(어제)
Baek Z Young(백지영) - IF I
나히 (Nahee) - City Drive Lyric Video
초승 (CHOSNG) - 바다
2021.10.25.
In The Live 4K 다비치 (DAVICHI) - 나의 첫사랑 (First Loss)|인더라이브, Stone LIVE, 스톤라이브
NCT 127 엔시티 127 - Favorite (Vampire)
WOO TAE WOON(우태운),IONE(아이원) - You know(알아줘)
LYRIC VIDEO Suji x Yuna (수지유나) - Zizazu
bugAboo(버가부) - bugAboo
fromisoda 프롬이소다 #40 - fromis_9 (프로미스나인)
Onesun(원썬) - 2nd letter (feat. Smoozee, MCRMean) (lyrics ver.)
TPA - Dogecoin
BESWEET(비스윗) - Afterimage
뮤직뱅크 원영 은행장♡ 취임식 비하인드 -
몽니 (MONNI) - 별이었던 너 (you were my star)
Cho Cheong Gyu(조정규) - Rabbit and Liver(토끼와 간) (Lovers of the Red Sky(홍천기) OST Part.8)
2021.10.24.
Coming up Next -
TWICE - Formula of Love: O+T=<3 Opening Trailer
신미도 (SIN MIDO) - 엔트로피 (Entropy)
SHIN YONG JAE(신용재)(2F) - Go Back(고백)
설아 (우주소녀) - Happy Ending is Mine (러브 인 블랙홀 OST)
장필순 (Jang Pillsoon) - 거기, 그대 (Are you there)
Lucia(심규선) - Forest(수피 樹皮)
PRSNT (프레젠트) - 밤사이 (All Night Long)
ROCK Lee Chang Ho (이창호) - Dont forget (잊지말아줘 (Feat. 정수정))
2021.10.23.
민수 - Tell Me (원더우먼 OST)
PARK SEO JIN(박서진) - 흥해라
R&B Jeon Saehan (전세한 (of NETRAUM)) - Last Dance (라스트댕스)
2021.10.22.
검은 태양 OST Part 1 요아리 (Yoari) - Reason
검은 태양 OST Part 3 요아리 (Yoari) - Searching for Reasons Why
FM_1.24 - Talk & Talk
JUNG YUP(정엽) - Look at the Sky
PLUMA(플루마) - Freaky (Feat. Chillin Homie)
Ohwon Lee (진짜사나이) - Thats True (Visualizer)
BALLAD Milkyway - Im still (아직도 난 (With. 명헌))
CLUB AEs (클럽에이스) - Fly Away (Japanese ver.)
CLUB AEs (클럽에이스) - Fly Away (KOR ver.)
Broccoli, you too?(브로콜리너마저) - The Possible(가능성)(feat. Kim Sawol(김사월))
프롬올투휴먼 (from all to human), 웨이브온 커피 (Waveon Coffee) - Say good
2021.10.21.
CHEEZE (치즈) - Our Blue (아는 여자애 X CHEEZE (치즈)) (Back to You X CHEEZE) Live Clip