És megérkezett az Arang and the Magistrate (Arang és a magisztrátus) nyolcadik részének a magyar felirata. Még Jáde császárt és az Alvilág urát is meglepetésként érte, hogy milyen óriási hatalommal rendelkezik egy nő újra a Földön. Ennek a nőnek pedig egyetlen célja, hogy megszerezze magának Arangot élve vagy inkább holtan...
A nyolcadik rész elkészítésében részt vettek: atta, bumcibogyó, cheonmyeong, csucsi11, Deokman, kacs, nanae, pintyi1. Köszönjük a fordítók munkáját és visszavárunk minden régi és új fordítót a következő részekhez is.
A nyolcadik rész végén felcsendülő Titkos álmom (My Secret Dream) című dal angol és koreai felirattal itt megtekinthető:
Arang and the Magistrate 8. rész magyar felirat
2012.09.12. 21:05 Írta: KACS Kategória: Hírek
Bejegyzés Like-olása, megosztása:
Tweet
Aktív közösségi fordítások
The Best Moment To Quit Your Job (2017) 5. rész
Everyone Is There (2020) 1. rész
Ázsia Ékkövei a Facebookon
Dél-koreai sorozatok
minden csütörtökön:
minden csütörtökön:
MBC 19:15
Second Husband
KBS2 19:50
Red Shoes
KBS1 20:30
The All-Round Wife
KBS2 21:30
Dali and Cocky Prince
jTBC 22:30
Reflection of You
tvN 22:30
Hometown
Second Husband
KBS2 19:50
Red Shoes
KBS1 20:30
The All-Round Wife
KBS2 21:30
Dali and Cocky Prince
jTBC 22:30
Reflection of You
tvN 22:30
Hometown
Legfrissebb videoklipek
2021.10.21.
R&B G. Nine - excuses
JUNGKEY(정키) - Alone (Feat. GSoul)
MIND U(마인드유) - When The Morning Comes(아침)
마인드유(MIND U) - 아침 (When The Morning Comes)
LUNA(루나) - Madonna (DANCE PERFORMANCE VIDEO)
LYRIC VIDEO NeD (네드) - Good Bye, My Love (안녕 오랜 내 사랑)
임상현 (LIM SANG HYUN) - 이럴거면 (I’d Rather)
소근 (SoKuen) - Chopsticks
Someilsang(어느일상) - Girls To Women
2021.10.20.
[ENG SUB] [덕질 좀 아는 언니] CONECTD PALETTE (코넥티드 팔레트)｜범키｜Stone Music+ -
In The Live 4K 딘딘 (DINDIN), 10CM - 이러면 안 될 거 아는데 너 앞에만 서면 나락｜Stone LIVE, 스톤라이브
서자영 (Seo Jayeong) - 사랑의 형태 (feat. oceanfromtheblue)
⏳-4 EUNHYUK 은혁 - be
Moon Joung Up(문종업),Na Hyun(나현) - Day Dream (feat. Sleepy(슬리피)) Film Dialogue
CNBLUE (씨엔블루) - 싹둑 (Love Cut)
수연이(Soo-Yeony) - Lonely Live Clip
KIMHONGNAM (김홍남) - GOING UP (올라가 (Feat. 2INZO))
CNBLUE (씨엔블루) - 싹둑 (Love Cut)
Out of Campus (아웃오브캠퍼스) - One Step (한걸음)
[PLAYLIST] 찐친 케미 다비치 띵곡 모음｜DAVICHI｜Stone Music PLAYLIST -
[MV] Lee Mingyu(이민규)- Let's Breakaway(같이 도망갈까) -
Lyric Video Chan - 추억 (dont worry about it, man)
R&B KIMPERI (김페리) - Her Song (그녀의 노래)
BUMKEY & Ares Carter - Alright Visualizer
HOOONiYONGi(후니용이) - Welcome(어서오세요) (Feat. ChangMin Lee(이창민) Of 2AM)
2021.10.19.
Nam Woo Hyun(남우현) - Calm & Passion(냉정과 열정 사이)
HIPHOP myssong (마이쏭), LEW (루), Dollarsignpark (스파크) - Midnight
[MV] MC SNIPER(MC스나이퍼)- broccoli(콜리) -
CNBLUE (씨엔블루) - 싹둑 (Love Cut) TEASER
GIRIBOY(기리보이) - That’s How We Ended Up(우린 결국 그렇게) (Feat. Seori)
CNBLUE (씨엔블루) - 싹둑 (Love Cut) TEASER
서준혁 (Junhyeok Seo) - 접지 (Earthing) (Coffee after love) (KH2102FF052)
LYn(린) - One and Only(알아요)
서준혁 (Junhyeok Seo) - VR (Come over) (CL2105FF095)
Jeong Hyo Bean(정효빈) - Moon with Starry Night(달과 별의 밤) (Lovers of the Red Sky(홍천기) OST Part.7)
윤언니 - 오늘따라 더 보고싶어
김승민 (Kim SeungMin) - 외대 옥상 (Halfway Off The Rooftop)
2021.10.18.
IU(아이유) - strawberry moon
CherryB(체리비) - Hello (Feat. HUTA(이민혁))
윤새 (Yunsae) - Our Youth
다비치 (DAVICHI) - 나의 첫사랑 (First Loss)
CNBLUE (씨엔블루) 9TH MINI ALBUM [WANTED] HIGHLIGHT MEDLEY -
LEE JINHYUK(이진혁) - Work Work
[PLAYLIST] 이번 한 주도 힘차게 START!｜헤이즈, 버벌진트, 제시, 휘성, 나다, 스윙스, 비와이, 창모,라미란,미란이,#Gun ｜Stone Music PLAYLIST -
Won Hyo Yeon (원효연) - Looking Back (돌이켜보면 (Feat. 김수리))
[MV] WOOJEEWON(우지원)- Leave me alone -
GyeongseoYeji(경서예지) - If you lovingly call my name(다정히 내 이름을 부르면) (Female(여자) Ver.)
Moon Jong Up(문종업),Na Hyun(나현) - Day Dream (feat. Sleepy(슬리피))
Jeon Gunho(전건호) - If you lovingly call my name(다정히 내 이름을 부르면) (Male(남자) Ver.)
2021.10.17.
Yelloasis, NASON - HURRY
Zia(지아) - A Song For You(여가)
Nautilus(노틸러스),Lee YoungHyun(이영현) - Sad Ending(마주 앉아서)_Live Clip Ver.
[MV] Nautilus(노틸러스),Lee YoungHyun(이영현) _ Sad Ending(마주 앉아서) _ Studio Clip Ver. -
서액터, 뎁트 - Love Is A Heart (Feat. nobody likes you pat, Jae Luna) Lyric Video
서액터, 뎁트 - Why Do You Love Me (Feat. Sonny Zero, Ashley Alisha) Lyric Video
2021.10.16.
에이스xMBTI #3 하이라이트 -
Kim Han Kyul(김한결) - What to say(말도 못해)
크리스 메인 (Kris Main) - Zero Sugar
Jeong Mi Ae(정미애) - Lifes path(인생길)
DANCE Owlpemy (올빼미) - THIS PARADISE
R&B G. Nine - excuses
JUNGKEY(정키) - Alone (Feat. GSoul)
MIND U(마인드유) - When The Morning Comes(아침)
마인드유(MIND U) - 아침 (When The Morning Comes)
LUNA(루나) - Madonna (DANCE PERFORMANCE VIDEO)
LYRIC VIDEO NeD (네드) - Good Bye, My Love (안녕 오랜 내 사랑)
임상현 (LIM SANG HYUN) - 이럴거면 (I’d Rather)
소근 (SoKuen) - Chopsticks
Someilsang(어느일상) - Girls To Women
2021.10.20.
[ENG SUB] [덕질 좀 아는 언니] CONECTD PALETTE (코넥티드 팔레트)｜범키｜Stone Music+ -
In The Live 4K 딘딘 (DINDIN), 10CM - 이러면 안 될 거 아는데 너 앞에만 서면 나락｜Stone LIVE, 스톤라이브
서자영 (Seo Jayeong) - 사랑의 형태 (feat. oceanfromtheblue)
⏳-4 EUNHYUK 은혁 - be
Moon Joung Up(문종업),Na Hyun(나현) - Day Dream (feat. Sleepy(슬리피)) Film Dialogue
CNBLUE (씨엔블루) - 싹둑 (Love Cut)
수연이(Soo-Yeony) - Lonely Live Clip
KIMHONGNAM (김홍남) - GOING UP (올라가 (Feat. 2INZO))
CNBLUE (씨엔블루) - 싹둑 (Love Cut)
Out of Campus (아웃오브캠퍼스) - One Step (한걸음)
[PLAYLIST] 찐친 케미 다비치 띵곡 모음｜DAVICHI｜Stone Music PLAYLIST -
[MV] Lee Mingyu(이민규)- Let's Breakaway(같이 도망갈까) -
Lyric Video Chan - 추억 (dont worry about it, man)
R&B KIMPERI (김페리) - Her Song (그녀의 노래)
BUMKEY & Ares Carter - Alright Visualizer
HOOONiYONGi(후니용이) - Welcome(어서오세요) (Feat. ChangMin Lee(이창민) Of 2AM)
2021.10.19.
Nam Woo Hyun(남우현) - Calm & Passion(냉정과 열정 사이)
HIPHOP myssong (마이쏭), LEW (루), Dollarsignpark (스파크) - Midnight
[MV] MC SNIPER(MC스나이퍼)- broccoli(콜리) -
CNBLUE (씨엔블루) - 싹둑 (Love Cut) TEASER
GIRIBOY(기리보이) - That’s How We Ended Up(우린 결국 그렇게) (Feat. Seori)
CNBLUE (씨엔블루) - 싹둑 (Love Cut) TEASER
서준혁 (Junhyeok Seo) - 접지 (Earthing) (Coffee after love) (KH2102FF052)
LYn(린) - One and Only(알아요)
서준혁 (Junhyeok Seo) - VR (Come over) (CL2105FF095)
Jeong Hyo Bean(정효빈) - Moon with Starry Night(달과 별의 밤) (Lovers of the Red Sky(홍천기) OST Part.7)
윤언니 - 오늘따라 더 보고싶어
김승민 (Kim SeungMin) - 외대 옥상 (Halfway Off The Rooftop)
2021.10.18.
IU(아이유) - strawberry moon
CherryB(체리비) - Hello (Feat. HUTA(이민혁))
윤새 (Yunsae) - Our Youth
다비치 (DAVICHI) - 나의 첫사랑 (First Loss)
CNBLUE (씨엔블루) 9TH MINI ALBUM [WANTED] HIGHLIGHT MEDLEY -
LEE JINHYUK(이진혁) - Work Work
[PLAYLIST] 이번 한 주도 힘차게 START!｜헤이즈, 버벌진트, 제시, 휘성, 나다, 스윙스, 비와이, 창모,라미란,미란이,#Gun ｜Stone Music PLAYLIST -
Won Hyo Yeon (원효연) - Looking Back (돌이켜보면 (Feat. 김수리))
[MV] WOOJEEWON(우지원)- Leave me alone -
GyeongseoYeji(경서예지) - If you lovingly call my name(다정히 내 이름을 부르면) (Female(여자) Ver.)
Moon Jong Up(문종업),Na Hyun(나현) - Day Dream (feat. Sleepy(슬리피))
Jeon Gunho(전건호) - If you lovingly call my name(다정히 내 이름을 부르면) (Male(남자) Ver.)
2021.10.17.
Yelloasis, NASON - HURRY
Zia(지아) - A Song For You(여가)
Nautilus(노틸러스),Lee YoungHyun(이영현) - Sad Ending(마주 앉아서)_Live Clip Ver.
[MV] Nautilus(노틸러스),Lee YoungHyun(이영현) _ Sad Ending(마주 앉아서) _ Studio Clip Ver. -
서액터, 뎁트 - Love Is A Heart (Feat. nobody likes you pat, Jae Luna) Lyric Video
서액터, 뎁트 - Why Do You Love Me (Feat. Sonny Zero, Ashley Alisha) Lyric Video
2021.10.16.
에이스xMBTI #3 하이라이트 -
Kim Han Kyul(김한결) - What to say(말도 못해)
크리스 메인 (Kris Main) - Zero Sugar
Jeong Mi Ae(정미애) - Lifes path(인생길)
DANCE Owlpemy (올빼미) - THIS PARADISE