Where Your Eyes Linger fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
GTO Köszönöm a fordításod, tetszett a sorozat

Ui.: csak tegnap jutottam el a maradék részek megnézéséig.

2020.08.28. 12:13:22 Ázsia pontok: 653 Hozzászólások: 41723/23


avatar
csikoszoltan Where Your Eyes Linger

2020, 8 részes, kb. másfélóra összesen a 8 rész együtt, műfaja: Dél-Koreai BL/Gay/Bromance romantikus.

Nekem jobban tetszett, mint a Thai Bl sorozatok, mert számomra ízlésesebben van-lett megcsinálva. Rövid, nem hosszú, csinálhatnának hosszabbat is. Nem szexel/szexualitással mutattják be a történetet, hanem érzelmi dolgokkal-hatásokkal. A történet-részek jól van-vannak felépítve, a színészi játék csak a két főszereplőnek jó, a rendezése és a dalok nagyon jók lettek. Amit kiemelnék ebből a sorozatból az az, hogy az utolsó részben nagyon jól lett megrendezve a csók jelenet, ízlésesen lett megcsinálva.

Online magyar felírattal: Rakuten Viki, Indavideó

Letöltve: Felírat: Ázsia Ékkövei oldalról, videó letöltése Kissasian vagy Dramaday oldalról.

2020.06.29. 21:07:31 Ázsia pontok: 320 Hozzászólások: 13522/23


avatar
vajandi Merész sztori, ritkán látni ilyet koreai sorozatok közt, de nagyon tetszett, igazi gyöngyszem. Hálásan köszönöm a fordítását.

2020.06.25. 22:38:49 Ázsia pontok: 1035 Hozzászólások: 60821/23


avatar
Ayana Köszönöm szépen, nagyon tetszett.

2020.06.22. 19:57:37 Ázsia pontok: 798 Hozzászólások: 19820/23


avatar
ququcs Kedves Virag037, köszönöm szépen a munkádat, a fordítást ♥ begyűjtöttem, most jöhetnek a videók és majd a maraton!!!

2020.06.17. 13:10:09 Ázsia pontok: 730 Hozzászólások: 73819/23


avatar
Virag037 Köszi Reika, nem is figyeltem most a Dramadayen a videókat, remélem így minél többen meg tudjátok nézni Kíváncsi leszek mennyire fogják majd továbbvinni a BL sorozatokat Koreában, majd meglátjuk Bár szerintem mostanság egyre több kevésbé szokásos kdrama sorozat jön ki, szóval szerintem ez is menni fog majd.

2020.06.15. 09:51:33 Ázsia pontok: 521 Hozzászólások: 4618/23


avatar
nemethbaby Előzmény: 16. üzenet.
Köszönöm válaszod a Dramaday-kapcsán, megint nem figyeltem eléggé, hogy észrevegyem a zip-et.

2020.06.15. 06:26:39 Ázsia pontok: 46 Hozzászólások: 60617/23


avatar
Reika És én is köszönöm a teljes sorozat fordítását. ^^

2020.06.14. 23:43:15 Ázsia pontok: 4 Hozzászólások: 316/23


avatar
Reika nemethbaby A Dramaday-es videóhoz a felirat 100%-ban illeszkedik. A részek azért vannak kettesével, mivel minden hét péntekjén kettő jött ki. Letöltéskor egy .zip fájl jön le, amiben megtalálható az adott két rész, természetesen külön-külön, nincs egy videóba téve a kettő, ha ettől tartana valaki. Ha lejött a .zip fájl, nincs más teendőd, mint kicsomagolni, és már meg is van a két videód. Ezt ugye összesen négyszer kell megcsinálni, mivel nyolc rész van. A videók .mkv formátumúak, mint a legtöbb letölthető sorozat, ezek kicsomagolás után azonnal nézhetőek. Remélem tudtam segíteni. ^^

2020.06.14. 23:40:48 Ázsia pontok: 4 Hozzászólások: 315/23


avatar
juud köszönöm a teljes fordítást.

2020.06.14. 22:44:41 Ázsia pontok: 931 Hozzászólások: 33214/23


avatar
nahosoka Wow, de jó, kedves Virág037 nagyon szépen köszönöm, nagyon vártam, végre Korea is, tett egy apró lépést ennek a BL sorozat kapcsán.. nagy YunJae rajongó vagyok...

2020.06.14. 21:09:15 Ázsia pontok: 447 Hozzászólások: 4113/23


avatar
nemethbaby Reika a Dramaday-on 1-2 rész egyben van fent WEB-DL -ben ahhoz hogyan illeszkedik ez a felirat?

2020.06.14. 20:54:29 Ázsia pontok: 46 Hozzászólások: 60612/23


avatar
Virag037 Szia Reika! A terveim szerint még ma este felkerül majd az utolsó kettő rész felirata, de a hetediké biztosan. Jó szórakozást kívánok majd hozzá és köszönöm a türelmet!

2020.06.14. 18:47:45 Ázsia pontok: 521 Hozzászólások: 4611/23


avatar
Reika Kedves Virag037! Köszönöm szépen a sorozat eddig lefordított részeit! Amikor először tudomást szereztem erről a sorozatról, nagyon megörültem neki, mivel Dél-Korea mégiscsak nem a BL sorozatairól híres, nem is nagyon van belőlük. A történet is nagyon érdekesnek tűnik. Tudomásom szerint tegnap (pénteken) kijött a sorozat utolsó két része is, szeretnék érdeklődni, hogy ezek fordítása mikorra várható. Válaszodat előre is köszönöm.

Amúgy szeretném mindenki figyelmébe ajánlani, hogy a Viki-s részek (a teljes sorozat) az alábbi weboldalon is megtalálhatóak és letölthetőek, mindenféle ráégetett felirat nélkül (azt hiszem, angol softsub van rajtuk, de az teljesen lényegtelen, mivel az könnyen felülírható): [link]

2020.06.13. 13:42:37 Ázsia pontok: 4 Hozzászólások: 310/23


avatar
juud köszönöm a frisseket

2020.06.06. 20:50:31 Ázsia pontok: 931 Hozzászólások: 3329/23


avatar
juud közben rájöttem h friss vetítés, még csak ennyi jött ki . köszönöm a gyorsaságot is!

2020.05.25. 12:52:54 Ázsia pontok: 931 Hozzászólások: 3328/23


avatar
juud megnéztem ezt a két részt, kiváncsi vagyok merre viszik el a történetet? köszi a fordítást (és az Avistazon csak 2 részt találtam)

2020.05.25. 12:49:10 Ázsia pontok: 931 Hozzászólások: 3327/23


avatar
Virag037 Sziasztok! A feliratok a VIKIs változathoz készülnek, megtaláljátok az Avistazon tutira ráégetés nélkül, ráégetve akit esetleg nem zavar hogy az angol felirat felé kerül pedig Dramacoolon például. Nagyon aranyos sorozatnak ígérkezik, sajnos rövid és kevés részekkel. Jó szórakozást hozzá!

2020.05.24. 15:33:23 Ázsia pontok: 521 Hozzászólások: 466/23


avatar
csikoszoltan Végre egy Dél-Koreai bromance sorozat, nagyon köszönöm a fordítását, terve be lett véve mindenképp, sőt majd írok is két facebook csoportba is ajánlást a sorozathoz majd ha fent lesz egészben és megnéztem.

2020.05.24. 10:20:48 Ázsia pontok: 320 Hozzászólások: 1355/23


avatar
sanona Itt is köszi szépen

2020.05.23. 21:11:22 Ázsia pontok: 718 Hozzászólások: 474/23


avatar
GTO Ó, csak nem Bromance?

2020.05.23. 20:33:15 Ázsia pontok: 653 Hozzászólások: 4173/23


avatar
nemethbaby Köszönöm, imádom a sulis sorozatokat, ez is jó lesz, már látom.

2020.05.23. 20:30:25 Ázsia pontok: 46 Hozzászólások: 6062/23


avatar
Lai Jajj, ez nagyon cuki lesz köszönöm!

2020.05.23. 19:25:23 Ázsia pontok: 2648 Hozzászólások: 5721/23