When We Were Young fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
Ayana Nagyon szeretem az ilyen sorozatokat. Köszönöm szépen a fordítást.

2022.01.14. 21:27:49 Ázsia pontok: 1042 Hozzászólások: 269Hozzászólás jelentése.24/24


avatar
ori A 13. rész hibás változata került fel. Most lecseréltem. Mindenkitől elnézést kérek, töltsétek le újra.

2021.07.13. 17:24:08 Ázsia pontok: 2299 Hozzászólások: 158Hozzászólás jelentése.23/24


avatar
Bnemartus57 Köszönöm a 4. rész fordítását

2021.03.02. 14:27:07 Ázsia pontok: 209 Hozzászólások: 142Hozzászólás jelentése.22/24


avatar
gigi43 Nagyon szépen köszönöm, hogy átvettétek a fordítását. Hála az égnek nekem 2018 vége óta az eredeti viki videók megvannak, angol felirattal néztem anno. Most veletek haladhatok a magyar felirattal

2021.02.26. 20:24:42 Ázsia pontok: 774 Hozzászólások: 661Hozzászólás jelentése.21/24


avatar
Tokics Az avistazról töltöttem le az első rész néztem meg jó hozzá a felirat. Köszönöm szépen.

2021.02.26. 18:01:47 Ázsia pontok: 879 Hozzászólások: 153Hozzászólás jelentése.20/24


avatar
Bnemartus57 Köszönöm a 2. és 3. rész fordítását

Köszönöm a 2. és a 3. rész fordítását

2021.02.20. 11:29:30 Ázsia pontok: 209 Hozzászólások: 142Hozzászólás jelentése.19/24


avatar
Acsk Szia ori, rendben megtaláltalak benneteket és köszönöm szépen, hogy fordítjátok!

2021.02.06. 22:01:36 Ázsia pontok: 260 Hozzászólások: 87Hozzászólás jelentése.18/24


avatar
ori Szia Acsk, nem julia_orosz a korábbi moderátor. Elkértük a CM-től a sorozatot, mert állt a fordítás. Azt ígérte, hogyha julia_orosz egy hónapig nem jeletkezik, akkor átvehetjük a moderatori szerepet. Nsocsi néven találsz meg minket, mint fordítót.

2021.02.05. 13:44:09 Ázsia pontok: 2299 Hozzászólások: 158Hozzászólás jelentése.17/24


avatar
Acsk Szia ori, online szeretem nézni a sorozatokat, a viki-t is kedvelem, ezért nagyon örülök, ha oda is felkerülnek a feliratok. Viszont nem találtam a neveteket a fordítók között, a magyar moderátor egy julia_orosz nevű felhasználó. Te vagy az? Ha igen, akkor ez egy működő profil és követni is lehet majd a projekteket amit viszel/visztek? Köszönöm

2021.02.04. 19:14:14 Ázsia pontok: 260 Hozzászólások: 87Hozzászólás jelentése.16/24


avatar
ori Előzmény: 13. üzenet.
Az sem jó, sajnos nem tudom törölni a hozzászólásomat. Megpróbálok még mást.

2021.01.27. 07:50:13 Ázsia pontok: 2299 Hozzászólások: 158Hozzászólás jelentése.15/24


avatar
ori Ó, zsuzsa221, jogos . Nem jó az oldal, amit megadtam. Itt próbáld:[link]

2021.01.27. 07:41:00 Ázsia pontok: 2299 Hozzászólások: 158Hozzászólás jelentése.14/24


avatar
zsuzsa221 Előzmény: 12. üzenet.
Szia Ori!  Azt leírnád, hogy a downsub.com oldalon (vagy ahogy írtad keresztül)  hogyan lehet videót letölteni? Én ott csak felirat letöltését látok.

2021.01.24. 15:38:17 Ázsia pontok: 713 Hozzászólások: 41Hozzászólás jelentése.13/24


avatar
ori A viki.com-on készül a fordítás, az innen letöltött 480-as videó jó hozzá. A downsub.com oldalon keresztül le lehet tölteni a vikiről a videót.

2021.01.24. 11:29:48 Ázsia pontok: 2299 Hozzászólások: 158Hozzászólás jelentése.12/24


avatar
Hedvig Tyrael köszönöm a segítségedet, így már működik, szilágyi09 köszi neked is a linket.

2021.01.23. 20:32:06 Ázsia pontok: 739 Hozzászólások: 1011Hozzászólás jelentése.11/24


avatar
szilágyi09 Köszönöm szépen a fordítást! Innen töltöttem, az első részhez biztosan jó a felirat. [link]

2021.01.23. 20:06:39 Ázsia pontok: 748 Hozzászólások: 104Hozzászólás jelentése.10/24


avatar
Tyrael Köszönöm szépen, Homara! Egyelőre nekem nem működik, telefonon sem, de még agyalok rajta.

2021.01.23. 19:02:07 Ázsia pontok: 322 Hozzászólások: 49Hozzászólás jelentése.9/24


avatar
Homara Kedves Tyrael! Én csak azt tudom mondani amit a telefonommal csinálok, mert nekem nincs számítogépem. A google keresóbe beírom a sorozat cimét, többek között a WeTV is előjön, arra rámegyek. A sorozaz első részén van, a share feliratot megnyomom, előkön a megosztás. Ott a téglalapra kattintok, majd elmegyek a www.y2mate.com programra és a linket beillesztem. Itt töltök le a youtobról is. Kicsit macera, de müködik. Akinek számítógépe van az lehet hogy tud egyszerűbbet és gyorsabbat.

2021.01.23. 17:02:09 Ázsia pontok: 575 Hozzászólások: 106Hozzászólás jelentése.8/24


avatar
Tyrael Bocs, ha kicsit offolok, de erről a WeTV-ről hogyan vagy mivel lehet letölteni? Úgy látom, 1080p-s videóik is vannak.

Hedvig, próbáld ezzel is: [link]

2021.01.23. 15:48:48 Ázsia pontok: 322 Hozzászólások: 49Hozzászólás jelentése.7/24


avatar
Hedvig Sziasztok, leszedtem az első részt a Vikiről ezzel a programmal: [link] A gondom az, hogy néma a film, mit ronthattam el? Amikor mentem másként a videót, akkor látom, hogy a hangszóró néma, feloldani nem tudom, gondolom ezért lesz a film is hangtalan. Tud valaki segíteni nekem?

2021.01.23. 14:50:49 Ázsia pontok: 739 Hozzászólások: 1011Hozzászólás jelentése.6/24


avatar
Homara Kedves Tokics! Én a WeTV-ről vettem fel, és az 1.résznél jó volt a felirat hozzá.

2021.01.23. 12:55:51 Ázsia pontok: 575 Hozzászólások: 106Hozzászólás jelentése.5/24


avatar
Tokics A hozzá való videót honnan lehet leszedni?

2021.01.23. 12:05:01 Ázsia pontok: 879 Hozzászólások: 153Hozzászólás jelentése.4/24


avatar
Homara Köszönöm a 2.rész fordítását.

2021.01.23. 10:54:25 Ázsia pontok: 575 Hozzászólások: 106Hozzászólás jelentése.3/24


avatar
Tyrael Ugyan már láttam a sorozatot, de örülök, hogy lefordítjátok! Szerintem érdemes rászánni az időt. Jó munkát!

2021.01.16. 18:15:10 Ázsia pontok: 322 Hozzászólások: 49Hozzászólás jelentése.2/24


avatar
Bnemartus57 Köszönöm szépen az első rész fordítását!

2021.01.15. 17:53:05 Ázsia pontok: 209 Hozzászólások: 142Hozzászólás jelentése.1/24