Voice of Silence fóruma
Vissza Vissza a fórumokhoz
Anik27 Köszönöm a fordítást. Yoo Ah-In alakítása megrázóan gyönyörű.
2025.05.19. 00:11:01 Ázsia pontok: 93 Hozzászólások: 164
6/6
6/6
2024.11.06. 15:51:21 Ázsia pontok: 3403 Hozzászólások: 163
5/6
5/6
csikoszoltan Voice Of Silence (A Csand Hangja)
Dél-Koreai, 2020-as, kb. 99 perces, dráma film.
A magyar feliratot mili56 készítette.
Összességében egy közepes film volt számomra, de végig nézettete magát. Yoo Ah-In kedvelőknek-rajongóknak ajánlott a film, ebben a filmben is hozza a nagyon jó színészi képességét.
Történetről:
Egy néma férfi egy közeli barátjával dolgozik együtt. Az egyik munkájuk normális (tojás szállítók) és a másik bűnügyi szervezeteknek takarítói (a brutalitás kimarad a filmből, nem mutatják részletesen - nem ezen van a hangsúly, de még így is egy undorító "munka" ha egyáltatlán lehet ezt munkának nevezni). Egy kislány elrablása balul sül el és így marad rá a néma férfira.
A filmet egy fogyatékos ember kihasználásával foglalkozó témájú filmnek éreztem (a barát részéről nagyon nagy hibának éreztem, hogy ebbe - ezekbe a dolgokba belevitte).
A film vége lehetett volna jobb, mert lezárják a történetet, de még jobban lekellett volna zárni (művészi filmes hangulatú film).
Szereplők:
-Yoo Ah-In (Alive, Burning, Like For Likes, Veteran, The Throne)
-Yoo Jae-Myung (Bring Me Home, The Gangster, The Cop, The Devil, V.I.P., A Day, Hwarang)
Magyar felirattal online: Netratt, Videa.
Magyar felirat letöltés: Netratt.
Videó letöltése (vagy angol felirattal online) pl.: Dramacool, KissAsian, Ulozto, Videa, Avistaz.
Dél-Koreai, 2020-as, kb. 99 perces, dráma film.
A magyar feliratot mili56 készítette.
Összességében egy közepes film volt számomra, de végig nézettete magát. Yoo Ah-In kedvelőknek-rajongóknak ajánlott a film, ebben a filmben is hozza a nagyon jó színészi képességét.
Történetről:
Egy néma férfi egy közeli barátjával dolgozik együtt. Az egyik munkájuk normális (tojás szállítók) és a másik bűnügyi szervezeteknek takarítói (a brutalitás kimarad a filmből, nem mutatják részletesen - nem ezen van a hangsúly, de még így is egy undorító "munka" ha egyáltatlán lehet ezt munkának nevezni). Egy kislány elrablása balul sül el és így marad rá a néma férfira.
A filmet egy fogyatékos ember kihasználásával foglalkozó témájú filmnek éreztem (a barát részéről nagyon nagy hibának éreztem, hogy ebbe - ezekbe a dolgokba belevitte).
A film vége lehetett volna jobb, mert lezárják a történetet, de még jobban lekellett volna zárni (művészi filmes hangulatú film).
Szereplők:
-Yoo Ah-In (Alive, Burning, Like For Likes, Veteran, The Throne)
-Yoo Jae-Myung (Bring Me Home, The Gangster, The Cop, The Devil, V.I.P., A Day, Hwarang)
Magyar felirattal online: Netratt, Videa.
Magyar felirat letöltés: Netratt.
Videó letöltése (vagy angol felirattal online) pl.: Dramacool, KissAsian, Ulozto, Videa, Avistaz.
2021.01.10. 19:48:49 Ázsia pontok: 2025 Hozzászólások: 631
4/6
4/6
Norisz Köszönöm, hogy lefordítottátok ezt a filmet is. Nagyon szeretem Yoo Ah-int, kiváló színész. Ebben a filmben ismét egy új karaktert hozott, remekül. Egy élmény volt, bár a film nem könnyen emészthető, de maradandó hatása van. Kicsit hasonló érzést vált ki, mint a Burning, bár ez utóbbi szintjét azért nem éri el, viszont nagyon sok olyan kérdést vet fel, amin sokáig jár az ember agya és töprengésre késztet.
2020.12.30. 20:03:26 Ázsia pontok: 1347 Hozzászólások: 281
3/6
3/6
Mei Jó filmnek ígérkezik, amint tudom meg is nézem Hálás köszönet a fordításért és a linkért
2020.12.21. 15:58:24 Ázsia pontok: 1551 Hozzászólások: 365
2/6
2/6
2020.12.21. 00:46:33 Ázsia pontok: 1203 Hozzászólások: 206
1/6
1/6