Voice (OCN) - Season 3 fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
Kriszti768 Előzmény: 78. üzenet.
Szia Hisako, Szeretnélek megkérdezni, hogy a videára mikor lesz feltöltve a Descendants of the sun c. koreai sorozat? Szerintem ez a sorozat nagyon oda kívánkozik. Válaszodat előre is köszönöm.

2019.10.31. 11:05:02 Ázsia pontok: 6 Hozzászólások: 182/82


avatar
Kata58 Szia Brigikém, olvasom hogy kórházban voltál. Mielőbbi teljes felépülést, és jó egészséget kívánok! xd

2019.09.26. 21:01:07 Ázsia pontok: 1594 Hozzászólások: 207381/82


avatar
brigichan Köszönöm, Hisako, és természetesen neked is, Karimari!

2019.09.26. 20:00:16 Ázsia pontok: 2282 Hozzászólások: 32080/82


avatar
karimari Szia brigichan! Szeretettel kívánok Neked mielőbbi gyógyulást/jobbulást, nagyon örülök, hogy ismét itt vagy velünk/nekünk!

2019.09.26. 17:38:06 Ázsia pontok: 167 Hozzászólások: 3279/82


avatar
Hisako Köszönöm Brigi természetesen csak videára töltöm fel én nem nézek sorozatot a sorozatbaráton

2019.09.25. 20:00:44 Ázsia pontok: 13 Hozzászólások: 3078/82


avatar
Hisako Köszönöm elküldtem a levelet

2019.09.25. 19:36:52 Ázsia pontok: 13 Hozzászólások: 3077/82


avatar
brigichan Előzmény: 73. üzenet.
Szia Hisako! Minden feliratom elején és a végén szerepel az e-mail elérhetőségem, a [e-mail] Miben segíthetek?

2019.09.25. 19:10:38 Ázsia pontok: 2282 Hozzászólások: 32076/82


avatar
brigichan Sziasztok! Bocsi, hogy mostanában nem voltam különösebben aktív. Nemrég jöttem haza a kórházból, és egyelőre próbálok visszarázódni a hétköznapokba, a fordításokkal sem volt nagyon időm foglalkozni. Köszönöm még egyszer, hogy megnéztétek a sorozatot, örülök, hogy titeket is elgondolkodtatott. Én is úgy gondolom, hogy mivel temetés nem volt, és Do nyomozót épen és egészségesen láttuk a naplementében bámulni az eget, nyitva hagyták a kaput egy orvosi kezeléses, tanúvédelmes szálhoz, hogy Lee Jinwook vissza tudjon térni. A rendező szerint a színész már a 2. évadban tudta, mi lesz a karakter sorsa, és nem volt ellenvetése, valamint azért is döntöttek így, mert nehéz több évadra összeszedni a híres filmsztárokat, szinte lehetetlen összeegyeztetni mindenki időbeosztását. Meglátjuk, hogy lesz.

2019.09.25. 19:08:41 Ázsia pontok: 2282 Hozzászólások: 32075/82


avatar
Hisako Szia Brigi kaphatnék valamilyen elérhetőséget ahol felvehettem veled a kapcsolatot? Szeretnék kérdezni tőled valamit

2019.09.24. 13:25:00 Ázsia pontok: 13 Hozzászólások: 3074/82


avatar
Batorix Nem volt temetés a végén így az is lehet hogy a nyomozó is visszatér egy kezelés után.

Túl sok nyitott kérdés maradt hátra.

2019.09.19. 10:22:35 Ázsia pontok: 35 Hozzászólások: 373/82


avatar
Norisz Kedves Brigi! Hálás köszönet a sorozat fordításáért!!! Bár logikus a vég, kár, hogy nem lett másként. A koreai sorozatokra nem jellemző befejezést választottak az alkotót. Én most jobban örültem volna, egy másféle megoldásnak, de hát ez van. Végül is, várható lett a végkifejlet, ahogy már más is írta. Várjuk a folytatást!

2019.09.01. 14:46:43 Ázsia pontok: 368 Hozzászólások: 4272/82


avatar
GTO Na megnéztem. Sejtettem, hogy ez lesz a vége, éreztem, hogy ez lesz a sorsa, de szerintem ő maga is tudta, sőt ezt választotta. Nem szeretem a brutalitást, főleg az emberek megmentése miatt néztem ezt a sorozatot, de persze ez a mellék-vagy inkább főszál jól jött bele, már csak azért is, mert ezzel is ábrázoltak, mennyi mocskosság, perverzitás és embertelen ocsmányság létezik a világon. Nem tudom azt mondani rá, hogy az emberi húst megevő és vért megivó Kaneki esete csak az író szüleménye, szerintem a világunkban is léteznek olyan szervezetek, titkos társaságok, ahol elrabolt embereket kínoznak halálra és eszik meg őket. Igen, ez undorító és még belegondolni is rossz, de ha egy bűn nélküli világban élnénk, ahogyan Kang felügyelő is mondja a legvégén, akkor valóban egy csodás világban élhetnénk. Köszönöm Brigi a munkádat, nagyon ügyes vagy Az epilógus alapján egy 4. évadra lehet következtetni...

2019.08.31. 19:07:53 Ázsia pontok: 245 Hozzászólások: 16571/82


avatar
Mei Nagyon köszönöm a befejező részeket is, Brigi. Valami hasonló befejezésre számítottam, de nem pont erre... Ismét nagyot alkottak a készítők és a színészek is, remélem lesz folytatás!

2019.08.31. 17:42:56 Ázsia pontok: 866 Hozzászólások: 29870/82


avatar
brigichan Sziasztok! Igazán nincs mit, köszönöm, hogy megnéztétek!

Ayana, azt beszélik, hogy egy 4-5. évad elkészítése tervbe van véve, de egyelőre nagy a csend. A sorozat befejezése után nagy volt az elégedetlenség, mert sokan nem ilyen lezárásra számítottak. 

2019.08.31. 11:12:14 Ázsia pontok: 2282 Hozzászólások: 32069/82


avatar
GTO Köszönöm ezt a sorozatot is, Brigi Nekem még a fele hátra van, de érzem, h izgalmas és jó lesz

2019.08.30. 12:45:53 Ázsia pontok: 245 Hozzászólások: 16568/82


avatar
SZIL77 Nagyon köszönöm a sorozat forditását!

2019.08.30. 09:44:00 Ázsia pontok: 822 Hozzászólások: 4667/82


avatar
Ayana Kedves Brigi! Nagyon szépen köszönöm az igényes fordítást. Megint remek feliratokat kaptunk, a sztorit egészen az utolsó pillanatig élveztem. A végét megsirattam, mást reméltem a sok szenvedés és fájdalom után. Ennek ellenére még mindig az egyik legjobb több évados drámának tartom. Kíváncsi vagyok, vajon lesz-e még egy évad?

2019.08.30. 04:34:28 Ázsia pontok: 707 Hozzászólások: 11466/82


avatar
Kim Jin-Keun Nagyon szépen köszönjük a fordítást!!

2019.08.29. 18:12:17 Ázsia pontok: 184 Hozzászólások: 2865/82


avatar
Kata58 Húúú Brigikém ez gyors volt...köszönöm én is a befejezést...kellemes pihenést ez után a nehéz sorozat után...xddd

2019.08.29. 17:54:36 Ázsia pontok: 1594 Hozzászólások: 207364/82


avatar
szildor Kedves Brigi, köszönöm szépen a befejezést, a mostani és korábbi évadokat, az igényes munkádat és azt az abszolút megbízhatóságot, amivel elkápráztatsz évek óta minket

2019.08.29. 17:37:37 Ázsia pontok: 2124 Hozzászólások: 24563/82


avatar
karimari Kedves brigichan! Keresem a szavakat, de nem találom,nem is akarom! A szívem szakadt meg, és nyelem a könnyeimet! Köszönöm, hogy láthattam ezt a sorozatot!

2019.08.29. 17:33:24 Ázsia pontok: 167 Hozzászólások: 3262/82


avatar
gizuska Köszönöm szépen a sorozat fordítását!

2019.08.29. 17:14:44 Ázsia pontok: 290 Hozzászólások: 10961/82


avatar
brigichan Szívesen, el is készült.

2019.08.29. 15:33:33 Ázsia pontok: 2282 Hozzászólások: 32060/82


avatar
homerdoh sziasztok!

Tökéletes volt a 15.rész nagyon tetszett!

összességében a 3 évad egy remekmü számomra, teli nem várt fordulatokkal és bámulatos szereplőkkel! Tökéletes.

Brigi köszönöm szépen neked!

Várom a végét is

2019.08.29. 12:39:04 Ázsia pontok: 241 Hozzászólások: 30659/82


avatar
brigichan Előzmény: 56. üzenet.
Szia! Szívesen! A bőröndös sorozatot Ocu már rég teljesen lefordította, be van fejezve.

2019.08.27. 22:36:29 Ázsia pontok: 2282 Hozzászólások: 32058/82


avatar
karimari Ui: Bocsi, figyelmetlen voltam! Már korábban elindítottam az "érdeklődéslavinát"!

2019.08.27. 22:09:39 Ázsia pontok: 167 Hozzászólások: 3257/82


avatar
karimari Szia"brigichan"! Ismét egy nagy köszönöm! Éppen most nézek/néztem egy sorozatot,-Woman with a Suitcase- ahol a "Kaneki" szintén a rossz és a gonosz bőrébe bújik. Sajnos csak 11,5 részig van lefordítva. Nincs kedved esetleg befejezni? (ez csak egy tiszteletteljes kérdés volt!) Jó éjszakát kívánok Neked!

2019.08.27. 22:01:42 Ázsia pontok: 167 Hozzászólások: 3256/82


avatar
Norisz Köszönöm a fordítást! Nagy-nagy izgalommal várom a befejező részt!

2019.08.27. 21:45:32 Ázsia pontok: 368 Hozzászólások: 4255/82


avatar
Kata58 Köszönöm szépen, vittem is az esedékes részt!xddd

2019.08.27. 20:59:11 Ázsia pontok: 1594 Hozzászólások: 207354/82


avatar
brigichan Nagyon szívesen! Megérkezett az utolsó előtti epizód, a befejezés a héten jön!

2019.08.27. 19:58:51 Ázsia pontok: 2282 Hozzászólások: 32053/82