Trap fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
szendrea57 Nagyon köszönöm Veronika, a fordításodat! Izgalmas sorozat.
2023.12.27. 10:35:59 Ázsia pontok: 852 Hozzászólások: 92Hozzászólás jelentése.
29/29

avatar
2021.10.19. 14:56:30 Ázsia pontok: 1834 Hozzászólások: 627Hozzászólás jelentése.
28/29

avatar
csikoszoltan Netratt (videa linkek, leírás-imseretető, trailerek, képesajánló, infók): [link]
2021.10.19. 14:55:58 Ázsia pontok: 1834 Hozzászólások: 627Hozzászólás jelentése.
27/29

avatar
csikoszoltan Trap Csapda

Dél-Koreai, 2019-es, 7 részes, kb. 70 perces epizódok.

Műfaja: Thriller-pszichothriller, krimi-bűnügyi, akció, dráma.

Ajánlom azoknak akik szeretik az OCN csatorna nagyon izgalmas sorozatait, ez is egy olyan, ami végig pörgős, kapunk egy nagyon jó psychopatát is és többször a történet drámai is.

A színészi alakítások nagyon jók benne.

Számomra egy ötös skálán ötös.

Történetről:

Lee Seo-Jin karaktere egy hírbemondó egy tévénél és egy nap a családjával elmegy egy mindentől távoli vendégházba, ahol szinte horrorfilmhez hasonló élményben lesz része.

Már az első részben nagyon drámai események zajlanak le és mielőtt a gyilkost lelepleznék a történet közepén akkor is megtörténik egy nagyon drámai esemény.

Szereplők:

-Lee Seo Jin (Intimate Strangers, Love Forecast, Times, Wonderful Days, Possessed, Marriage Contract)

-Sung Dong II (Metamorphosis, Miss & Mrs. Cops, The Great Battle, Along With the Gods: The Last 49 Days, Real, Midnight Runners, The King, Because I Love You, The Accidental Detective-1-2, The Client, Hospital Playlist-1-2, Sisyphus: The Myth, Jirisan, The Crused, Your Honor, Ms. Hammurabi, Live, Prison Playbook, The Legend of the Blue Sea, Hwarang, Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo, Pied Piper, Iris-2)

-Lim Hwa Young (One Day, Lucid Dream, Prison Playbook, Sketch, Good Manager, Signal)

Elérhetőség:

Magyar felirattal online a Videa oldalon.

Netratt oldalon: Videa linkek, trailer videók, képesajánló, ismeretető.

Magyar felirat letöltés: Ázsia Ékkövei.

Videó letöltés: Videa, Smallencode, Ulozto.
2021.10.19. 14:54:55 Ázsia pontok: 1834 Hozzászólások: 627Hozzászólás jelentése.
26/29

avatar
csikoszoltan Nagyon jó sorozat.
2021.08.30. 02:40:50 Ázsia pontok: 1834 Hozzászólások: 627Hozzászólás jelentése.
25/29

avatar
bkata Nagyon szépen köszönöm a fordításodat!!!!
2020.02.08. 07:36:46 Ázsia pontok: 511 Hozzászólások: 256Hozzászólás jelentése.
24/29

avatar
ibolyasandor Szia Veronika!
A hetedik resz felirata nekem nagyon rossz.  Sok betut mas betuvel helyettesit. Csak nalam rossz vagy masnal is?
2019.05.13. 23:16:27 Ázsia pontok: 430 Hozzászólások: 26Hozzászólás jelentése.
23/29

avatar
veronika onna, igen, nagyon tetszett a Man to man! Park Hae Jin alapból nagy szerelmem
2019.03.29. 08:47:58 Ázsia pontok: 1693 Hozzászólások: 274Hozzászólás jelentése.
22/29

avatar
yeobo Köszönöm szépen a fordítást. Izgalmas sorozat volt.
2019.03.28. 23:59:37 Ázsia pontok: 650 Hozzászólások: 116Hozzászólás jelentése.
21/29

avatar
szvakne ildiko Köszönöm szépen! Gratula a sori befejezéséhez!
2019.03.28. 21:25:28 Ázsia pontok: 3074 Hozzászólások: 1136Hozzászólás jelentése.
20/29

avatar
onna Tetszett Veronika a Man to man? Köszönöm a fordítást, én is lassan maratonozni fogok.
2019.03.27. 21:47:40 Ázsia pontok: 3254 Hozzászólások: 2441Hozzászólás jelentése.
19/29

avatar
Kata58 Köszönöm a befejező részt, indulhat maraton!xddd
2019.03.27. 21:38:35 Ázsia pontok: 3462 Hozzászólások: 6154Hozzászólás jelentése.
18/29

avatar
veronika Sziasztok! Hoztam az utolsó részt is. A végét kicsit összecsapták, nehéz volt úgy fordítani, hogy érthető legyen, hogy mi történt Kang Woo Hyunnal a legvégén, talán nem is sikerült. De jó szórakozást kívánok hozzá mindenkinek, bocsánat, hogy most hoztam csak, de a hétvégén elkapott a Park Hae Jin láz és Man to man maratont tartottam.
2019.03.27. 21:23:01 Ázsia pontok: 1693 Hozzászólások: 274Hozzászólás jelentése.
17/29

avatar
leviske Köszönöm a fordítást! Izgalmas sorozat, várom a befejező részt!
2019.03.24. 22:05:01 Ázsia pontok: 419 Hozzászólások: 125Hozzászólás jelentése.
16/29

avatar
Kata58 Köszönettel vittem...xdd
2019.03.22. 07:57:16 Ázsia pontok: 3462 Hozzászólások: 6154Hozzászólás jelentése.
15/29

avatar
Raona58 Kedves Veronika! Köszönöm, ezt a sorozatot. Kár volt elkezdenem, mert így alig várom a következő részt
2019.03.19. 23:24:32 Ázsia pontok: 542 Hozzászólások: 201Hozzászólás jelentése.
14/29

avatar
yeobo Kedves Veronika! Köszönöm hogy fordítod ezt a sorozatot.
2019.03.18. 20:17:56 Ázsia pontok: 650 Hozzászólások: 116Hozzászólás jelentése.
13/29

avatar
ququcs Köszönöm Veronika a 4-est!!
2019.03.15. 16:21:12 Ázsia pontok: 2090 Hozzászólások: 1120Hozzászólás jelentése.
12/29

avatar
Kata58 Köszönöm szépen, nagyon várom már hogy nekikezdhessek..kissé kaotikus most a napirendem...xddd
2019.03.15. 07:14:57 Ázsia pontok: 3462 Hozzászólások: 6154Hozzászólás jelentése.
11/29

avatar
onna Köszönöm még én is gyűjtöm.
2019.03.13. 19:13:36 Ázsia pontok: 3254 Hozzászólások: 2441Hozzászólás jelentése.
10/29

avatar
Kata58 Begyűjtve a 3. rész! köszönöm szépen, és hálás szívvel vittem is..xxdddd
2019.03.13. 07:20:45 Ázsia pontok: 3462 Hozzászólások: 6154Hozzászólás jelentése.
9/29

avatar
jakabkne Köszönöm szépen.
2019.03.12. 22:41:16 Ázsia pontok: 2614 Hozzászólások: 327Hozzászólás jelentése.
8/29

avatar
ququcs Köszönöm szépen, begyűjtve
2019.03.11. 12:16:37 Ázsia pontok: 2090 Hozzászólások: 1120Hozzászólás jelentése.
7/29

avatar
gigi43 Köszönöm szépen az eddigi 2 rész fordítását és feliratát
2019.03.11. 11:47:06 Ázsia pontok: 961 Hozzászólások: 692Hozzászólás jelentése.
6/29

avatar
Kata58 köszönöm nagyon gyors voltál...xdd
2019.03.11. 06:43:20 Ázsia pontok: 3462 Hozzászólások: 6154Hozzászólás jelentése.
5/29

avatar
veronika Nekem is nagyon tetszik! Igyekszem még ma megcsinálni a 2. részt.
2019.03.10. 15:33:29 Ázsia pontok: 1693 Hozzászólások: 274Hozzászólás jelentése.
4/29

avatar
Kata58 Köszönöm szépen a sorozat bevállalását. Izgalmasnak igérkezik, és persze ONC..ami önmagában már szinte garancia..xddd
2019.03.10. 13:38:32 Ázsia pontok: 3462 Hozzászólások: 6154Hozzászólás jelentése.
3/29

avatar
jakabkne Köszi,nagyon váőrtam már.Lee Seo Jin nagy kedvencem.Jó munkát a többihez.
2019.03.10. 12:52:28 Ázsia pontok: 2614 Hozzászólások: 327Hozzászólás jelentése.
2/29

avatar
Raona58 Kedves Veronika, köszönöm, hogy elkezdted fordítani! Pont a múlt héten gondoltam arra, milyen jó lenne, ha valaki felkarolná.
2019.03.10. 11:22:31 Ázsia pontok: 542 Hozzászólások: 201Hozzászólás jelentése.
1/29