The Penthouse fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
csikoszoltan Köszönöm a választ, így most már legalább tudom - kitudom számolni, hogy kb. mikor számítsak rá, mert én mindenképp ha kész lesz megnézem.

2021.03.04. 21:19:18 Ázsia pontok: 364 Hozzászólások: 15926/26


avatar
Virag037 Sziasztok! Nem sértődök meg egyáltalán, amikor bevállaltam a sorozatot már szóltam, hogy így tudom vállalni, heti 1 rész. Jelenleg sajnos ennyi fér bele az időmbe, ennek is örülök leginkább, remélem tudom is majd tartani ezt. Ha valaki mondjuk párhuzamosan elkezdené fordítani a második évadot (mert mondjuk már látta az elsőt angolul), szuper lenne meg gyorsabb is, ha nem, akkor majd év tovább viszem

2021.03.04. 16:43:34 Ázsia pontok: 574 Hozzászólások: 5425/26


avatar
Bnemartus57 Hálásan köszönöm a 4. rész feliratát

2021.03.03. 14:59:14 Ázsia pontok: 89 Hozzászólások: 5424/26


avatar
csikoszoltan Csak azért kérdeztem, nem akartam megsérteni a fordítot, nagyon örülők neki hogy ez fordítás alá került, nem véletlen hogy ilyen gyorsan van neki 2. évada is és ezért kiváncsi vagyok erre a sorozatra és arra hogy kb. tudjam hogy tavasszal vagy nyáron vagy majd csak ősszel tudom megnézni. ettől fuggetlenul persze tudom hogy gáz a kérdés de mégis feltettem

2021.03.02. 20:20:56 Ázsia pontok: 364 Hozzászólások: 15923/26


avatar
nemethbaby Csikoszoltan, Virag037 ha ebben az ütemben hozza a feliratot akkor az csodálatos, nem is értem a kérdésed. Ha megnézed a feliratok érkezésének dátumát amely 1.r. -02.07. 2.r. 02.12. 3.r.02.18. 4.r.02.28. ez akárhogy is 4 rész szinte pillanatok alatt. Ha ez Neked nem felel meg, nézz másik sorozatot amig ezzel elkészül. Szerintem Te nem fogsz unatkozni addig sem.

2021.03.01. 23:22:32 Ázsia pontok: 61 Hozzászólások: 70622/26


avatar
csikoszoltan Remélem nem lesz sértő a kérdés, ha igen akkor előre is elnézést. Hetente egy részével fogod fordítani a sorozatot végig, mert ennyi időd van csak vagy éppen sok más egyéb dolgod is van és későbbiekben várható hetente két rész fordítás is? Tényleg elnézést ha sértő a kérdés és semmiképp sem szeretnélek sietettni vagy követelőzni, csak kiváncsi vagyok hogy mire számítsak majd, mert majd megszeretném majd nézni, amúgy nagyon örülők neki hogy fordítod ezt a szerintem sikeres sorozatot, köszönet érte.

2021.03.01. 21:42:16 Ázsia pontok: 364 Hozzászólások: 15921/26


avatar
Virag037 Egyébként utólag vettem csak észre, hogy a 4. rész 19+-os besorolást kapott. Bár azt hiszem aki látta pl. a Strangers From Hellt vagy a Flower of Evilt annak nem lesz problémája ezzel sem.

2021.02.24. 21:14:18 Ázsia pontok: 574 Hozzászólások: 5420/26


avatar
Virag037 Ha időm engedi, akkor természetesen végigviszem a további évadokat is

2021.02.24. 21:08:27 Ázsia pontok: 574 Hozzászólások: 5419/26


avatar
Dominik17 Nagyon vártam a 4. részt. Szuper izgalmas a sorozat. Hálás köszönet a fordításért! :o)

2021.02.24. 19:57:09 Ázsia pontok: 15 Hozzászólások: 318/26


avatar
macilaci46 Köszönöm szépen! Ugye majd a második évadnak is nekilátsz? (Nem vagyok telhetetlen ugye?)

2021.02.24. 19:52:34 Ázsia pontok: 1595 Hozzászólások: 51917/26


avatar
Virag037 Sziasztok! Sokan, sok helyen írtátok, hogy elég durva a sorozat... Hát, eddig szerintem a 4. rész volt a legdurvább, szóval aki eddig nehezen bírta, most spoiler mentesen szólok, hogy készüljetek fel Jó szórakozást!

2021.02.24. 18:47:42 Ázsia pontok: 574 Hozzászólások: 5416/26


avatar
Acsk Kedves Virag037! Végre megnézhetjük magyar felirattal! Köszönöm szépen az első három rész fordítását!

2021.02.23. 10:31:34 Ázsia pontok: 25 Hozzászólások: 1915/26


avatar
Bnemartus57 Nagyon köszönöm az első három rész feliratát

2021.02.19. 14:10:08 Ázsia pontok: 89 Hozzászólások: 5414/26


avatar
nemethbaby Köszönöm a  3. -   rész is "idegtépő"  de jó volt.

2021.02.18. 22:26:37 Ázsia pontok: 61 Hozzászólások: 70613/26


avatar
Virag037 Igen, ez a rész most nem volt olyan hosszú, így hamar végeztem Meg ugye érdekes, tetszik is a sorozat, mivel nem néztem előre meg hajt a kíváncsiság engem is.

2021.02.18. 20:33:03 Ázsia pontok: 574 Hozzászólások: 5412/26


avatar
Hedvig Köszönöm, ez nagyon gyors volt

2021.02.18. 20:27:36 Ázsia pontok: 414 Hozzászólások: 29011/26


avatar
nemethbaby Lehetetlen, ilyen biztosan nincs a való életben, - ezt a kegyetlenséget.....hogy 1x-re 4 oldalról kapja a szórást szerencsétlen "oktatólány", és akkor még ott van a peches énekesnő és lánya, huuuuu. Jó sorozat, köszönöm hogy feliratozod nekünk. Kellett már egy kis gyomorideg ebben a bezártságban.

2021.02.12. 22:51:49 Ázsia pontok: 61 Hozzászólások: 70610/26


avatar
nahosoka ok.Virag037 várom ....Ja azt elfelejtettem, hogy a forditásod tökéletesen illik hozzá.

2021.02.11. 21:52:18 Ázsia pontok: 486 Hozzászólások: 449/26


avatar
Virag037 Köszi a linket nahosaka! Én megmondom őszintén, hogy az olvasott vélemények alapján rosszabbra számítottam, de valóban szörnyeteg szerűek a karakterek... Holnapra egyébként szerintem elkészülök a második résszel is

2021.02.11. 19:27:38 Ázsia pontok: 574 Hozzászólások: 548/26


avatar
nahosoka Előzmény: 3. üzenet.
Erről az oldalról is letölthető, kiváló minőség, mkv formátum 720 [link]

2021.02.10. 20:49:03 Ázsia pontok: 486 Hozzászólások: 447/26


avatar
nahosoka Köszönöm a fordítást, huuuu ez nagyon félelmetes sorozatnak ígérkezik "ember szörnyetegek" azt hiszem ennél nincs szörnyűbb.

2021.02.10. 20:46:27 Ázsia pontok: 486 Hozzászólások: 446/26


avatar
parkmingi05 Szia Virag! Nagyon szépen köszönöm a fordítást! Alig várom, hogy magyarul is élvezhessem

2021.02.08. 12:29:16 Ázsia pontok: 32 Hozzászólások: 35/26


avatar
Virag037 Sziasztok! A feliratok a NEXT-es verzióhoz készülnek, Dramadayről letölthetőek ingyen. Online nézhető: [link]

2021.02.07. 21:09:52 Ázsia pontok: 574 Hozzászólások: 544/26


avatar
szkari Köszönöm szépen!!!

2021.02.07. 21:00:24 Ázsia pontok: 272 Hozzászólások: 4063/26


avatar
Hedvig Köszönöm, ez nagyon érdekes, izgalmas sorozatnak ígérkezik!

2021.02.07. 20:13:38 Ázsia pontok: 414 Hozzászólások: 2902/26


avatar
onna Jesszusom, mennyi szereplője van ennek a sorozatnak. Köszi a fordítást, begyűjtöm.

2021.02.07. 19:48:56 Ázsia pontok: 2525 Hozzászólások: 19451/26