The Impossible Heir fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
Mogyi Köszönöm a fordítást! Én is egyetértek az előttem szólókkal, valóban jó kifejezés erre a sorozatra és "szegény gazdagok" és nekem is tetszett a sorozat.

2024.04.18. 20:20:11 Ázsia pontok: 990 Hozzászólások: 56Hozzászólás jelentése.59/59


avatar
karimari Ismét egy telitalálat az emberi kapzsiság,gyűlölet és kitartás példájára.. Köszönet érte!

2024.04.13. 08:53:50 Ázsia pontok: 1686 Hozzászólások: 124Hozzászólás jelentése.58/59


avatar
Daama Előzmény: 55. üzenet.
@deakilona - Nagyon köszönöm! A "Szegény gazdagok" igazán találó kifejezés erre a sorozatra!
Örülök, hogy tetszett!

2024.04.13. 08:37:12 Ázsia pontok: 315 Hozzászólások: 142Hozzászólás jelentése.57/59


avatar
Daama Előzmény: 54. üzenet.
@Anik27 - Én köszönöm! Örülök, hogy tetszett!

2024.04.13. 08:36:10 Ázsia pontok: 315 Hozzászólások: 142Hozzászólás jelentése.56/59


avatar
deakilona Kedves Daama, hálás köszönet a minőségi fordításért. Nagyon tetszett a sorozat, ismét remek színészi alakításokat láthattunk. A sorozat mondanivalója is elgondolkodtató, az biztos, hogy nem könnyen emészthető ez a történet, ám nagyon tanulságos. Sokszor eszembe jutott a "Szegény gazdagok" kifejezés....

2024.04.11. 02:25:20 Ázsia pontok: 224 Hozzászólások: 14Hozzászólás jelentése.55/59


avatar
Anik27 Köszönöm a fordítást. Nagyon tetszett a dorama, ahol több bölcs mondatot találtam, amit kigyűjthettem.

2024.04.09. 18:53:00 Ázsia pontok: 7 Hozzászólások: 71Hozzászólás jelentése.54/59


avatar
Daama Előzmény: 46. üzenet.
@Norisz - Én pedig hálásan köszönöm, hogy megnézted! Azért örülök, hogy mindennek ellenére szeretted. Ölelés....

2024.04.09. 09:37:16 Ázsia pontok: 315 Hozzászólások: 142Hozzászólás jelentése.53/59


avatar
Daama Előzmény: 45. üzenet.
@leviske - Örömmel! S én köszönöm, hogy megnézted! Ölelés...

2024.04.09. 09:34:53 Ázsia pontok: 315 Hozzászólások: 142Hozzászólás jelentése.52/59


avatar
Daama Előzmény: 44. üzenet.
@csongrad - Köszönöm, hogy megnézted! S örülök, ha tetszett! További szuper filmeket és sorozatokat kívánok.... mindannyiunknak!

2024.04.09. 09:34:31 Ázsia pontok: 315 Hozzászólások: 142Hozzászólás jelentése.51/59


avatar
Daama Előzmény: 43. üzenet.
@szilágyi09 - én köszönöm, hogy megnézted! Örülök, ha tetszett!  

2024.04.09. 09:33:45 Ázsia pontok: 315 Hozzászólások: 142Hozzászólás jelentése.50/59


avatar
Daama Előzmény: 42. üzenet.
@Mogyi - én köszönöm, hogy megnézted! Ölelés...

2024.04.09. 09:33:13 Ázsia pontok: 315 Hozzászólások: 142Hozzászólás jelentése.49/59


avatar
Daama Előzmény: 41. üzenet.
@Zoé - én köszönöm, hogy megnézted! További szuper filmeket és sorozatokat kívánok!

2024.04.09. 09:32:48 Ázsia pontok: 315 Hozzászólások: 142Hozzászólás jelentése.48/59


avatar
Daama Előzmény: 40. üzenet.
@AmyRebecca - én köszönöm, hogy megnézted! Kívánok még sok nagyszerű filmet/sorozatot... persze mindannyiunknak!

2024.04.09. 09:32:05 Ázsia pontok: 315 Hozzászólások: 142Hozzászólás jelentése.47/59


avatar
Norisz Bevallom, mindig félek a koreai sorozatok utolsó részétől! A hideg kiráz, mikor ezt olvasom: X év múlva! Sajnos most is betalált! Kár érte! Annyira ügyesen, frappánsan, ésszel le lehetett volna zárni ezt a sztorit, e helyett a végére maradtak a szokásos klisék. Valahogy összecsapták az egészet, mindenki megkapta, amit megérdemelt, aztán éltek tovább, mint a mesében. Akárhogy is, szerettem, és Daamának hálásan köszönöm a fordítást, mindig nagyon vártam a részeket.

2024.04.07. 20:41:21 Ázsia pontok: 1119 Hozzászólások: 243Hozzászólás jelentése.46/59


avatar
leviske Köszönöm itt is a teljes sorozat forditását!

2024.04.07. 20:16:46 Ázsia pontok: 395 Hozzászólások: 124Hozzászólás jelentése.45/59


avatar
csongrad Köszönöm szépen a forditást. Fordulatos sorozat volt.

2024.04.07. 19:52:34 Ázsia pontok: 425 Hozzászólások: 27Hozzászólás jelentése.44/59


avatar
szilágyi09 Nagyon szépen köszönöm az egész sorozat fordítását!

2024.04.07. 18:56:58 Ázsia pontok: 1662 Hozzászólások: 203Hozzászólás jelentése.43/59


avatar
Mogyi Nagyon köszönöm a feliratok lefordítását!

2024.04.07. 18:51:02 Ázsia pontok: 990 Hozzászólások: 56Hozzászólás jelentése.42/59


avatar
Zoé Kedves Daama!Olyan lett igen,nyomot hagyott bennem.Mégegyszer köszönöm szépen a fordítást.Zoé

2024.04.07. 18:36:44 Ázsia pontok: 458 Hozzászólások: 33Hozzászólás jelentése.41/59


avatar
AmyRebecca @Daama! nagyon szépen köszönöm a sorozat feliratait! bejött a számításom! már a címe is erre utalt! Találkozunk a következő munkádnál!

2024.04.07. 17:37:38 Ázsia pontok: 1022 Hozzászólások: 1107Hozzászólás jelentése.40/59


avatar
Daama Előzmény: 33. üzenet.
@Norisz , remélem a végére összeáll a kép! Bár igaz, maradnak elvarratlan szálak, de talán az elhanyagolható. Kívánok további szuper filmeket és sorozatokat... mindannyiunknak!

2024.04.07. 16:30:00 Ázsia pontok: 315 Hozzászólások: 142Hozzászólás jelentése.39/59


avatar
Daama Előzmény: 35. üzenet.
@Zoé , én köszönöm, hogy megnézed! Elkészült az utolsó rész is... nem tudom olyan-e, mint amire számítottál.

2024.04.07. 16:28:33 Ázsia pontok: 315 Hozzászólások: 142Hozzászólás jelentése.38/59


avatar
Daama Előzmény: 36. üzenet.
@ququcs - Óhhh! Sajnálom! Mondjuk abban igazad van, az elején elég sok név jelenik meg, de aztán minden kitisztul majd, meglásd!   Remélem nem adod fel.

2024.04.07. 16:27:42 Ázsia pontok: 315 Hozzászólások: 142Hozzászólás jelentése.37/59


avatar
ququcs Sziasztok, 3. részt nézem és egyre zavarosabb a történet. később találkozik az esemény a logikával

azt hittem a részek egymásra épülnek és szépen kirajzolódik , de nem ez eléggé zagyva számoma.

2024.04.07. 15:26:53 Ázsia pontok: 2026 Hozzászólások: 1114Hozzászólás jelentése.36/59


avatar
Zoé Nagyon köszönöm a fordítást.Zoé

2024.04.03. 20:48:09 Ázsia pontok: 458 Hozzászólások: 33Hozzászólás jelentése.35/59


avatar
ququcs @Daama, köszönöm , hogy így haladsz. Már csak kettő rész van, ezért el merem kezdeni nézni. Maratonozhatok, mire oda érek biztos vagyok benne, hogy végzel.

2024.04.03. 16:00:23 Ázsia pontok: 2026 Hozzászólások: 1114Hozzászólás jelentése.34/59


avatar
Norisz Végül is mindenki lépett, akit korábban hiányoltam! Mindig van egy-egy nemvárt csavar, no meg olyan is, ami valahogy még továbbra sem logikus, ami miatt még mindig nem áll össze a kép, de majd a végén, ahogy Daama is írta! Várós, továbbra is! Köszönet a fordításért!

2024.04.02. 21:28:40 Ázsia pontok: 1119 Hozzászólások: 243Hozzászólás jelentése.33/59


avatar
Daama Előzmény: 31. üzenet.
Szia @Norisz,

én is így vagyok vele, ahogy Te is... hogy nem áll össze még a kép... de majd a végén!   
Köszönöm a kedves szavakat! Igyekszem hozni a többi részt is.

Szép napot s kellemes húsvétot kívánok!  

2024.03.28. 11:02:59 Ázsia pontok: 315 Hozzászólások: 142Hozzászólás jelentése.32/59


avatar
Norisz Azért félelmetes ez a hatalomvágy! Valahogy az eleje, amikor még ésszel, ravaszággal okoskodták ki az előrejutást, jobban bejött. Ez a sok értelmetlen öldöklés nem igazán tetszik és nem is hihető. Azt gondoltam volna, hogy aKang Joong Monak sokkal többet ér Han Tae Oh, hogy veszni hagyja. A család hugicája, aki fülig szerelemes volt Han Tae Ohba semmit sem tesz, a félreállított anyuci és fia, Kang Sung Joo, szintén lapítanak. Nekem itt valahogy nem áll össze a kép, egyelőre. Ja és még valami: a két fiút játszó színész, Lee Jae Wok és Lee Jun Young remekül játszanak, szintúgy Choi Jin Ho azelnök szerepében, de a Hye Wont játszó színésznő nekem nem jön be: olyan álmatag és el nem hinném róla, hogy mindkét pasit megőrjíti a vonzereje, mert ezt sem külsőleg, sem agyban nem látom. Persze nagyon várom, hogy a forgatókönyvírók mit is találnak majd ki. Hálás köszönet a gyors munkádért Daama!

2024.03.25. 19:14:11 Ázsia pontok: 1119 Hozzászólások: 243Hozzászólás jelentése.31/59


avatar
Daama Előzmény: 29. üzenet.
@ququcs - ÖRÖMMEL!
Igyekszem majd a többi résszel is.

2024.03.25. 14:42:11 Ázsia pontok: 315 Hozzászólások: 142Hozzászólás jelentése.30/59