The Great Show fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz

Összes hozzászólás (88)


avatar
bury Bocsi előre is de ezt nem bírom szó nélkül hagyni . Először is a fordítok döntik el hogy melyik verzióhoz fordítanak , időzítenek. Másodszor ez nem egy gépi fordítás , használni szoktam nagyon ritkán több fajta fordított is és sajnos a fordító programok nem ilyen profik . Harmadszor pedig ne a fordítókat hibáztassátok ha nem találtok hozzá videót. Egy kis segítség azoknak akik nem találnának hozzá videót , a Vikis verzió hoz tökéletes a felirat . Ha nem online akarjátok nézni akkor ezen az oldalon le tudjátok tölteni a videókat Vikiről epizódonként ([link] . Illetve még megtaláljátok "avistaz" is (The Great Show (2019) Complete 1080p WEB-DL AAC x264-HoneyG) . Köszönöm a fordítok munkáját ! Élvezetes aranyos sorozat volt , örülök hogy megnézhettem magyar felirattal
2021.05.31. 20:06:23 Ázsia pontok: 874 Hozzászólások: 29Hozzászólás jelentése.
88/88
avatar
barbi2350 Köszönöm a fordítást.
2020.06.21. 12:36:19 Ázsia pontok: 274 Hozzászólások: 70Hozzászólás jelentése.
87/88
avatar
Kata58 én is dobtam a sorozatot, mert belefáradtam . Kár érte, de ami a még bosszantóbb volt, hogy még onlin is nézhetetlen volt mert akkora felirata volt, hogy fele oldalt elfoglalta. szóval nem lett szívem csücske ez a történet mindennel együtt. Szerencsére ez nem jellemző ..nem is értem, miért nem lehetett úgy beállítani az időzítést, hogy jó legyen a smallencodos filmlehívásokhoz is. Akkor mindenki olyan formátumban tudta volna nézni ahogy akarta! Remélem egy más sorozattal sokkal szerencsésebbek leszünk, ez a sorozat lesz az ami erősíti a szabályt.xdd Sok sikert és örömöt mindenkinek, nem hangulatrontásnak szánom én sem és nem is vitának! xd
2020.06.05. 11:46:20 Ázsia pontok: 3384 Hozzászólások: 6118Hozzászólás jelentése.
86/88
avatar
Mojzsita Kedves Fordítók!Szeretném megköszöni a feliratot, mert így szoktam, de valami nagyon nem az igazi. 3 féle videót töltöttem le, amiket itt olvastam, azokról a helyekről. A felirat egyikhez sem jó. Vagy én nem jól csináltam? Az általatok megadott drive linket használtam, ott 9. ig van fent a magyar felirat.A megbántás szándéka nélkül: nekem pont olyan a felirat, mint amit én Googéval szoktam fordítani, vagy még inkább amikor az automata fordítást alkalmazom. Az időzítés vicces, az első rész feléig nem tudtam, vajon ehhez való a felirat, vagy nem.  Senki nem úgy születik, hogy tud feliratot fordítani, és időzíteni. De félmunkát nem kellene kiadni a kezetekből. Nagy csalódás, mert azt gondoltam, nézhető a sori, és számítottam rá. Ezek után kihagyom, eleget bosszankodtam a sok letöltéssel. Még ennyi problémát sehol nem láttam. Igyekszünk udvariasak lenni, mivel nekünk a szórakozásunk a ti munkátok, de ez így akkor sem korrekt. Nekem lehet esni, ne tartsátok vissza magatokat, úgysem olvasom. Találok mást, kár ezért a soriért
2020.06.05. 09:10:12 Ázsia pontok: 1740 Hozzászólások: 96Hozzászólás jelentése.
85/88
avatar
Eszterella Nagyon köszönöm a sorozat fordítását és a feliratokat Tetszett!
2020.05.24. 00:26:02 Ázsia pontok: 1862 Hozzászólások: 2654Hozzászólás jelentése.
84/88
avatar
gigi43 Nagyon szépen köszönöm a sorozat fordítását és a feliratokat!
2020.05.23. 22:30:00 Ázsia pontok: 961 Hozzászólások: 692Hozzászólás jelentése.
83/88
avatar
cronina Előzmény: 58. üzenet.
Azt elfelejtettem, hogy a  540p WEB-DL verzióhoz . Köszi
2020.05.23. 19:54:13 Ázsia pontok: 2152 Hozzászólások: 159Hozzászólás jelentése.
82/88
avatar
cronina Előzmény: 59. üzenet.
Szia Marry, köszönöm a feliratokat Ha fel tudnád tenni a 10. résztől is, ide a GD-ra,  annak nagyon tudnék örülni. Előre is köszönöm
2020.05.23. 19:47:22 Ázsia pontok: 2152 Hozzászólások: 159Hozzászólás jelentése.
81/88
avatar
Frezia Szép hétvégét!Hálás köszönet a sorozat forditásáért!
2020.05.23. 19:41:45 Ázsia pontok: 518 Hozzászólások: 20Hozzászólás jelentése.
80/88
avatar
kikyou88 Köszönöm szépen a 16. részt és gratulálok a sikeres fordításodhoz és a sorozatbefejezéséhez!
2020.05.23. 18:19:55 Ázsia pontok: 788 Hozzászólások: 200Hozzászólás jelentése.
79/88
avatar
onna Köszönöm a 16. részt és gratulálok a sikeres fordításodhoz és befejezett sorozatodhoz!
2020.05.23. 16:30:32 Ázsia pontok: 3254 Hozzászólások: 2441Hozzászólás jelentése.
78/88
avatar
boil54 Köszönöm szépen a fordítást. Segítségként írnám, hogy a The Great Show S01 (2019) 720p HDTV AAC H.264-NEXT verziót töltöttem le és az 1. résznél -19500 m/s kellett a feliratot állítani.
2020.05.18. 21:37:24 Ázsia pontok: 1706 Hozzászólások: 274Hozzászólás jelentése.
77/88
avatar
Eszterella Köszönöm szépen a 15.rész feliratát is Szép vasárnapot!
2020.05.17. 15:16:16 Ázsia pontok: 1862 Hozzászólások: 2654Hozzászólás jelentése.
76/88
avatar
szkari Köszönöm szépen a 14. részt is
2020.05.09. 21:43:02 Ázsia pontok: 403 Hozzászólások: 519Hozzászólás jelentése.
75/88
avatar
ori Fogalmam sincs mi történt. Én is belenéztem, tényleg van valami, holnap újrateszem.
2020.05.09. 21:42:07 Ázsia pontok: 2703 Hozzászólások: 180Hozzászólás jelentése.
74/88
avatar
onna A feléig szinkronban volt, utána élvezhetetlen, mert nem lehet késleltetni a feliratot, pedig már 12.000 fölé vittem, de akkor is csúszik.
2020.05.09. 21:24:26 Ázsia pontok: 3254 Hozzászólások: 2441Hozzászólás jelentése.
73/88
avatar
onna Köszönöm, csak nagyon csúszik a felirat a 720-as verzióhoz és a megadott korábbi linkről csak a 9. részig lehet letölteni. A vidózás változat meg sem nyithat és állandóan kártevők meg pornók jelennek meg a film helyett. Végigszenvedem ilyen csúszással, de jó lenne, ha a 15.16. részeket már passzítva vagy megára feltöltve lehetne nézni.
2020.05.09. 21:20:02 Ázsia pontok: 3254 Hozzászólások: 2441Hozzászólás jelentése.
72/88
avatar
Eszterella Nagyon köszönöm a 14.rész fordítását és a feliratát!!
2020.05.09. 20:37:45 Ázsia pontok: 1862 Hozzászólások: 2654Hozzászólás jelentése.
71/88
avatar
onna Nagyon köszönöm a 13. részt!
2020.04.21. 19:33:03 Ázsia pontok: 3254 Hozzászólások: 2441Hozzászólás jelentése.
70/88
avatar
Eszterella Köszönöm szépen a 13.rész feliratát
2020.04.21. 19:32:57 Ázsia pontok: 1862 Hozzászólások: 2654Hozzászólás jelentése.
69/88
avatar
Hisako Köszönöm jó rész volt
2020.04.19. 00:31:22 Ázsia pontok: 180 Hozzászólások: 87Hozzászólás jelentése.
68/88
avatar
listem Javaslom hogy legközelebb az elterjedtebb "HDTV AAC H.264-NEXT" verzióhoz készüljön az időzítés.

A hardwares KODI (TVokosító) lejátszó pluginjai "ICDRAMA"- "COOLDRAMA"- "DRAMANICE" mindig a NEXT verziót használják.
2020.04.18. 14:27:48 Ázsia pontok: 66 Hozzászólások: 1Hozzászólás jelentése.
67/88
avatar
gigi43 Köszönöm szépen a sorozat fordítását és a 12 rész feliratát !
2020.04.14. 00:11:24 Ázsia pontok: 961 Hozzászólások: 692Hozzászólás jelentése.
66/88
avatar
ori Szívesen! Kellemes ünnepeket nektek is!
2020.04.13. 07:25:28 Ázsia pontok: 2703 Hozzászólások: 180Hozzászólás jelentése.
65/88
avatar
Eszterella Nahát már a 12.rész is itt van amit nagyon szépen köszönök Kallemes Húsvétot!
2020.04.12. 21:04:34 Ázsia pontok: 1862 Hozzászólások: 2654Hozzászólás jelentése.
64/88
avatar
Eszterella Nagyon megörültem a 11.résznek,köszönöm szépen a feliratot
2020.04.06. 18:22:00 Ázsia pontok: 1862 Hozzászólások: 2654Hozzászólás jelentése.
63/88
avatar
Eszterella Hálásan köszönöm a 10.rész feliratát!
2020.03.26. 17:08:48 Ázsia pontok: 1862 Hozzászólások: 2654Hozzászólás jelentése.
62/88
avatar
gigi43 Köszönettel vittem a 9. rész feliratát!
2020.03.11. 20:57:17 Ázsia pontok: 961 Hozzászólások: 692Hozzászólás jelentése.
61/88
avatar
Eszterella Köszönet a 9.rész feliratáért
2020.03.11. 18:47:45 Ázsia pontok: 1862 Hozzászólások: 2654Hozzászólás jelentése.
60/88
avatar
Marry Kedves szendrea! Én is ehhez a verzióhoz időzítettem a Dramaday oldalon lévő VED-Dl formátumhoz. teljesen mindegy a képpont szempontjából. [link] frissítvevan.
2020.03.11. 13:05:18 Ázsia pontok: 3664 Hozzászólások: 278Hozzászólás jelentése.
59/88