Regisztráció Elfelejtett jelszó

The Great King Sejong fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
[1] 2 3 4 5 6 7 8 >

avatar
vercsike1 Szia Rockcherry ! ! !

Drága Cherrykém hálásan köszönöm a 41 - 42.részek feliratát.Drága Cherrym hát nagyon meg fogtál,nem tudom,hogy meg nézem ezeket a részeket,vagy várjam meg a 43. rész feliratát ! ! ?.Szép és kellemes hétvégét.

2017.12.15. 09:58:47 Ázsia pontok: 797 Hozzászólások: 390217/217


avatar
eddy1 Drága Cherrym! Itt van mindjárt a fele, amit nagyon gyorsan megcsináltál, és amit nagyon szépen köszönök Neked.

2017.12.14. 19:22:22 Ázsia pontok: 1218 Hozzászólások: 99216/217


avatar
erika064 Drága Rockcherry!
Hálásan köszönöm az őrült tempót ,és a 42.rész feliratát!

2017.12.14. 18:54:00 Ázsia pontok: 871 Hozzászólások: 199215/217


avatar
Rockcherry Kedves Macilaci46, nagyon szívesen! A szeptembert tudom 100%-osan megígérni a befejezéshez, mert tavasztól jóval kevesebbet leszek gép előtt, nyáron meg többször is lesz egy-egy hét kimaradás. Kellemes hétvégét! :

2017.12.14. 10:14:36 Ázsia pontok: 420 Hozzászólások: 309214/217


avatar
macilaci46 Én eddig gyűjtögettem, hogy ne feledjem el az elejét, mire a végére érünk, de olyan tempóban haladsz, hogy most már elkezdem én is. Nagyon köszönöm neked ezt a hatalmas munkát!

2017.12.14. 09:23:13 Ázsia pontok: 516 Hozzászólások: 52213/217


avatar
Rockcherry Kedves Delta12! Én is köszönöm, hogy velem nézitek . A 42. rész szörnyen megviselt lelkileg. Az eddig még csak-csak elfogadott Taejong király most kiverte nálam a biztosítékot. Ráadásul a 36. percnél rendesen hányingerem lett. Viszont a Sejong feleségét alakító színésznő, (akit sosem szerettem, mert valahogy mindig mosolyogni látom, akkor is, ha rossz dolgok történnek),nagyon élethűen játszotta azt a fajta sírást, amikor belül ordít az ember, de mások előtt nem teheti, vissza kell fojtania, amennyire csak tudja. Megmondom őszintén, annyira meghatott, hogy magam is megkönnyeztem. Igyekeztem úgy írni, hogy ne leplezzek le semmit Kellemes hétvégét Nektek! Jövő héten jelentkezem újabb részekkel.

2017.12.14. 08:24:52 Ázsia pontok: 420 Hozzászólások: 309212/217


avatar
delta12 Hűha valaki nagyon belehúzott. Nagyon szépen köszönjük

2017.12.14. 01:44:59 Ázsia pontok: 145 Hozzászólások: 7211/217


avatar
Rockcherry Kedves nézők! Még egyszer kiírom, mert nem mindenki látogatja a fórumot, az első 22 rész november 26.-án technikai okok miatt cserélve lett. Azoknak a nézőknek ajánlom az újbóli letöltést, akik tv-n nézik pendrive-ról vagy külső adathordozóról. Köszönöm szépen a türelmeteket! Jó szórakozást a sorozatokhoz!

2017.12.12. 15:03:47 Ázsia pontok: 420 Hozzászólások: 309210/217


avatar
Rockcherry Drága Erikám! Én nagyon nagyon vártam már ezt a részt Ő a legkedvesebb királyom < 3 Neked is csodaszép hetet kívánok!

2017.12.10. 21:44:02 Ázsia pontok: 420 Hozzászólások: 309209/217


avatar
erika064 Drága Rockcherry!
Nagyon szépen köszönöm a gyors 40.rész feliratát!
Lassan a felénél járunk és még mindig milyen izgalmas ,nem lehet egy percet sem unatkozni !Mindig történik valami!
Csodás hetet kívánok !

2017.12.10. 20:01:37 Ázsia pontok: 871 Hozzászólások: 199208/217


avatar
Rockcherry Nagyon szívesen aranyos Vercsikém és neked is kedves Delta12!

2017.12.10. 14:00:24 Ázsia pontok: 420 Hozzászólások: 309207/217


avatar
vercsike1 Szia Rockcherry ! ! !

Drága Cherrykém hálásan köszönöm a 40.rész feliratát.Szép és kellemes Vasárnapot.

2017.12.10. 13:07:22 Ázsia pontok: 797 Hozzászólások: 390206/217


avatar
delta12 Köszönjük a 40 részt. Kíváncsi vagyok mi van benne.

2017.12.10. 12:46:42 Ázsia pontok: 145 Hozzászólások: 7205/217


avatar
Rockcherry Kedves Vercsike, Magdimama és Erika! Nagyon szívesen!
Nekem ez tényleg nem fáradtság, én ezzel pihenek, mert ilyenkor ülök és kikapcsolódom és még emellett is sok időt töltök a családdal. Szerencsére már nem nagyon kell szótárhoz nyúlnom, inkább az átidőzítés visszapróbálgatásai azok, amik egy kicsit megnyújtják az időt. Egy ilyen 350-450 soros King Sejong részt például 6 óra alatt megcsinálok. Ha este 9-kor kezdek neki éjféli, éjjel egyig, akkor másnap este simán befejezem. Ha nem fordítnék, akkor is filmet néznék vagy olvasnék, így hasznosabb ..Nyáron már sokat járok kirándulni és koncertekre a barátaimmal, úgyhogy olyankor lassabban is haladok. Jó szórakozást a 40. részhez! Nekem ez volt az egyik kedvenc részem, amit már nagyon vártam! < 3

2017.12.10. 11:48:36 Ázsia pontok: 420 Hozzászólások: 309204/217


avatar
erika064 A kis fáradhatatlan! Nagyon boldoggá tettél a gyors folytatással!
Most már pihenj is egy picurkát!!! Hálás köszönet a 39.rész feliratáért és,hogy vagy nekünk!

2017.12.09. 18:58:15 Ázsia pontok: 871 Hozzászólások: 199203/217


avatar
Magdimama Kedves Rockcherry! Köszönöm szépen az újabb részeket!

2017.12.09. 16:23:59 Ázsia pontok: 1384 Hozzászólások: 39202/217


avatar
vercsike1 Szia Rockcherry ! ! !

Hálásan köszönöm a 38 - 39.részek feliratát.Szép és kellemes hétvégét.

2017.12.09. 16:13:36 Ázsia pontok: 797 Hozzászólások: 390201/217


avatar
Rockcherry Kedves macilaci46! Szerencsére magam rendelkezek az időmmel és annyira izgalmasak a részek Nagyon szívesen Neked is!

2017.12.09. 15:26:33 Ázsia pontok: 420 Hozzászólások: 309200/217


avatar
macilaci46 Köszönöm szépen! Mondjam, hogy örömteli és imponáló ez a tempó. Tudom, nem mindenkinek van módja, ereje ilyen gyorsan dolgozni, de az olvasónak, ill. filmnézőnek ez nagyon jó. Hálás vagyok érte.

2017.12.09. 12:37:16 Ázsia pontok: 516 Hozzászólások: 52199/217


avatar
Rockcherry Nagyon szívesen Nektek! A héten még felteszem a 39.-et is, ha kész lesz

2017.12.07. 13:41:57 Ázsia pontok: 420 Hozzászólások: 309198/217


avatar
erika064 Kedves Rockcherry!
Hálásan köszönöm a 38,rész feliratát!

2017.12.07. 08:04:13 Ázsia pontok: 871 Hozzászólások: 199197/217


avatar
vercsike1 Szia Rockcherry ! ! !

Hálásan köszönöm a 37.rész feliratát.Szép és kellemes hetet.

2017.12.04. 16:53:12 Ázsia pontok: 797 Hozzászólások: 390196/217


avatar
erika064 Drága Rockcherry!
Örülök,hogy jobban vagy,ge azért vigyázz magadra!
Hálásan köszönöm a 37.rész feliratát!
Áldott Adventi napokat kívánok sok szeretettel!

2017.12.04. 07:32:58 Ázsia pontok: 871 Hozzászólások: 199195/217


avatar
Rockcherry Kedves Melissa! Nagy szeretettel és köszönöm szépen ezt a szívmelengető jókívánságot! Szerencsére rajtam hamar átvonul az ilyen náthás dolog, sőt évek óta nem voltam megfázva, meg is lepődtem Viszont öröm az ürömben, hogy így többet tudtam fordítani Nem tudom, segítek-e vele másoknak, de nekünk régen a gyerekorvosunk tanácsolta a cink tabletta rendszeres szedését és azóta szinte kutya bajunk vagy ha mégis, maximum 3 napig tart Mindenkinek jó egészséget kívánok én is! < 3

2017.12.01. 23:26:00 Ázsia pontok: 420 Hozzászólások: 309194/217


avatar
melissa Kedves Rockcherry! Köszönöm szépen a feliratokat. Szeretettel kívánom, hogy gyógyulj meg, legyél nagyon jól

2017.12.01. 19:59:11 Ázsia pontok: 353 Hozzászólások: 84193/217


avatar
Rockcherry Köszönöm szépen Vercsikém! Nagyon kedves tőled. Ma már sokkal jobban vagyok Megyek is télapó csomagokért rohangálni Neked is szép hétvégét kívánok!< 3

2017.12.01. 09:29:30 Ázsia pontok: 420 Hozzászólások: 309192/217


avatar
vercsike1 és beteg mentes hétvégét.

2017.12.01. 09:19:29 Ázsia pontok: 797 Hozzászólások: 390191/217


avatar
vercsike1 Szia Rockcherry ! ! !

Drága Cherrykém vigyázz magadra,a betegséget meg űzd el minél előbb magadtól !!! Hálásan köszönöm a 36.rész feliratát.Szép

2017.12.01. 09:13:56 Ázsia pontok: 797 Hozzászólások: 390190/217


avatar
Rockcherry Előzmény: 188. üzenet.
A The Queen's Classroom-mal már nehezebb a dolgom, mert részenként 750-850 soros
és a páratlan részekben a felnőttek párbeszédeinél sokszor értelmetlen mondatokkal van feliratozva angolul. Érteni értem a mondatot, de sehogy sem illik a képbe. Pl: ""Azokat a gyerekeket, akik fejlődni akarnak, vissza kell tartanunk.""- mondja ezt egy tanár. Utána meg már arról beszélnek, hogyan segítsék őket. Nos kicsit küzdelmes, de átfogalmazom, hogy ne nézzetek manga szemekkel, ha a tv előtt ültök ...Szép hétvégét mindenkinek! < 3

2017.11.30. 21:28:21 Ázsia pontok: 420 Hozzászólások: 309189/217


avatar
Rockcherry Édi Erikám, sajnos kicsit lebetegedtem, ezért nem dolgoztam ma,
így hamar le tudtam fordítani a mindössze 350 sort Nagyon szívesen és te is vigyázz magadra ebben a hideg, nyirkos időben! < 3

2017.11.30. 21:21:29 Ázsia pontok: 420 Hozzászólások: 309188/217