The Good Detective fóruma
Vissza Vissza a fórumokhoz
Cherry Azt gondoltam, hogy mivel lezárult egy eset, amiről idáig szólt a sorozat, most be fog lassulni kicsit a történet. Hát nem! Baromi izgalmas volt ez a rész és megint egy csipet humorral fűszerezték a 46. percben. Kang nyomozó mindent visz
2020.11.20. 06:42:02 Ázsia pontok: 2455 Hozzászólások: 1721
46/106
46/106
Cherry Nagyon szívesen és nektek is legyen szép hetetek!
2020.11.16. 21:21:23 Ázsia pontok: 2455 Hozzászólások: 1721
45/106
45/106
Kata58 xddd! Köszönöm szépen a mai részt is...kellemes hetet..xddd
2020.11.16. 19:34:19 Ázsia pontok: 3508 Hozzászólások: 6181
44/106
44/106
nemethbaby Köszönöm a mai feliratot, - épp jókor jött, már majdnem ismétlésbe fogtam.
2020.11.16. 18:43:19 Ázsia pontok: 2033 Hozzászólások: 1588
43/106
43/106
Cherry Előzmény: 40. üzenet.
Jah és még annyit, hogy hálás vagyok Anyukámnak, hogy amikor picurka voltam még, engedte nézni a Petrochellit, mert onnét nagyon sok szakszó előjön. Van egy jó pár szleng az angol fordításban, amit nem igazán vágok, de a 7. résznél már ez is jobban ment. A végén még megtanulok angolul
Jah és még annyit, hogy hálás vagyok Anyukámnak, hogy amikor picurka voltam még, engedte nézni a Petrochellit, mert onnét nagyon sok szakszó előjön. Van egy jó pár szleng az angol fordításban, amit nem igazán vágok, de a 7. résznél már ez is jobban ment. A végén még megtanulok angolul
2020.11.12. 23:29:09 Ázsia pontok: 2455 Hozzászólások: 1721
42/106
42/106
Cherry Danjiang...Már 1-2-szer említettem Kacsnak, hogy olyan jó lenne, ha 10-15 másodpercig vissza lehetne vonni az üzenetet, mint a gmailen a küldést. Én is sokszor rontok és mivel fordítok, ez írtó ciki, de olyan gyorsan gépelek, hogy óhatatlan és utána már nyomom a küldést, mielőtt átnézném. Űr-isten! Egyébként pont ma mondtam Apukámnak, hogy végre egy normális krimi, effektek nélkül, jó humorral és tárgyalóteremmel, amit szeretek
Kedves Katám! Neked is nagyon szívesen
Kedves Katám! Neked is nagyon szívesen
2020.11.12. 23:25:55 Ázsia pontok: 2455 Hozzászólások: 1721
41/106
41/106
Danjiang Ilyen nincs! Még az Úristent is félrepötyögtem!
2020.11.12. 13:46:27 Ázsia pontok: 405 Hozzászólások: 113
40/106
40/106
Danjiang öszönöm... Üristen! Köszönöm!
2020.11.12. 13:41:38 Ázsia pontok: 405 Hozzászólások: 113
39/106
39/106
Danjiang Szia Cherry! Végre egy klasszikus tempójú, normális krimi! Eddig nagyon tetszik! Nagyon öszönöm, hogy fordítod!
2020.11.12. 11:47:35 Ázsia pontok: 405 Hozzászólások: 113
38/106
38/106
Kata58 Köszönöm szépen! Én is begyűjtöttem, mindig öröm ha jön az újabb, miközben a többinél fogy a rész, annál gyorsabban érek majd ide! xddd
2020.11.12. 08:00:46 Ázsia pontok: 3508 Hozzászólások: 6181
37/106
37/106
Cherry Kedves Onna! Mindent értek . Én is köszönöm szépen, hogy velem tartasz
2020.11.12. 00:56:13 Ázsia pontok: 2455 Hozzászólások: 1721
36/106
36/106
onna Fogadjuk, visszük kedves Cherry! Nagy- nagy köszönet érte, érted - ugye érted?
2020.11.12. 00:17:07 Ázsia pontok: 3254 Hozzászólások: 2441
35/106
35/106
Cherry Gyerekek, ez a sorozat egyre jobb és jobb! A hetedik rész nekem eddig mindent vitt! Fogadjátok szeretettel!
2020.11.12. 00:15:07 Ázsia pontok: 2455 Hozzászólások: 1721
34/106
34/106
rozika Előzmény: 5. üzenet.
Egyetertek Veled,kedves Cherry,en is igy voltam vele,de mar az elso epizod "megfogott".Koszonom megegyszer a ragyogo valasztasodat es forditasodat.
Egyetertek Veled,kedves Cherry,en is igy voltam vele,de mar az elso epizod "megfogott".Koszonom megegyszer a ragyogo valasztasodat es forditasodat.
2020.11.10. 10:58:10 Ázsia pontok: 1643 Hozzászólások: 389
33/106
33/106
Cherry Előzmény: 31. üzenet.
Nagyon szívesen Rozika! Nem gondoltam volna, hogy ilyen jó ez a sorozat. Mindig úgy várom, hogy fordítsam a következő részt .
Nagyon szívesen Rozika! Nem gondoltam volna, hogy ilyen jó ez a sorozat. Mindig úgy várom, hogy fordítsam a következő részt .
2020.11.10. 09:11:53 Ázsia pontok: 2455 Hozzászólások: 1721
32/106
32/106
rozika Kedves Cherry!Koszonom szepen,az elso 6 epizod forditasat,a munkadat vele.
2020.11.10. 08:19:38 Ázsia pontok: 1643 Hozzászólások: 389
31/106
31/106
Cherry Nagyon szívesen Nektek!
2020.11.10. 00:01:44 Ázsia pontok: 2455 Hozzászólások: 1721
30/106
30/106
Kata58 Köszönettel vittem, gyűlik, pedig már nagyon várom hogy elkezdjem...xdd
2020.11.09. 07:37:46 Ázsia pontok: 3508 Hozzászólások: 6181
29/106
29/106
onna Köszönöm az újabb részt. Nekem mindig az épp aktuális sorozat folytatását nehéz kivárni.
2020.11.05. 19:25:29 Ázsia pontok: 3254 Hozzászólások: 2441
28/106
28/106
Kata58 köszönöm az 5. rész feliratát! Ma már dőzsöltem, de látom még nincs vége...xdd
2020.11.05. 14:54:57 Ázsia pontok: 3508 Hozzászólások: 6181
27/106
27/106
Kata58 Közben vittem az újabb feliratot, hálás szívvel! Szép hetet mindenkinek! Túl vagyunk az influenza oltáson! xddd
2020.11.02. 18:50:40 Ázsia pontok: 3508 Hozzászólások: 6181
26/106
26/106
Cherry Nem beteges , szerintem sokan vagyunk így. Legutóbb a Train volt, amit nem bírtam kivárni, most meg a Search, de ha nem fordítanék, hanem csak néző lennék, akkor nekem is egyszerre több is lenne. Én már eléggé válogatós vagyok, vagy krimi, vagy történelmi. A drámákat és a romantikus sorikat alapból nem szeretem. Érdekes volt a véleményed a maratonról, köszönöm, hogy megírtad . Most azon gondolkodom, hogy én éreztem-e töménynek sorozatot és igen. Abban az esetben, ha nem túlzottan nyerte el a tetszésem, akkor igen. Szép napot neked!
2020.10.31. 15:14:03 Ázsia pontok: 2455 Hozzászólások: 1721
25/106
25/106
nemethbaby Cherry Van egy nyilvántartásom -ha látnád?!- Sacc/kb minimum 20 sorit nézek ugymond 1x-re, mert szeretem azonnal látni, ahogy kész a felirat valamelyiknél. Volt az elején anno, hogy maratonoztam -azok a sorik meg is érdemelték, pl. EAST OF EDEN-ENDLESS LOVE-JUST BETWEN LOVERS,stb. De ma már annyira izgatott vagyok és olyan nagy rajongó, hogy 1x-üen nem birom kivárni még végig kész egy sori. Valahogy nekem egyszerre maratonba nézni túl tömény, na és a várakozás izgalma, amikor megnézem az Áék-n vagy a forditók oldalán, hogy készült-e uj felirat. Tudom ez már beteges, de ezt a kis időt ami hátravan,- remélem még legalább 10 év- szeretném kiélvezni ahogy jól esik.
2020.10.31. 08:15:53 Ázsia pontok: 2033 Hozzászólások: 1588
24/106
24/106
Cherry Köszi, hogy megírtátok. Mindig érdekel, hogy ki hogy nézi a sorozatokat. Nekem idáig a Hwarangok sorozat volt az a sorozat, amit szó szerint epekedve vártam minden héten. Előtte való nap már olyan lassan mentek a percek, hogy el sem hittem ...A The Good Detective már az első résznél is nagyon tetszett, de ahogy kiteljesedik a sztori, egyre izgalmasabb, szövevényesebb. Élvezem minden percét fordítás közben. Lazításnak meg épp szuper jó a kis 500-600 soros Heo Jun
2020.10.30. 23:23:52 Ázsia pontok: 2455 Hozzászólások: 1721
23/106
23/106
onna Köszönöm a fordítást Cherry,s mivel ez a sorozat olyan jó, nem várom a maratonozást, minden rész minden percét élvezem.
2020.10.30. 22:30:16 Ázsia pontok: 3254 Hozzászólások: 2441
22/106
22/106
Kata58 olyan minimaratonozós, és ha időm lesz mindjárt forrón... Most éppen elfogyott a megakeretem, úgyhogy majd csak holnap tudom letölteni.. De mindenképpen megnézem majd az első két részt...xddd nem tudnék 1 évet kivárnil...xddd
2020.10.30. 20:56:58 Ázsia pontok: 3508 Hozzászólások: 6181
21/106
21/106
Cherry Neked is jó egészséget, Kata! Velem együtt nézed a sorit vagy megvárod egyben?
2020.10.30. 20:48:50 Ázsia pontok: 2455 Hozzászólások: 1721
20/106
20/106
Kata58 Neked is szép napokat! Valamint mindenkinek jó egészséget! xdddd
2020.10.30. 07:57:28 Ázsia pontok: 3508 Hozzászólások: 6181
19/106
19/106
Cherry Kedves Jeromos, Nemethbaby és Kata! Nagyon szívesen, egyre jobb a sori ... Örülök, Jeromos, hogy itt is velem tartasz Szép napot nektek!
2020.10.29. 12:51:06 Ázsia pontok: 2455 Hozzászólások: 1721
18/106
18/106
Kata58 Köszönöm szépen ez is begyűjtve...xddd
2020.10.29. 08:57:23 Ázsia pontok: 3508 Hozzászólások: 6181
17/106
17/106