Team Bulldog: Off-duty Investigation fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
karimari Tudom,hogy"hát"-al nem kezdünk mondatot,de:hát ez profi munka volt! Minden tekintetben! Ebben a sorozatban ismét megmutatkozott a koreai filmgyártás magasfoka. Ahogy a -sajnos mai kegyetlen világot is hűen tükröző- szomorú valóságot tompították a humorral egészen elképesztő.Egyik pillanatban a frász jön Rád, a másikban pedig vigyorogsz! Ehhez természetesen a szereplők nagyszerű játéka, és Sialidae precíz munkája is hozzájárult! Köszönöm, hogy láthattam!

2021.11.19. 18:26:26 Ázsia pontok: 844 Hozzászólások: 85Hozzászólás jelentése.86/86


avatar
anoli Kata58. Töröltem a mega-ról a feliratokat, mert oda csak addig tettem fel,hogy Sialidae le tudja szedni és ide vissza tudja tölteni.

2021.01.27. 20:16:51 Ázsia pontok: 2092 Hozzászólások: 83Hozzászólás jelentése.85/86


avatar
Kata58 Anoli, csak jelzem hogy a megadott link nem működik, mert regit kér...de amúgy megvannak a feliratok, és a filmek szerencsére! xdd

2021.01.27. 19:45:17 Ázsia pontok: 2307 Hozzászólások: 4395Hozzászólás jelentése.84/86


avatar
Sialidae ildig, örülök, hogy megoldódott, tetszeni fog. anoli, most januárban fejeztem be elvileg a javításokat, igazából nem lényegesek, elütés, ilyesmi, de engem zavart.

2021.01.26. 01:58:27 Ázsia pontok: 915 Hozzászólások: 441Hozzászólás jelentése.83/86


avatar
anoli Sialidae Nem tudom,hogy nekem a javított felirataid vannak-e meg.Az itteni feltöltési dátumok szerepelnek nálam letöltési dátumként is.

2021.01.25. 20:58:49 Ázsia pontok: 2092 Hozzászólások: 83Hozzászólás jelentése.82/86


avatar
Sialidae Előzmény: 79. üzenet.
Wow, anoli, istennő vagy ! Ezek még a régiek? Mert azóta mindet megszőrszálhasogattam már, kijavítva kerültek fel, kivéve ez a szerencsétlen 3. Ez most nagyon bánt, hogy lehettem olyan tökéletlen, hogy rámentettem a másik fájl-ra.

2021.01.25. 18:52:40 Ázsia pontok: 915 Hozzászólások: 441Hozzászólás jelentése.81/86


avatar
ildig megvan,koszonom szepen a gyors valaszt

2021.01.25. 16:25:20 Ázsia pontok: 145 Hozzászólások: 33Hozzászólás jelentése.80/86


avatar
anoli Sialidae köszönöm a fordítást.Nekem a gépemen van a sorozat ,s most tervezem nézni. A felirataidat feltettem neked mega-ra [link]

2021.01.25. 14:40:07 Ázsia pontok: 2092 Hozzászólások: 83Hozzászólás jelentése.79/86


avatar
Sialidae És majd megpróbálok tenni valamit, hogy megszerezzem a saját feliratomat, ha már voltam ilyen hülye és óvatlan a javítás utáni mentéseknél. Egyelőre a viki-ről sem tudom leszedni a saját feliratom. 

2021.01.25. 13:33:52 Ázsia pontok: 915 Hozzászólások: 441Hozzászólás jelentése.78/86


avatar
Sialidae Ajjaj... Nagyon úgy tűnik, hogy sikeresen rámentettem javítás közben a 3. részre a 4.-et. A régit meg kidobtam. Itt meg tudod nézni, ha nem annyira fontos, hogy meglegyen: [link]

2021.01.25. 13:33:04 Ázsia pontok: 915 Hozzászólások: 441Hozzászólás jelentése.77/86


avatar
ildig kaphatnek egy feliratot a harmadik reszhez?

2021.01.24. 23:01:57 Ázsia pontok: 145 Hozzászólások: 33Hozzászólás jelentése.76/86


avatar
ildig nekem a harmadik resz felirata nem passzol sajnos,es az elejen negyedik reszkent van irva

2021.01.24. 22:57:06 Ázsia pontok: 145 Hozzászólások: 33Hozzászólás jelentése.75/86


avatar
Sialidae Mindenkinek nagyon szívesen. Én is rettentően élveztem a fordítását. Igazi jó humor, idétlen karakterek, tényleg egy élmény volt. Egy-két dolog volt csak, amin megemeltem a szemöldököm, mint pl. néha volt látható, hogy nem teljesen zökkenőmentes volt a párbeszéd, hogy nem jutott eszükbe a kórházi kamerákat megnézni (bár lehet, hogy 10 évvel ezelőtt még nem volt), hogy az utolsó részben az öreg fószer, aki állítólag alig bír csoszogni, akkorát ugrott, mint egy bakkecske és könnyedén futott kifelé. De ezeket leszámítva szerintem nagyon jó kis szórakoztató sorozat. Mindenkinek nagyon szép őszi napokat kívánok én is.

2020.10.27. 07:03:43 Ázsia pontok: 915 Hozzászólások: 441Hozzászólás jelentése.74/86


avatar
nahosoka Nagyon szépen köszönöm a munkádat. nagyon élveztem a sorozatot....További szép napokat Neked

2020.10.24. 21:31:35 Ázsia pontok: 692 Hozzászólások: 54Hozzászólás jelentése.73/86


avatar
onna Kedves Siadilae, köszönöm a 12. részt és gratulálok a sorozat befejezéséhez!

2020.10.24. 19:22:53 Ázsia pontok: 2787 Hozzászólások: 2204Hozzászólás jelentése.72/86


avatar
gigi43 Köszönöm szépen a sorozat fordítását és a feliratokat További kellemes hétvégét kívánok mindenkinek !

2020.10.24. 17:33:58 Ázsia pontok: 742 Hozzászólások: 653Hozzászólás jelentése.71/86


avatar
rozika kedves Sialidae,koszonom a munkadat a sorozattal.

2020.10.24. 11:40:33 Ázsia pontok: 987 Hozzászólások: 328Hozzászólás jelentése.70/86


avatar
Kata58 Húha végére értünk újra egy sorozatnak ! Indulhatnak a maratonozók! Köszönöm szépen a munkádat! xdddd

2020.10.24. 10:11:09 Ázsia pontok: 2307 Hozzászólások: 4395Hozzászólás jelentése.69/86


avatar
csabamama2 Köszönöm szépen a teljes sorozat forditását és a munkádat)

2020.10.24. 08:51:24 Ázsia pontok: 1232 Hozzászólások: 414Hozzászólás jelentése.68/86


avatar
nemethbaby Köszönöm szépen Sialidae a sorozat feliratozását, tetszett, élveztem a humorát!

2020.10.24. 08:46:25 Ázsia pontok: 248 Hozzászólások: 983Hozzászólás jelentése.67/86


avatar
Sialidae Sziasztok! Kész lettem a befejező résszel, nagyon szórakoztató és a folytatás lehetőségét is magában foglalja. Ajánlom mindenkinek, aki valami vidámat keres, nem nyomasztó, nem egy elviselhetetlen feszültségeket ábrázoló, igazi humoros, könnyed sorozat. Jó szórakozást!

ui: Az első részt időzítettem a smallencode-oshoz és fel is töltöttem a javított verzióját.

2020.10.24. 07:48:18 Ázsia pontok: 915 Hozzászólások: 441Hozzászólás jelentése.66/86


avatar
Sialidae Kata58, gigi43, szívesen. A héten befejezem ezt a sorozatot, és nézhetitek. Egyébként bátran ajánlom azoknak is, akik irtóznak mondjuk a thrillerektől, meg véres részektől félnek. Alapvetően inkább egy vígjáték az egész, és néhol van benne izgalmas jelenet. Hiányolom is, hogy ilyen szegényes bűnügyekben, de kárpótol érte, hogy igazán annnnnnyira hülye, béna, karikatúraszerű karakterek vannak benne, amik miatt az ember annak idején megszerette a koreai filmeket.

2020.10.20. 04:58:20 Ázsia pontok: 915 Hozzászólások: 441Hozzászólás jelentése.65/86


avatar
gigi43 Nagy köszönet az újabb rész feliratáért! Máris a végéhez érünk ennek a történetnek is

2020.10.19. 20:16:41 Ázsia pontok: 742 Hozzászólások: 653Hozzászólás jelentése.64/86


avatar
Kata58 Köszönöm szépen, az újabb rész is begyűjtve.! xddd szép hetet mindenkinek!

2020.10.19. 07:37:56 Ázsia pontok: 2307 Hozzászólások: 4395Hozzászólás jelentése.63/86


avatar
Kata58 Na akkor startoltam! Köszönöm a 1o . rész feliratát is...xdd Hamarosan hétvége, mindenkinek kellemes hátralévő napokat! Remélem árvíz ne mfog fenyegetni....xd

2020.10.15. 10:12:48 Ázsia pontok: 2307 Hozzászólások: 4395Hozzászólás jelentése.62/86


avatar
Sialidae Jó, kész, tölthetitek. Csak az újságcikkek címei nem voltak időzítve, azt csináltam meg gyorsan. Mivel két feliratból dolgozok, mindig van valami apróság, ami az egyikben nincs. Jó szórakozást, ez a rész is bővelkedik humorban, meg akcióban. Eddig nehéz volt megszoknom a Tak Won szerepét játszó színészt, de mostanra elfogadtam. Kíváncsi vagyok, gondolta-e valaki rajtam kívül, hogy ki lehet az egyik gyilkos?

2020.10.15. 06:37:38 Ázsia pontok: 915 Hozzászólások: 441Hozzászólás jelentése.61/86


avatar
Sialidae Egy pillanat, ne töltsétek még, valamit javítanom kell.

2020.10.15. 06:26:01 Ázsia pontok: 915 Hozzászólások: 441Hozzászólás jelentése.60/86


avatar
Kata58 Annyira aranyos vagy, hogy nem hagysz bennünket olvasandó nélkül xdddd köszönöm az újabb részt is!

2020.10.06. 19:07:22 Ázsia pontok: 2307 Hozzászólások: 4395Hozzászólás jelentése.59/86


avatar
Sialidae Sziasztok! A 9. részhez érdemes két dolognak utána nézni, bár enélkül is érthető, csak érdekességképp olvastam én is utána és linkelem be nektek: [link]

[link]

magyarul: [link]

2020.10.06. 18:47:49 Ázsia pontok: 915 Hozzászólások: 441Hozzászólás jelentése.58/86


avatar
Kata58 köszönöm szépen, az újabb rész valamint az érdekes ismertetőt! így még jobban megérthetőek a dolgok. xdd

2020.09.28. 08:59:29 Ázsia pontok: 2307 Hozzászólások: 4395Hozzászólás jelentése.57/86