Strangers from Hell fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
kurocchii Előzmény: 27. üzenet.
Nagyon szívesen!

2020.02.03. 16:07:21 Ázsia pontok: 1211 Hozzászólások: 27328/28


avatar
husesz Szia Kurocchii! Köszönöm szépen a sorozat forditását!

2020.02.02. 17:09:19 Ázsia pontok: 14 Hozzászólások: 427/28


avatar
kurocchii Igazán nincs mit, Menyus!

2020.01.23. 23:30:34 Ázsia pontok: 1211 Hozzászólások: 27326/28


avatar
Menyus Kedves Kurocchii! Nagyon köszönöm a sorozat fordítását és a letöltési lehetőséget is.

2020.01.20. 17:19:26 Ázsia pontok: 83 Hozzászólások: 1325/28


avatar
kurocchii Nagyon szívesen mindenkinek! Nektek is kellemes hétvégét. Én sem csalódtam, a színészi játék is csodálatos volt.

2020.01.19. 12:59:54 Ázsia pontok: 1211 Hozzászólások: 27324/28


avatar
szinesze Kedves Kurocchii!!! Nagyon szépen köszönöm az újabb sorozatot. További kellemes hétvégét kívánok.

2020.01.19. 11:20:00 Ázsia pontok: 1522 Hozzászólások: 21323/28


avatar
onna Ajándéknak hoztam ezt a klippet: [link]

Gratulálok a sorozat fordításához kurocchii. Most már elkezdem a maratonozást. Az 1. részen már túl vagyok.

2020.01.19. 09:44:58 Ázsia pontok: 2248 Hozzászólások: 163022/28


avatar
nemethbaby Befejeztem, mit mondjak......kész vagyok, a végére már megszoktam a rengeteg vér látványát - Köszönöm szépen a feliratozást. IM SIWAN nagyon nagy volt.

2020.01.18. 21:00:14 Ázsia pontok: 57 Hozzászólások: 29021/28


avatar
Mei Kedves kurocchii nagyon nagyon nagyon köszönöm a 9. és 10. részek feliratait és az egész sorozat fordítását! Hálás köszönet az áldozatos munkádért és az időért amit ráfordítottál!!! Nem csalódtam a befejezésben sem, valami ilyesmire számítottam és ezért szeretjük az OCN-t

2020.01.18. 20:55:29 Ázsia pontok: 1003 Hozzászólások: 33220/28


avatar
kurocchii Nagyon szívesen, Mei! Egyre brutálisabb, amit itt látunk, az emberi kegyetlenség tényleg nem ismer ám határokat. Egyszerűen annyi feszültség van ebben a sorozatban, hogy az ember akarva-akaratlanul, de mindenképp megborzong. Hamarosan felteszem az utolsó rész feliratát is, még a mai napon!

2020.01.18. 13:05:51 Ázsia pontok: 1211 Hozzászólások: 27319/28


avatar
Mei Köszönöm a 8. részt!!! Most aztán beindultak a dolgok, végre mindenki megkapta a magáét. A hangulattól meg a falat kaparom annak ellenére, hogy nem vagyok félős, bírom a belsőszervekben tocsogós horrorokat.

2020.01.18. 11:42:09 Ázsia pontok: 1003 Hozzászólások: 33218/28


avatar
kurocchii Ezt örömmel hallom, Mei!

2020.01.11. 19:11:05 Ázsia pontok: 1211 Hozzászólások: 27317/28


avatar
Mei Úgy látom nagyszerű estém lesz, KÖSZI a hetediket!!!!

2020.01.11. 19:08:45 Ázsia pontok: 1003 Hozzászólások: 33216/28


avatar
kurocchii Előzmény: 14. üzenet.
Köszönöm a kitartást, Mei! Nekem ez a negyedik sorozat, amit látok tőle. Legutóbb a Touch Your Heart sorozatát fordítottam, ott pedig szintén merőben más karaktert alakított, mint itt. Sosem gondoltam, hogy egyszer megborzongok tőle! Neked is szép hétvégét!

2019.12.21. 16:06:04 Ázsia pontok: 1211 Hozzászólások: 27315/28


avatar
Mei Hatalmas KÖSZÖNET az 5. rész feliratáért!!!! Én itt leszek a végéig! Kíváncsi vagyok mi lesz a vége. Egyébként Lee Dong Wook-ot először a Goblinban láttam, utána a Life-ban és ez a mostani szerep, fura de szerintem nagyon illik hozzá. Még egyszer köszi a fordítást!! Szép hétvégét!

2019.12.21. 13:21:11 Ázsia pontok: 1003 Hozzászólások: 33214/28


avatar
kurocchii Szerintem is csodálatos, én mindig megborzongok rajta. Egyszerűen annyira jól alakítják a szerepüket a színészek! Viszont ahogy elnézem, egyre több nézőnek telik be a pohár és hagyja abba.

2019.12.21. 11:38:01 Ázsia pontok: 1211 Hozzászólások: 27313/28


avatar
Mei Hálás köszönet a 3.-4. részek felirataiért! Ebben a sorozatban senki sem normális....iszonyatosan jól megírták és rendezték!

2019.12.15. 10:27:30 Ázsia pontok: 1003 Hozzászólások: 33212/28


avatar
kurocchii Hétvégén a Crash Landing on You fordításával fogok foglalkozni, úgyhogy valószínűleg jövőhéten hozok ebből a sorozatból új részt. Addig is jó szórakozást, mindjárt félúton vagyunk!

2019.12.13. 23:32:38 Ázsia pontok: 1211 Hozzászólások: 27311/28


avatar
Mei Akkor izgalmas percek várnak ránk!

2019.12.13. 15:49:03 Ázsia pontok: 1003 Hozzászólások: 33210/28


avatar
kurocchii Hát Mei, a harmadik rész még ennél is durvább lesz, úgyhogy tényleg nem becsapás az egész. Ráadásul azt hallottam, hogy az utolsó rész megkapta a 18+ besorolást is (koreai mércében), úgyhogy kíváncsi leszek.

2019.12.13. 14:22:19 Ázsia pontok: 1211 Hozzászólások: 2739/28


avatar
Mei Milyen rohadt beteg hangulata van már ennek a sorozatnak?!?! Nem találkoztam még olyan sorozattal ahol nem tudtam eldönteni ki a nagyobb szadista pszichopata és most itt van ez a gyöngyszem. Azt hittem az első rész csak amolyan beugratós, csalogatós rész volt de nem... Köszi a második rész is, kíváncsian várom a folytatást

2019.12.12. 22:45:08 Ázsia pontok: 1003 Hozzászólások: 3328/28


avatar
kurocchii Köszönöm Leviske! Végre felszabadultak valamelyest a napjaim, úgyhogy hoztam egy részt. Ha minden jól megy, holnap akár egy dupla résszel is jelentkezhetek.

2019.12.12. 21:10:30 Ázsia pontok: 1211 Hozzászólások: 2737/28


avatar
leviske Köszönöm a munkád! Jó filmeket szoktál választani fordítani.

2019.12.08. 21:36:11 Ázsia pontok: 151 Hozzászólások: 506/28


avatar
kurocchii Sokszor színész alapján választok sorozatot, de itt a történet is nagy szerepet játszott, hogy erre esett a választásom. Itt is meg kell említenem, hogy jövőhéten lesz az utolsó, nagyon húzós hetem az egyetemen, viszont úgy tűnik, semmiből sem kell vizsgáznom, így február közepéig szabadon foglalkozhatok fordítással! Ez persze remek hír, de azt is jelenti, hogy így most hétvégén és jövőhét elején nem biztos, hogy tudok részt hozni.

2019.12.07. 15:27:14 Ázsia pontok: 1211 Hozzászólások: 2735/28


avatar
nemethbaby Köszönet a feliratért, már én is vártam a többiekhez hasonlóan.

2019.12.06. 22:17:44 Ázsia pontok: 57 Hozzászólások: 2904/28


avatar
Mei Nagyon köszönöm a sorozat fordítását és az első rész feliratát. Nagyon vártam ezt a pillanatot KÖSZIIIIII 

2019.12.06. 21:50:04 Ázsia pontok: 1003 Hozzászólások: 3323/28


avatar
Kata58 Érdekes lesz , köszönöm hogy felkeltette az érdeklődésedet és fordítod. xddd

2019.12.06. 21:43:01 Ázsia pontok: 1766 Hozzászólások: 26882/28


avatar
onna eZ BIZTOS JÓ LESZ! Kurocchii neked nagyon jó megérzéseid vannak, hogy a jó sorozatokra rátalálj. Előre is köszönöm a munkád.

2019.12.06. 21:42:36 Ázsia pontok: 2248 Hozzászólások: 16301/28