Sell Your Haunted House fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
attila84 Sziasztok!

Megkérdezhetem, hogy a feliratok a web-dl appletor vagy a HDTV next típusú verziókhoz készültek? 

2021.06.21. 08:36:34 Ázsia pontok: 44 Hozzászólások: 7Hozzászólás jelentése.42/42


avatar
monika373 köszönöm a fordítást.

2021.06.14. 18:52:41 Ázsia pontok: 60 Hozzászólások: 21Hozzászólás jelentése.41/42


avatar
Maki Nagyon köszönjük ezt a jó kis sorozatot sajnos vége lett!

2021.06.12. 20:52:19 Ázsia pontok: 57 Hozzászólások: 48Hozzászólás jelentése.40/42


avatar
SZIL77 Nagyon szépen köszönöm a forditást. Most kezdem el nézni...

2021.06.12. 18:48:37 Ázsia pontok: 1078 Hozzászólások: 71Hozzászólás jelentése.39/42


avatar
Juny25 Köszönöm a fordítást,megy a nagy ölelés.

2021.06.11. 20:22:18 Ázsia pontok: 271 Hozzászólások: 32Hozzászólás jelentése.38/42


avatar
onna Köszönöm a fordítást és gratulálok az újabb befejezett jó kis sorozatodhoz!

2021.06.11. 18:24:05 Ázsia pontok: 2633 Hozzászólások: 2065Hozzászólás jelentése.37/42


avatar
szinesze Köszönöm szépen a sorozat feliratait.

2021.06.11. 11:21:50 Ázsia pontok: 1835 Hozzászólások: 245Hozzászólás jelentése.36/42


avatar
csabamama2 Nagyon szépen köszönöm a teljes sorozat fordítását és a munkádat. Menek is tölteni a videóját és maratonozok!)

2021.06.11. 07:43:12 Ázsia pontok: 1076 Hozzászólások: 362Hozzászólás jelentése.35/42


avatar
Hedvig Köszönöm a sorozat fordítását, végig izgalmas volt.

2021.06.10. 23:50:38 Ázsia pontok: 523 Hozzászólások: 489Hozzászólás jelentése.34/42


avatar
zsuzsianyu Köszönöm az egész sorozat fordítását! Különös történet volt .

2021.06.10. 22:18:33 Ázsia pontok: 1027 Hozzászólások: 168Hozzászólás jelentése.33/42


avatar
Dittie Köszönöm szépen  a sorozat fordítását, szép hétvégét kívánok mindenkinek !  

2021.06.10. 20:31:53 Ázsia pontok: 700 Hozzászólások: 29Hozzászólás jelentése.32/42


avatar
elbb Köszönöm az egész sorozat fordítását! Jó volt nagyon ez a történet, főszereplőket imádtam... El tudnék képzelni 2. évadot Mindenesetre az biztos, hogy újranézős lesz nekem

2021.06.10. 20:31:39 Ázsia pontok: 63 Hozzászólások: 4Hozzászólás jelentése.31/42


avatar
Pepi Köszönöm az utolsó részt igaz én videa néztem és ott egy kicsit fura volt a felirat mert pár helyen a magánhangzók ilyen kérdőjelel jelölte de nem baj. Még egyszer köszönöm.

2021.06.10. 18:42:43 Ázsia pontok: 52 Hozzászólások: 23Hozzászólás jelentése.30/42


avatar
vajandi Elkészültem az utolsó résszel is, a korábbi részeknél pedig feltettem a javított verziókat. Sajnos muszáj néha visszamenőleg javítani, most legutóbb pl. Joo asszony gyerekét illetően, aki a korábbi részekben többes számban szerepelt az angol feliratban, vagyis mintha két gyereke lenne, de az utolsó részekben kiderült, hogy csak egy volt neki. Jó szórakozást a befejező részhez, maratonozóknak a teljes sorozathozt!

2021.06.10. 17:38:46 Ázsia pontok: 1162 Hozzászólások: 671Hozzászólás jelentése.29/42


avatar
Saya4 szia Andi!Köszönöm a gyors fordítást.Még megvrom az utolsó részt és maratonban fogom nézni.

2021.06.08. 08:08:39 Ázsia pontok: 428 Hozzászólások: 1Hozzászólás jelentése.28/42


avatar
elbb Kedves Andi, köszönöm szépen a fordítást! Én várom mindig ezt a sorozatot. Most nagyon izgulok, hogyan folytatódik, fejeződik be ez a történet.

2021.06.07. 22:41:50 Ázsia pontok: 63 Hozzászólások: 4Hozzászólás jelentése.27/42


avatar
vajandi Öt hozzászólással lejjem pontosan megírtam, mikor jön az utolsó rész. 9-én vetítik, és egy napon belül hozom (9+1=10 tehát 10-én hozom). Habár, picit demotiváló, hogy szinte senki se ír ide, na mindegy.

2021.06.07. 21:47:18 Ázsia pontok: 1162 Hozzászólások: 671Hozzászólás jelentése.26/42


avatar
bazsa Előzmény: 24. üzenet.
Még nem került adásba Koreában sem.

2021.06.07. 20:59:09 Ázsia pontok: 1392 Hozzászólások: 78Hozzászólás jelentése.25/42


avatar
Pepi Szia kb mikor jön az utolsó rész?

2021.06.07. 20:50:37 Ázsia pontok: 52 Hozzászólások: 23Hozzászólás jelentése.24/42


avatar
Pepi Köszönöm a 15 részt már nagyon várom az utolsó részt

2021.06.07. 20:26:04 Ázsia pontok: 52 Hozzászólások: 23Hozzászólás jelentése.23/42


avatar
ququcs Andi köszönet a 13. részért is ♥ és várunk türelemmel.

2021.05.30. 16:31:08 Ázsia pontok: 621 Hozzászólások: 814Hozzászólás jelentése.22/42


avatar
vajandi Újabb változás: Letöltöttem a ma vetített 13. rész videóját, és a végén kiírták, hogy a holnapi részt jövő szerdán adják le, tehát valószínűleg csúszik a sorozat (jún. 3. helyett 9-én ér véget). Az okát nem tudom, de talán holnapra kiderül. Azt továbbra is tartom, hogy az utolsó részre nem kell sokat várni, azt mindenképpen 1 napon belül hozni szeretném, de a 13-15. részekre többet kell várni. További szép napot!

2021.05.26. 17:31:02 Ázsia pontok: 1162 Hozzászólások: 671Hozzászólás jelentése.21/42


avatar
vajandi Mindenkinek nagyon szívesen eddigiek fordítását. Szerettem volna itt is jelezni, az e heti részek pár napot késni fognak (hétvégénél előbb nem lesznek kész), mivel holnap indul egy másik sorozat is, amit fordítok, és az első részekkel szeretek hamar végezni. Jövő héten, amikor ennek a sorozatnak az utolsó részei jönnek, azokra már nem kell várni, időben hozni fogom. További jó szórakozást a sorozathoz!

2021.05.25. 18:20:19 Ázsia pontok: 1162 Hozzászólások: 671Hozzászólás jelentése.20/42


avatar
boil54 Hihetetlenül gyors, precíz munkádat nagyon szépen köszönöm!

2021.05.21. 19:59:13 Ázsia pontok: 679 Hozzászólások: 67Hozzászólás jelentése.19/42


avatar
Maki Nagyon köszönöm már nagyon várom a folytatásást!

2021.05.15. 21:43:55 Ázsia pontok: 57 Hozzászólások: 48Hozzászólás jelentése.18/42


avatar
bury Köszönöm az újabb rész fordítását

2021.05.13. 21:35:42 Ázsia pontok: 531 Hozzászólások: 24Hozzászólás jelentése.17/42


avatar
Hedvig Köszönöm, izgalmas rész volt ez is. Jang Na Ra sorozataiból néhányat már láttam, általában kedves karaktereket játszik.

2021.05.09. 16:06:21 Ázsia pontok: 523 Hozzászólások: 489Hozzászólás jelentése.16/42


avatar
onna Köszönöm szépen izgi-mizgi látványos és remek színészi alakításokkal.

2021.05.09. 09:15:45 Ázsia pontok: 2633 Hozzászólások: 2065Hozzászólás jelentése.15/42


avatar
Hedvig Egyre izgalmasabb lesz, már "tűkön ülök", láttam, hogy ellenőrzés alatt van a felirat

2021.05.08. 20:49:15 Ázsia pontok: 523 Hozzászólások: 489Hozzászólás jelentése.14/42


avatar
Hedvig Változatlanul tetszik a sorozat.

2021.05.06. 23:20:55 Ázsia pontok: 523 Hozzászólások: 489Hozzászólás jelentése.13/42