River Where the Moon Rises fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
juud köszönöm a 13,részt

2021.04.04. 18:49:08 Ázsia pontok: 1001 Hozzászólások: 352105/135


avatar
Kata58 Köszönöm szépen, nektek is Kellemes Húvétot! xdd

2021.04.04. 18:04:06 Ázsia pontok: 2090 Hozzászólások: 3875104/135


avatar
nemethbaby Neked is VIRUSMENTES, BOLDOG HÚSVÉTOLÁST - s köszönet a kövi részért.

2021.04.04. 16:00:30 Ázsia pontok: 108 Hozzászólások: 769103/135


avatar
kurocchii Kellemes húsvéti ünnepeket kívánok mindenkinek a 13. résszel!

2021.04.04. 15:51:47 Ázsia pontok: 1544 Hozzászólások: 501102/135


avatar
kurocchii @pi314, én is hallottam, hogy szerepelt abban a soriban, de a sorozat népszerűsége mellett sem hallottam, hogy sokan észrevették volna a fiút. De tényleg jó magas, 187 centi! Kim So Hyun pedig 165, úgyhogy jó kis különbség van közöttük.

@Cherry, engem mindig feldob ez a hír, úgyhogy akárhányszor olvasom, örömmel hallom

@Acsk, egészen jók a nézettségi adatok, úgyhogy a koreai nézők is tudják értékelni az új főszereplő fiút. Most a következő epizódok nagyon durvák lesznek, szerintem közeleg egy nagy háború. Vér az biztosan fog folyni, de azért jó kis csókok is elcsattannak majd. Nagyon várom az új részeket!

2021.03.27. 21:52:46 Ázsia pontok: 1544 Hozzászólások: 501101/135


avatar
Acsk Kedves @kurocchii! Köszönöm szépen, hogy elérhetővé teszed mindkét verziót, hajt a kíváncsiság, ezért meg fogom nézni mindkettőt. Bízom benne, hogy ez a hányattatott sorsú sorozatot végül révbe ér.

2021.03.27. 11:05:34 Ázsia pontok: 56 Hozzászólások: 54100/135


avatar
Cherry Előzmény: 97. üzenet.
Bocsánat, nem láttam, hogy lejjebb már írtátok, csak most vettem észre. Sorry, sorry....Köszönöm szépen a 11. részt is!

2021.03.25. 18:53:39 Ázsia pontok: 2252 Hozzászólások: 152099/135


avatar
Cherry Tudtátok, hogy tegnap bejelentették, hogy újraforgatják az első 6 részt Na In Woo-val? [link]

2021.03.25. 18:51:46 Ázsia pontok: 2252 Hozzászólások: 152098/135


avatar
pi314 Kedves Kurocchii! Köszönöm a 11. rész feliratát. Belenéztem az egyik sorozatcsatornán a Fény árnyékában (Shine or Go Crazy) egyik epizódjába és a Se Won-t alakító színész nagyon-nagyon ismerős volt valahonnan. Na In Woo az (még eredeti nevén szerepel: Na Jong-chan) 6 évvel fiatalabban, nagyon helyes, borzasztóan magas és még jól is játszik.

2021.03.24. 22:45:58 Ázsia pontok: 514 Hozzászólások: 8397/135


avatar
kurocchii Amíg fennáll a gubanc a feliratokkal, a 11. részt letölthetitek a megámról: [link]

2021.03.24. 18:52:44 Ázsia pontok: 1544 Hozzászólások: 50196/135


avatar
kurocchii @yazgun, na igen, az újraforgatott részek után eléggé ki fog az a kettő epizód lógni. :

Na In Woo velem el is felejtette a sok problémát, ami a sorozatot lengte körbe, úgyhogy nagyon hálás vagyok, hogy elvállalta ezt a szerepet. Ha törölték volna a sorozatot, hát szerintem egy csodás történetről kellett volna lemondanunk. Ennek a résznek a végén pedig egy-két könny azért megjelent az arcomon.

2021.03.24. 18:31:39 Ázsia pontok: 1544 Hozzászólások: 50195/135


avatar
Lai Olyan imádnivalóan tud nézni  

[link]

2021.03.24. 17:18:00 Ázsia pontok: 2741 Hozzászólások: 64994/135


avatar
Lai Én is köszönöm! Mindketten más típusú On Dal-t személyesítenek meg, de nekem sokkal jobban tetszik Na In Woo komolyabb és karakteresebb játéka. Teljesen más hangulatot visz a sorozatba, és végül nagyon jól sikerült alkalmazkodnia  

2021.03.24. 17:15:12 Ázsia pontok: 2741 Hozzászólások: 64993/135


avatar
cronina Előzmény: 90. üzenet.
Elöre is köszönöm, kurocchii , én biztos, hogy az új részeket választom

2021.03.24. 16:33:38 Ázsia pontok: 549 Hozzászólások: 10992/135


avatar
yazgun Érdekes lesz az újraforgatás , bár szerintem inkább a 7-8 at kellene rendesen megcsinálni.  Ahogy látom jól jártunk Na In Woo-val szerintem beválik és nem csak pótlék lesz, Elbírja, jó a szerepben inkább tűnik tábornoknak mint Ji Soo, bár azt , hogy ő hogyan oldotta volna meg azt már nem fogjuk megtudni.

2021.03.24. 14:36:22 Ázsia pontok: 119 Hozzászólások: 2091/135


avatar
kurocchii Így van, ha az új változathoz is lesz anyagom, akkor elérhetővé teszem majd azokat a részeket is, így mindenki választhat majd, hogy a régi szereplővel vagy az újjal akarja (újra)nézni.

2021.03.24. 13:33:33 Ázsia pontok: 1544 Hozzászólások: 50190/135


avatar
cronina Sziasztok, azt olvastam a FB-on, hogy az első 6 részt újból leforgatják az új szereplővel [link]

2021.03.24. 13:18:39 Ázsia pontok: 549 Hozzászólások: 10989/135


avatar
kurocchii Nagyon szívesen mindenkinek! Elérkeztünk a félidőhöz, én viszont továbbra is lelkesen várom a további részeket. Főleg a második páros miatt, remélhetőleg a következő részben még jobban halad előre a történetük.

2021.03.21. 17:13:10 Ázsia pontok: 1544 Hozzászólások: 50188/135


avatar
rozika Kedves kurocchii,nagyon halas vagyok Neked az ujabb epizod magyarra forditott szovegeert,elvezheo teteleert.

2021.03.20. 11:48:24 Ázsia pontok: 789 Hozzászólások: 28387/135


avatar
vercsike607 Szia kurocchii ! ! !

A 9.Rész feliratát hálásan köszönöm. Szép hétvégét.

2021.03.20. 05:38:39 Ázsia pontok: 259 Hozzászólások: 7486/135


avatar
Norisz Ó, nagyon működik ez! Jobban, mint gondoltam! Mindkét fiúnak megvan a maga bája! Ji Soo egy kicsit huncutabbnak tűnt, mint a Nam In Woo féle On Dal, de nekem is bejött az új szereplő. Szerintem tud élni azzal a lehetőséggel, ami - Ji Soo botlása miatt - az ölébe hullott. És meg is érdemli, ha jó lesz a szerepben. A sztároknak - bármennyire is nehéz, de az élet minden területén és mindenkor - példát kell mutatniuk, és ha hibáznak - akármikor is történt - viselniük kell érte a felelősséget. Ázsiában a sztárokat istenként bálványozzák, és ha hibáznak, kirekesztődnek abból a társadalmi közegből, amibe tartoztak és persze a rajongók szeretetéből is. Biztos vagyok benne, hogy nem véletlenül időzítették Ji Soo kamaszkori botlását mostanra, de ami megtörtént, nem lehet visszacsinálni. Nagyon jó, hogy a készítők nem fullasztották be a sorozatot, hanem bevállalták új színésszel, ismételt forgatásokkal és rengeteg munkával. Talán még jobb is lesz, mint az "eredeti" verzió! Köszönöm a fordítást én is!

2021.03.18. 20:05:32 Ázsia pontok: 654 Hozzászólások: 12285/135


avatar
juud én is jöttem vittem a 9.rész feliratát. köszönöm

2021.03.18. 18:46:51 Ázsia pontok: 1001 Hozzászólások: 35284/135


avatar
pi314 Hálás köszönet érte.

2021.03.18. 01:05:01 Ázsia pontok: 514 Hozzászólások: 8383/135


avatar
kurocchii Most tudtam meg én is, hogy egy utólagos időzítés kukába dobta, amit előtte csináltam, úgyhogy cseréltem a feliratot. A Viki-s változatban nincs reklám, ezért az első és második felét mindig máshogyan kell átidőzítenem

2021.03.17. 23:57:04 Ázsia pontok: 1544 Hozzászólások: 50182/135


avatar
pi314 Kedves Kurocchii! Köszönöm a 9. részt, már nagyon vártam. Elég jól sikerült az átmenet. Én jobban kedvelem Na In Woo-t mind Ji Soo-t, úghogy örülök a cserének. Nem tudom, hogy csak nálam-e, de a 9. rész második felénél csúszik a felirat (smallencode-ról, töltöttem, de a videa-t is megnéztem, ott is csúszik a 29. perctől.

2021.03.17. 23:54:40 Ázsia pontok: 514 Hozzászólások: 8381/135


avatar
harumira @kurocchi egyet ertek, rettentoen tetszett ez a resz. Na In Woo stilusa mas mint Jisoo-e, mig Jisoo inkabb ilyen ferfias vadoc stilusuva tette Dal-t, Inwoo inkabb ilyen cuki szeleburdi stilussal jatsza, nekem mindketto bejott. Ez a resz rettento aranyos volt, foleg az utolso jelenet. Es ugy erzem vegre kezd a sztori is osszeallni, eddig azon tunodtem milyen iranyba fog menni a tortenet meg mikor lesz On Dal vegre rendes foszereplo de most mar kezd latszani mi fog tortenni es egyre erdekesebb. Amugy nagyon jo a te forditasoddal nezni, meg a 8. reszben mikor a ket szulo veszekedett nagyon nevettem, irto viccesen forditottad.

2021.03.17. 23:16:52 Ázsia pontok: 102 Hozzászólások: 4480/135


avatar
kurocchii Na, hát szerintem ennél a résznél fantasztikus munkát végzett a stáb, igazából már észre sem vettem, vagyis nem is gondoltam arra, hogy nem Ji Soo-t látjuk a képernyőn. Szerintem a rövid idő ellenére egészen jó kémia alakult ki a két főszereplő között, főleg az epizód legvége tetszett. Annyira aranyosak!

2021.03.17. 21:24:24 Ázsia pontok: 1544 Hozzászólások: 50179/135


avatar
Ir-csi Sziasztok! Köszönöm szépen az újabb részeket! Osztom harumira véleményét miszerint várjunk még egy kicsit, adjunk időt a karakterformálásra új színészünknek. Ez a feladat nagyon hálátlan, fordítva is lehetne, ugyanez lenne az eredmény. Citrus a narancs, a mandarin, a citrom, mégsem mindegy, hogy melyikbe harapunk A szerepeket igen ritkán írják vkire, az számít, hogy a karaktert először megjelenítő színészt a nèző azonosítja a szereppel, ezen menet közben változtatni filmes "öngyilkosság", kiváltképp főszereplő esetében. Onna, Dzsi Szú nem komiszkodott, hanem fizikai és szexuális agressziót fejtett ki iskolai léte alatt. Nem egy embert kínzott, hanem a környezetét. Egy középskolás szexuális ragadozónak írták le, azért ez már vsstagon bűncselekmény még akkor is, ha kiskorú követi el. A folytatólagos megfélemlítés, bántalmazás is pokollá teheti egy ember egész életét, pszichés fejlődését tudja megakasztani vagy ellehetetleníteni, ezért említettem az Angry Mom című sorit, amiben éppen ő alakított maradandót és kapott díjat érte. Talán nem véletlenül volt olyan árnyalt az az alakítása... Mindezzel együtt két különböző színész, két külonboöző fizikai megjelenés, különböző mosoly. Sajnos. Irtó furi ez a filmes szitu. Ellentétben veletek, számomra ismeretlen az új fiú, de bízom a koreai színészetben. Nem szoktak nagyon mellé lőni, alapos a színi tanítás-felkészítés, emellett sok a tehetség is. Hátha elfogadható, szerethető lesz az új On Dal, akiről mellesleg a filmnek szólnia kellene.

2021.03.16. 22:31:16 Ázsia pontok: 10 Hozzászólások: 878/135


avatar
harumira Na en most jutottam el az utolso ket reszhez, szerintem ennyi alapjan meg nem tudjuk latni milyen is lesz majd na in woo szineszi alakitasa, mert egy reszt par napja lehetett csak felkeszulnie a szerepre, masreszt elegge furcsan lett megcsinalva ez a ket resz, ahogy osszevagdostak a fejet es felig jisoo-t, felig inwoo-t lattuk. de gondolom a 9. resztol mar jobb lesz, mikor rendesen vele veszik a jeleneteket. amugy egyetertek Mara-val, hogy Jisoo ilyen eletteli szemelyiseg, Inwoo viszont elegge komoly, inkabb a parancsnok szerepebe illett volna. De szerintem meg bele tud jonni a szerepbe. Neha azert elegge elnevettem magam, ahogy Jisoo stilusat probalta utanozni. Bar nagyon szeretem Inwoo-t, szerintem hozza komolyabb szerepek illenek. Persze igy hirtelen nehez volt szineszt talalniuk es Inwoo legalabb azt megtanulta a Mr Queen-bol, hogy tortenelmi dramakban hogyan kell beszelni meg viselkedni.

2021.03.14. 22:47:03 Ázsia pontok: 102 Hozzászólások: 4477/135


avatar
onna Yeo Jin Goo-t tudtam volna On Dal cserébe elképzelni. Gondolom, nem vállalta volna...

2021.03.14. 22:10:10 Ázsia pontok: 2573 Hozzászólások: 199976/135