Prison Playbook fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
GTO Én a dramaindo.co oldalról akartam volna legelőször leszedni, mert ott fent volt háromféle méretben, de most már nem találom ott a sorozatot. Aztán a kissasian-t ([link] ajánlották nekem, ott regisztráció után - kétféle méretben fent van, - le tudtam tölteni.  Ennél annyi, hogy rá van égetve az angol felirat, szóval összenézni a magyar felirattal én a fordítóprogrammal szoktam, de elvileg vannak lejátszók, amelyek eltakarják. Néztem több feliratot is, és mivel csak egy helyről tudtam letölteni a filmet, így nyilván azt a feliratot választottam, ami ahhoz passzol. Onna, próbálgasd, hátha találsz egy ehhez való verziót. boil54 és eddy1 köszönöm a segítséget A 31 giga tényleg sok. Nekem a 16 rész össz-vissz ha 9 giga volt és az is csak azért, mert az első két részt a nagyobb méretben szedtem le.

2019.05.14. 11:43:58 Ázsia pontok: 580 Hozzászólások: 39820/170


avatar
eddy1 boil54, egyébként nem tudom, milyen " mindenféle méretről irkálsz " mert csak egyetlen EGY verzió van fent, és az 31 GB-t!!! Legelőször ott néztem, mert általában onnan töltök le. De nekem sok volt egy 16 részesnek a 31 GB-t.

2019.05.14. 10:00:27 Ázsia pontok: 707 Hozzászólások: 27019/170


avatar
eddy1 Ehhez jó, és ráadásul kis méret, ami nem mellékes. (számomra [link]

2019.05.14. 09:49:42 Ázsia pontok: 707 Hozzászólások: 27018/170


avatar
boil54 Előzmény: 13. üzenet.
Az avistán megtalálod a megfelelő méretet, ezek közül válogathatsz: [link]

2019.05.13. 22:21:19 Ázsia pontok: 512 Hozzászólások: 3717/170


avatar
boil54 Az AvistaZ-n mindenféle méretben megtalálható: [link]

2019.05.13. 22:18:43 Ázsia pontok: 512 Hozzászólások: 3716/170


avatar
GTO Előzmény: 13. üzenet.
Arra már nincs energiám, de ha [mod] felmész, és ott nézed meg, akkor ott nem csúszik a felirat. Esetleg még KissAsian-ról töltsd le, mert én onnan szedtem le, ahhoz a felirat biztosan jó lesz

2019.05.12. 21:06:54 Ázsia pontok: 580 Hozzászólások: 39815/170


avatar
stefi [link] én innen töltöttem le a 720p-t, jó a felirat hozzá.Hátha segítség.

2019.05.12. 21:06:44 Ázsia pontok: 982 Hozzászólások: 5614/170


avatar
onna A 1080-as verziót találtam csak, ahhoz viszont csúszik a felirat. Hozzá tudnád igazítani?

2019.05.12. 20:37:33 Ázsia pontok: 2364 Hozzászólások: 175513/170


avatar
GTO Előzmény: 11. üzenet.
Szívesen Nekem is nagyon tetszik ez a sorozat

2019.05.12. 13:59:47 Ázsia pontok: 580 Hozzászólások: 39812/170


avatar
onna Waooooo,waooooooooooo! Jung Kyung Ho nekem is nagy kedvencem, számomra minden filmje nézendő. Köszönöm, hogy belevágtál, alig várom, hogy megnézhessem az első részt. Nem fogom gyűjtögetni, mazsolázni fogom.

2019.05.12. 09:50:40 Ázsia pontok: 2364 Hozzászólások: 175511/170


avatar
GTO Előzmény: 8. üzenet.
Raona, akkor a türelem, Prison Playbook-t terem (termett) Örülök, ha te is vártad Szívesen (^.^)

2019.05.11. 17:54:13 Ázsia pontok: 580 Hozzászólások: 39810/170


avatar
GTO Előzmény: 7. üzenet.
pottom, tudtam, hogy nem bírod ki Nem baj, jó van ez így Nekem is ő a kedvencem, illetve a későbbiekben lesznek még kedvenceim a sorozatban és szerintem többeteknek is Szívesen

2019.05.11. 17:53:04 Ázsia pontok: 580 Hozzászólások: 3989/170


avatar
Raona58 Nagyon vártam már, és íme, megjött. ) Köszönöm GTO

2019.05.11. 13:57:53 Ázsia pontok: 217 Hozzászólások: 1288/170


avatar
pottom Nagy úr a kíváncsiság mégse birtam ki és megnéztem az első részt hiába imádom Jung Kyung Ho-t még egyszer köszönöm a remek fordításodat

2019.05.11. 11:06:31 Ázsia pontok: 970 Hozzászólások: 507/170


avatar
GTO Kedves pottom és eddy1: szívesen Nagy munka, de nekem nem a hosszúsága miatt nagy munka, hanem a megfogalmazása miatt Ami persze nem gond, szeretem az elgondolkodtató sorozatokat, szóval nekem öröm fordítani Az meg külön öröm, hogy nektek is örömet szerzek ^^

2019.05.10. 22:17:55 Ázsia pontok: 580 Hozzászólások: 3986/170


avatar
eddy1 Kedves GTO! Köszönöm az első rész feliratát! Jó nagy munka lesz, másfél órás részekkel, le a kalappal előtted. Én az orosz torrentről töltöm le 6,5 GB-t, igaz angol hardsubbos, de KMPlayer lejátszó eltakarja. Itt a linkje, ha valakit érdekelne: Тюремная жизнь / Тюряжка / Мудрая жизнь в тюрьме / Wise Prison Life / Smart Prison Living / Prison Playbook / Seulgirowoon Gambbangsaenghwal (Син Вон Хо) [16/16] (Южная Корея, 2017 г., черная комедия, HDTVRip) [Субтитры] (15+)

2019.05.10. 14:51:24 Ázsia pontok: 707 Hozzászólások: 2705/170


avatar
pottom Kedves GTO. ahogy ígérted máris elkezdted fordítani, köszönöm bár majd megöl a kíváncsiság, de én maratonozni szoktam, így még várnom kell a nézéssel.

2019.05.10. 12:20:35 Ázsia pontok: 970 Hozzászólások: 504/170


avatar
GTO Kedves boil54 és Kata58: Nagyon szívesen Én is két éve várok arra, hogy valaki lefordítsa, és hát ismeritek a mondást: Ha a hegy nem megy Mohamedhez... Megnéztem mind a 16 részét angol felirattal és nagyon-nagyon élvezetes egy sorozat. Tartottam attól, hogy részenként durván másfél óra, mi lesz itt... Simán elrepül az az idő. Nem azért mert én fordítom, de ez tényleg egy remek és tanulságos darab, amit érdemes megnézni

2019.05.10. 09:04:12 Ázsia pontok: 580 Hozzászólások: 3983/170


avatar
Kata58 Micsoda meglepetés..már akkor mikor forgatták vittem minden részt, hogy talán majd valaki kedvet kap a fordításához! Köszönöm szépen hogy bevállaltad, vittem is örömmel. Nem könnyű téma az sem...xddd

2019.05.10. 07:36:02 Ázsia pontok: 1881 Hozzászólások: 31232/170


avatar
boil54 Nagyon szépen köszönöm, hogy bevállaltad a sorozat fordítását. Nagyon régen várok rá.

2019.05.09. 22:28:56 Ázsia pontok: 512 Hozzászólások: 371/170