Prison Playbook fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
onna Nagyon köszönöm, hogy feltetted az újabb részt. Még belegondolni sem merek, mi lenne, ha nálam is kihúznák a dugót a konnektorból. A hűtőgépem tele van élelmiszerrel, mind megromlana.

2019.07.02. 16:13:00 Ázsia pontok: 2322 Hozzászólások: 170380/170


avatar
pottom Én is örülök

2019.06.30. 17:02:49 Ázsia pontok: 933 Hozzászólások: 5079/170


avatar
GTO Helyzetjelentés: 70%-a kész a 9. résznek. Most kivételesen az előzetest is lefordítom. Az áramellátás mára HálIstennek teéjesen helyreállt. Most nagyon örülök

2019.06.30. 16:18:52 Ázsia pontok: 538 Hozzászólások: 37578/170


avatar
GTO Előzmény: 76. üzenet.
SZSZB megyében, ahol lakom. Elvileg BAZ és HB megyében is pusztított, de minket ért el jobban. Ma is ugyanaz a helyzet az árammal, hol van, hol nincs. Vmely háztartásban még tegnap sem volt, tesóm kollégája mondta. 40 perc már kész van a 9. részből, amivel még a vihar előtt készültem el, azóta nem tudtam még fordítani. Laptopon dolgozom, most fel van töltve, amennyit tudok ma, annyit forditok. Cssk szólni akarzam, h a héten ez nem lesz kész.

2019.06.29. 08:09:27 Ázsia pontok: 538 Hozzászólások: 37577/170


avatar
onna Előzmény: 75. üzenet.
Nálunk semmi nem volt a vihart illetően. Sajnálom, hogy így jártál. Már annyira természetes, hogy van áram, hogy ha "kihúzzák a konnektort", már leáll az élet. Hol történt mindez helyileg?

2019.06.28. 23:06:57 Ázsia pontok: 2322 Hozzászólások: 170376/170


avatar
GTO pottom, megint elment, épp egy perce. Sajnos több vezetéket megrongált, rádőltek a fák és még nem teljesen állították helyre Az utcán sincs közvilágítás. Mobilnetről írtam ezt.

2019.06.28. 22:26:43 Ázsia pontok: 538 Hozzászólások: 37575/170


avatar
pottom Köszi a tájékoztatást, sajnálom, hogy ilyen kellemetlenség ért, ha nem is türelmesem de várok

2019.06.28. 21:46:16 Ázsia pontok: 933 Hozzászólások: 5074/170


avatar
GTO A 9. rész felirata előreláthatólag a jövő hét közepére készül el. Sajnos tegnap telibe talált minket ez az elképesztő vihar, este 10-ig áramszolgáltatás nem volt a településünkön (sem). Ma is többször volt áramkimaradás. Egy-két napra leálltam a fordítással, de folytatom tovább természetesen. Megértéseteket köszönöm

2019.06.28. 20:47:11 Ázsia pontok: 538 Hozzászólások: 37573/170


avatar
GTO pottom, szívesen Osztom a véleményed. Kaist-ról még kiderül egy dolog, amit én konkrétan végigzokogtam. Amúgy tényleg olyan, jófejnek tűnik, aztán neked ugrik, ha beszólsz neki

2019.06.26. 20:28:34 Ázsia pontok: 538 Hozzászólások: 37572/170


avatar
pottom Köszönöm a 8. részt is, lassan megismerjük a cellatársak bűnözővé válásuk előzményeit, mindnek van némi mentsége tettére, na meg azt is tudjuk, elég fura a koreai jogrendszer. Kiváncsi vagyok mi fog kiderülni a selypítős Kang Chul Doo-ról, kinézetre olyan, mint egy ártatlan bárány, de aztán egyik pillanatról a másikra nekimegy valakinek.

2019.06.26. 11:56:07 Ázsia pontok: 933 Hozzászólások: 5071/170


avatar
GTO A 8. részhez papír zsebkendő szükségeltetik és lelkileg fel kell készülni rá. Nem ígérem, de lehet hétvégére elkészülök vele. (10-15 perccel rövidebb a többi résztől.)

2019.06.20. 21:12:32 Ázsia pontok: 538 Hozzászólások: 37570/170


avatar
GTO Örülök pottom, szívesen

2019.06.19. 12:44:05 Ázsia pontok: 538 Hozzászólások: 37569/170


avatar
pottom Köszönöm a 7.részt is, nagyon jó volt ez is *p

2019.06.19. 11:05:49 Ázsia pontok: 933 Hozzászólások: 5068/170


avatar
GTO Szívesen, Kata

2019.06.19. 07:46:01 Ázsia pontok: 538 Hozzászólások: 37567/170


avatar
Kata58 Köszönet az újabb részért..xddd

2019.06.18. 16:11:20 Ázsia pontok: 1839 Hozzászólások: 298066/170


avatar
GTO Előzmény: 63. üzenet.
pottom, szívesen, a 7. részben is fognak hülyülni Igen, tényleg feltalálják magukat addig, míg nem akad egy újabb probléma. Aztán azzal is kezdenek valamit

2019.06.11. 21:28:38 Ázsia pontok: 538 Hozzászólások: 37565/170


avatar
GTO Előzmény: 62. üzenet.
Raona, engem teljesen magával ragadott. Az utolsó három részt egyhuzamban néztem meg. Leültem egy péntek délután 5-kor a 16. rész végéig fel sem álltam. Nekem is nagyon tetszik a barátságuk és szintén ez volt az egyik kedvencem ebben a sorozatban. Valóban rászabták ezt a szerepet, nagyon jó ötlet volt egy feltörekvő színészt választani Nekem azért vannak kedvenceim. Az egyik a drogos, a másik Kaist, a harmadikat majd megmondom Szívesen.
KATA, neked is szívesen!

2019.06.11. 21:26:59 Ázsia pontok: 538 Hozzászólások: 37564/170


avatar
pottom Köszönöm a 6.részt is, nagyon jól szórakoztam ezen az epizódon, tetszett az álom megvalósítása, mindenki kitett magáért, valójában nincs is olyan rossz dolguk a raboknak, ügyesen feltalálják magukat, hogy könnyebben elviseljék a fogságot.

2019.06.11. 14:32:47 Ázsia pontok: 933 Hozzászólások: 5063/170


avatar
Raona58 Kedves GTO! Egyre jobban szeretem ezt a sorozatot! Az, hogy Lee Joon Ho milyen gyengéd szeretettel védi, terelgeti barátját, számomra egy csoda. A másik csoda az, hogy Kim Je Hyuk milyen nagyszerűen alakítja szerepét, nekem imádni való. A többiek is nagyon jók, de itt számomra ez a barátság verhetetlen. Köszönöm az eddigi részeket.

2019.06.11. 07:00:56 Ázsia pontok: 204 Hozzászólások: 12762/170


avatar
Kata58 Köszönöm szépen az újabb részt!

2019.06.10. 19:10:52 Ázsia pontok: 1839 Hozzászólások: 298061/170


avatar
GTO Előzmény: 59. üzenet.
Persze, egyértelmű, hogy ott abban a helyzetben, a kapitánynak kellett volna megakadályoznia az ütközést, illetve ő volt a hibás. De ő valamiért nem akarja elismerni, beismerni, hogy hibázott. Ha a tudomására jutott nyomban, hogy elsüllyesztett egy hajót, (a visszatolatásával ezt igazolja), akkor legalább maradt volna ott és ne indult volna tovább. Az egyik felvételen látszik, hogy a pár másodpercig álló Viking mellett kb 3-4 embert elsodor a víz (csak a fejük látszott), illetve a Vikingről valaki két villogó mentőmellényt is bedobott a Dunába, de azt sajnos egyik utas sem kapta el, mert a felvétel véget értéig látszik, hogy a távolban villog. Biztosan azért nem akar vallomást tenni, mert tudja, hogy hibázott, csak várja, hogy valahogyan elterelődjön róla a gyanú.
Szívesen az újabb részt.

2019.06.10. 13:52:05 Ázsia pontok: 538 Hozzászólások: 37560/170


avatar
onna Köszönöm az újabb rész feliratát! Ami a hajózást illeti, ott is van navigáció ami figyelembe veszi a víz viszonyokat meg a közlekedési szabályokat, meg létezik tülkös jelzés is, ha másik hajó közelébe érnek - legyen az nappal vagy éjszaka. Ha bármi történik, a kapitány a felelős, függetlenül attól, hogy melyik embere mulasztott vagy okozott kárt.

2019.06.10. 12:36:19 Ázsia pontok: 2322 Hozzászólások: 170359/170


avatar
GTO pottom, egyetértek veled. Szerintem is több felelős van, nem konkrétan csak az ukrán kapitány, de ilyenkor megy az egymásra ujjal mutogatás. Én sosem szerettem se folyón, se tavon hajózni. Igen, és sajnos, ha pénzről van szó, akkor még egy átlagember is átgázol a másikon.

A Prison Playbook 6. része 85%-ban kész. Pár nap múlva feltöltöm. Fordítás szempontjából nehéz rész volt (nekem), úgyhogy majd át is kell néznem, ettől függetlenül nagyon jó lesz

2019.06.08. 20:38:04 Ázsia pontok: 538 Hozzászólások: 37558/170


avatar
pottom Valóban nem lehet napirendre térni az ilyen tragédia felett. én annyira felidegesítettem magamat rajta, most minden felelősséget az ukrán kapitányra hárítanak, pedig nemcsak ő a hibás, egy ilyen keskeny folyón nem szabadna engedni ekkora hajó forgalmat főleg esténként, a sötétben, amikor csökken a látótávolság, de a pénz nagyúr! minden a haszonról szól, az emberek biztonsága nem számít

2019.06.06. 11:01:16 Ázsia pontok: 933 Hozzászólások: 5057/170


avatar
GTO pottom, Kata: szívesen. Egyre jobban kezd összekovácsolódni a csapat, és a poén az, hogy észre sem veszik magukon, hogy kezdenek megváltozni. Vagy egyelőre nem akarnak tudomást venni.
Kata, én is sajnálom őket, még mindig nem hiszem el én sem. Tudom, ezzel nem támasztjuk fel a holtakat, de borzasztó lehetett az a 7 másodperc. Ilyenkor látszik, hogy pár másodperc mire nem elég, vagy más helyzetben, mire elég. Itt az előbbi volt. A kapitány ügyvédje hiába bizonygatja, mennyire profi a szakmájában... Igen, az volt 2019. május 29. este 9 óra öt percig.  Borzasztó az egész.

2019.06.05. 19:26:25 Ázsia pontok: 538 Hozzászólások: 37556/170


avatar
Kata58 Előzmény: 51. üzenet.
Köszönöm neked is..sajnos én sem tudok napirendre térni a baleset felett, már 14 ember megvan...Nagyon sajnálom mind az áldozatokat, mind a hozzátartozókat!

2019.06.05. 18:35:38 Ázsia pontok: 1839 Hozzászólások: 298055/170


avatar
pottom Köszönöm az 5.részt is szívet melengető, ahogy ezek a bűnözők kezdenek emberi formát ölteni Kim Je Hyuk közelsége miatt.

2019.06.05. 16:05:45 Ázsia pontok: 933 Hozzászólások: 5054/170


avatar
GTO onna, én is Szívesen.

2019.06.04. 21:39:59 Ázsia pontok: 538 Hozzászólások: 37553/170


avatar
onna Köszönöm az 5. részt és figyelni fogom a felcsendülő dalt. Még mindig döbbenet és felháborodás miatt magam alatt vagyok a balesetet illetően.

2019.06.04. 21:07:32 Ázsia pontok: 2322 Hozzászólások: 170352/170


avatar
GTO Tudom, hogy ez nem témába vág, de én "csak" ennyivel tudok megemlékezni (online): az 5. részben többször is felcsendülő dal, Kim Kwang Suk-tól, az Unfortunate Guy szóljon a dunai hajóbalesetben elhunyt dél-koreaiak tiszteletére, emlékére. Persze, nem a sorozatban értem a megemlékezést, hanem, ha külön meghallgatnátok, akkor arra nézve, mert úgy érzem, hogy ez a dal róluk is, értük is szól. Elnézést az offolásért.

2019.06.04. 19:21:06 Ázsia pontok: 538 Hozzászólások: 37551/170