Prison Playbook fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
pottom hú, ez a rész...nagyon szemét húzás volt, amit Flepnissel tettek, sajnos nem ismertem fel, ki ült az autóban, ki adta neki a drogot, de miért jó a rendőröknek, ha visszakerül a börtönbe?pont, hogy meg kellett volna védeniük, sőt segíteni, hogy még véletlenül se csábuljon el és a terjesztőt lecsukni, nem? köszönöm a 15.részt is

2019.08.23. 09:44:38 Ázsia pontok: 698 Hozzászólások: 47133/163


avatar
GTO Kata58

Szívesen, ezzel a sorozattal részenként legalább másfél órát ülhetsz egy helyben, ám leköti az embert rendesen Igen, már fordítom a 16. részt, de hétvégére nem leszek kész vele.

2019.08.22. 15:45:47 Ázsia pontok: 225 Hozzászólások: 146132/163


avatar
Kata58 Nagyon örülök, hogy lassan végzel is a fordítással, aztán fejest ugrok a történetbe. végre már legalább ülni tudok hogy videózzak. xddd

2019.08.22. 09:26:31 Ázsia pontok: 1575 Hozzászólások: 2007131/163


avatar
GTO Előzmény: 129. üzenet.
A Dr. John-ra én is kíváncsi leszek, habár még a Life-ot sem láttam vele. Biztosan tényleg nagyon furcsa lesz. Hát, annyira azért nem mesebeli, majd meglátod A kopaszkát én is bírom, főleg amikor zavarában végigsimítja a fejét, mintha a képzeletbeli hajába akarna beletúrni, amiről mindig megfeledkezik, hogy az nincs is Nagyon szívesen

2019.08.22. 08:59:23 Ázsia pontok: 225 Hozzászólások: 146130/163


avatar
onna Han Yang a Doctor John-ban egy kérlelhetetlenül szigorú ügyészt alakít, aki dr. Johnra 10 év büntetést akart kiszabni. Elég fura volt így látni, bennem a kis narkós ugrott be mindig, amikor néztem. Köszönöm az újabb részt. Ez a börtön persze csak mesebeli börtön, szinte olyan, mintha egy bentlakásos szanatórium lenne. Jól el vannak benne a srácok. Isznak, kávéznak, olvasnak, dumcsiznak, néha dolgozgatnak, virágot plántálnak, haverkodnak a börtönőrökkel és baseballoznak. A kopasz jó inas lett, aki szolgálatra kész az új főnök előtt és irtóra élvezi ezt a pozícióját. Holott még nemrég el akarta tenni láb alól a sportolót, hogy jó pontot szerezzen a korábban kiszemelt főnökjelöltjének.

2019.08.22. 08:47:26 Ázsia pontok: 2056 Hozzászólások: 1377129/163


avatar
GTO Zsazsi

Azt én is meg fogom nézni, érdekes lesz majd hallani a hangját normálisan Nekem már most hiányoznak pedig még majdnem két rész lefordítása hátra van. A 15. részből még csak 30 perc van kész, holnap folytatom a fordítását. Amúgy én is tartottam tőle, hogy szerethető lesz e egy börtönös sorozat vagy sem, de aztán megszerettem ) Én is örülök, hogy belekezdtél

2019.08.19. 17:56:13 Ázsia pontok: 225 Hozzászólások: 146128/163


avatar
Zsazsi Most kezdtem bele a Life sorozatba - eredetileg maratonozni akartam, aztán elfelejtettem - hát olyan fura volt ott is normáális hangján hallani Han Yangot XD Áh, nagyon fog hiányozni a kis lökött! >.< Még két rész! Nem gondoltam volna, hogy egy börtönös sorozat ennyire tetszeni fog. Nagyon örülök neki, hogy belekezdtem!

2019.08.16. 14:28:14 Ázsia pontok: 437 Hozzászólások: 41127/163


avatar
GTO Sziasztok! A 15. rész jövő hétvége felé lesz kész

2019.08.15. 15:04:10 Ázsia pontok: 225 Hozzászólások: 146126/163


avatar
GTO DrikaForever

EGY ISTEN VAGY! Köszönöm szépen, visszaállítódott Én korábban a megnyitás másként verziót választottam, csak bamba módon azt már nem figyeltem, hogy be kéne ikszelni, amire te rávilágítottál Nagyon szépen köszönöm és szívesen

pottom

szívesen, én is sajnálom, hogy már nemsokára vége, még jó pár részt el tudnék viselni Szeptembertől a Less than evilt fordítom, abban szerepelni fog a Kaist-ot játszó színész, na meg Shin Ha-Kyun

2019.08.14. 13:44:52 Ázsia pontok: 225 Hozzászólások: 146125/163


avatar
pottom Köszönöm a 14.részt már most szomorú vagyok hogy hamarosan el kell búcsúzni a sorozattól, mert már csak két rész van hátra (D

2019.08.14. 12:27:45 Ázsia pontok: 698 Hozzászólások: 47124/163


avatar
DrikaForever Előzmény: 122. üzenet.
Kedves GTO WIN10en ha a fájlkezelőben csak simán kijelölsz egy fájlt, majd a Megnyitás hasábnál a Megnyitás címkénél rákattintasz a nyílra, akkor felad egy olyan lehetőséget, hogy Másik alkalmazás választása, és ha ott kiválasztod a jegyzettömböt, majd beikszeled hogy mindig ezzel nyissa meg akkor átállítódik egyébként köszi a feliratokat

2019.08.13. 22:38:40 Ázsia pontok: 575 Hozzászólások: 71123/163


avatar
GTO Kata58, szívesen Az ízületi gyulladást mindenképpen pihentetni kell. Az enyém sem jött még teljesen rendbe pedig már két és fél hete tart. A felirattal kapcsolatban: már nem javítgatom át a címeket, hanem amikor majd el kezded nézni és nem vagy biztos, hogy ez a felirat kell-e a sorozathoz, itt szólj rám és én megerősítelek benne Nekem is a videó címe Wise prison life, a feliraté meg Prison playbook. Amúgy ez az eredeti cím is, nem is értettem, hogy miért Wise prison life címmel van fent a videómegosztókon. Ráadásul ma frissített a Windows 10 és minden jegyzettömbös feliratomat magától átalakított Aegsub programra és nem akarja visszaalakítani. Valakitől majd segítséget kell kérnem, mert noha továbbra is srt formátumot ír ki, de nem biztos, hogy mindenkinek le fogja játszani a feliratot hozzá.

2019.08.13. 21:49:07 Ázsia pontok: 225 Hozzászólások: 146122/163


avatar
onna Jó a kézre az Aminoerg krém. Jobbulást!

2019.08.13. 14:39:08 Ázsia pontok: 2056 Hozzászólások: 1377121/163


avatar
Kata58 csak egy kérés ha lehet...a feliratoknál belül leírnád a Wise szót is akkor nem kellene állandóan keresnem hova is tettem a sorimat..xd mert csak megnyitom a feliratot és látom hogy hol is keressem, mert ugye a film és nem a felirat alapján lehet megtalálni..xd

2019.08.13. 07:44:53 Ázsia pontok: 1575 Hozzászólások: 2007120/163


avatar
Kata58 Köszönettel vittem is az újabb részt, nekem sajnos nem akar teljesen rendbe jönni, úgyhogy én is különböző trükköket vetek be, hogy tudjam használni...de a voltáren is sokat segít...amikor már muszáj azt veszek be. Elvégre sajnos nincs aki helyettesítsen vagy segítsen bármiben is! xd

2019.08.13. 07:41:08 Ázsia pontok: 1575 Hozzászólások: 2007119/163


avatar
GTO pottom szívesen. Szándékosan csinálja, gondolom kanos is és ötül, hogyha verés közben is hozzáerhet vmelyik fiúhoz vag, ha hozzáérnek. Erről pont szó lesz a következő részben, Yoo százados utal rá. Pici spoiler volt

2019.08.07. 21:36:42 Ázsia pontok: 225 Hozzászólások: 146118/163


avatar
pottom köszönöm a 13.részt is egy kicsit szomorú vagyok, hogy Kaistot áthelyezik, lassan elfogynak a megszeretett cellatársak, Flepnis tényleg állandóan kiprovokálja, hogy megverjék

2019.08.07. 09:32:45 Ázsia pontok: 698 Hozzászólások: 47117/163


avatar
GTO Kata, szívesen Nem az egértől, hanem edzés közben sérültem meg. Szoktam itthon edzeni, hogy karban tartsam a testem és az egyik gyakorlat közben ránehezedtem éppen a bal alkaromra. Abban a pillanatban éreztem a fájdalmat a csuklómnál és másnapra már ki is jött. De tudom, hogy az egértől is lehet, mert valakinek tényleg attól fáj, van ilyen ismerősöm is, akinek attól lesz. Kicsi labdával támasztom ki a kezem és tényleg jobb Köszönöm a jó kívánságod, viszont!

2019.08.06. 22:00:31 Ázsia pontok: 225 Hozzászólások: 146116/163


avatar
Kata58 Ismételten köszönöm, hogy ilyen hamar hoztad az új részt...de vigyázz a kezedre, mert könnyen visszájára fordul, ha nem kíméled...próbálkozz különféle egérrel is, mert a játékhoz, a munkához, stb mindegyik másként veszi igénybe a kezet. És a többiek tanácsa is nagyon fontos...kitámasztás...Jó egészséget továbbra is...xdddd

2019.08.06. 07:19:23 Ázsia pontok: 1575 Hozzászólások: 2007115/163


avatar
GTO Előzmény: 113. üzenet.
Köszönöm az ötletet, ilyenre nem is gondoltam Még egyelőre egy kézzel gépelek, mert olyan ez az ízületi gyulladás, hogy napról napra csak egy picit gyógyul és addig korlátozza az adott végtagot a mozgásban. Nem szedek semmilyen gyógyszert, Aspirint vettem be, amikor még nagyn fájt, ill Activon extra géllel kenem be naponta 3x, És csak éjjel vizes ruházom. 13 éve ezt a kenőcsöt ajánlották és eddig bevált. Szívesen

2019.08.05. 22:18:50 Ázsia pontok: 225 Hozzászólások: 146114/163


avatar
onna Kedves GTO, Köszönöm az újabb részt és pihentesd a kezedet. Algoflex ízületi gyógyszert szedsz rá? Ha írsz a billentyűn, mindig tegyél a csuklód alá kitámasztásul egy kis gumilabdát, vagy plüss-játékot, vagy ha mást nem, egy labdává tekert zoknit. Jobbulást!

2019.08.05. 21:19:36 Ázsia pontok: 2056 Hozzászólások: 1377113/163


avatar
GTO Sziasztok! 55 perc készen van a 13. részből, már csak 40 perc van hátra, amit keddre vagy szerdára lefordítok A kezem már jobban van, még nem az igazi, de elboldogulok A következő részben Kaist-ot egyszerre fogjátok zabálni és sajnálni Köszönöm a türelmeteket GTO

2019.08.04. 19:39:15 Ázsia pontok: 225 Hozzászólások: 146112/163


avatar
GTO Sziasztok. Holnaptól folytatom a fordítást. A kezem még nem jött rendbe, egy hét legalább kell, h tudjak vele gépelni, de nem akarlak megvárakoztatni titeket, úgyhogy folytatom, hogy jövő hétre elkészüljek a 13. résszel Igen, egy kézzel fogok gépelni, de megoldom

2019.08.02. 19:06:14 Ázsia pontok: 225 Hozzászólások: 146111/163


avatar
GTO pottom

Köszi, sajnos hajlamos vagyok rá, nem ez az első alkalom. Szerettem volna ma munka után fordítani, de muszáj vagyok pihentetni, egy kézzel több időt vesz igénybe a gépelés. Mindegy, nem panaszkodásként írtam, csak szerettelek volna tájékoztatni titeket, h az újabb rész kicsit késik.

2019.07.29. 12:51:22 Ázsia pontok: 225 Hozzászólások: 146110/163


avatar
pottom Kedves Zsuzsa,sajnélom, hogy megint bosszúság ért, de légy türelmes, mert ez az állapot nem egy gyors lefolyású, jobbulást kívánok és kitartást!

2019.07.29. 10:14:52 Ázsia pontok: 698 Hozzászólások: 47109/163


avatar
GTO Sziasztok! Nem tudom erre a hétre ígérni a 13. részt, mert ízületi gyulladásom van. A bal kezemen az ujjaimat a fájdalomtól mozdítani sem tudom, de igyekszem kúrálni magam, ami főleg a kezem pihentetése. Ezért pár napig nem fordítok, de 20 perc már készen van a 13. részből. Tegnap fájós kézzel neki láttam, hát nem kellett volna. Ha javul a helyzet és nagyon belehúzok, akkor max hétvégére elkészülök vele, de egyelőre úgy néz ki csak jövőhétre. Megértéseteket köszönöm és ne haragudjatok e kényszerpihenő miatt.

2019.07.29. 09:42:30 Ázsia pontok: 225 Hozzászólások: 146108/163


avatar
GTO pottom

Szívesen Jó kis jelenet volt az, nekem is tetszett

2019.07.27. 13:16:36 Ázsia pontok: 225 Hozzászólások: 146107/163


avatar
pottom Akkor még egyszer köszönöm a 12. részt ez a Flepnis...egyre jobban bírom, mégse minden drogos agyhalott, ha ő nincs ott, Kim Je Hyuk nagy bajban lenne.

2019.07.27. 12:19:02 Ázsia pontok: 698 Hozzászólások: 47106/163


avatar
GTO Kata, szildor

Szívesen A szabadidőmben főleg ezt csinálom, mert nagyon sok a munka vele

2019.07.25. 21:23:31 Ázsia pontok: 225 Hozzászólások: 146105/163


avatar
szildor Kedves GTO, köszönöm szépen a 12. részt, nagyon jól haladsz a fordítással

2019.07.25. 21:11:28 Ázsia pontok: 2122 Hozzászólások: 245104/163