Payakorn Sorn Ruk fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
bazsa Egyik kedves fordítónk összegyűjtött nagyon sok ilyen online konvertálós oldalt, remélem Kiscsillag95 nem haragszik meg érte, ha megosztom:
[link]
Ha esetleg amit ajánlottam meghalna valamiért, akkor ezekről még mindig tudsz tölteni

2021.02.22. 16:25:22 Ázsia pontok: 1549 Hozzászólások: 81Hozzászólás jelentése.88/88


avatar
deakilona Kedves Bazsa, ezen nagyon jót nevettem, de szent igaz! Nem ismertem ezt a letöltő linket, és mindig csak lestem, amikor arról volt szó, hogy "letöltöttem a Youtube-ról"... De így most, hogy jóvoltodból megvilágosodtam, már egészen más a helyzet! Még egyszer nagyon köszönöm!

2021.02.22. 13:02:18 Ázsia pontok: 107 Hozzászólások: 7Hozzászólás jelentése.87/88


avatar
bazsa Pont jó sorozatot választottál gyakorláshoz. Mire a feléig érsz, már álmodból felkeltve is menni fog az összeillesztgetés

2021.02.21. 23:05:03 Ázsia pontok: 1549 Hozzászólások: 81Hozzászólás jelentése.86/88


avatar
deakilona Kedves Bazsa, még egyszer nagyon szépen köszönöm a segítséget, úgy tűnik, boldogulok!

2021.02.21. 22:18:01 Ázsia pontok: 107 Hozzászólások: 7Hozzászólás jelentése.85/88


avatar
bazsa A letöltött videókat nevezd át az itteni feliratnak megfelelően, és akkor az összes videólejátszón elindul felirattal együtt.

2021.02.21. 20:48:06 Ázsia pontok: 1549 Hozzászólások: 81Hozzászólás jelentése.84/88


avatar
bazsa Ezen az oldalon tudsz letölteni videót:
[link]
A "Search or paste link here" helyére kell bemásolni a részek linkjeit, és kiválaszthatod milyen felbontásban szeretnéd letölteni.

2021.02.21. 20:46:16 Ázsia pontok: 1549 Hozzászólások: 81Hozzászólás jelentése.83/88


avatar
deakilona Kedves Bazsa, nagyon szépen köszönöm a gyors választ! Most már csak technikai problémám van: hogyan tudom a youtube-ról letölteni a részeket? Mert gondolom, a feliratokat csak úgy tudom hozzápárosítani. Nyomkodtam mindenféle gombot,amit csak láttam (a YB-on), de nem találtam a letöltési lehetőséget.

2021.02.21. 20:35:58 Ázsia pontok: 107 Hozzászólások: 7Hozzászólás jelentése.82/88


avatar
bazsa Deakilona ebben a lejátszási listában van az összes videó youtube-on:
[link]
Az 5. és 10. epizódnál többször vannak a listába téve a szabdalt részek, azért van 139 videó a 117 helyett.

2021.02.21. 20:08:01 Ázsia pontok: 1549 Hozzászólások: 81Hozzászólás jelentése.81/88


avatar
deakilona Kedves Kiscsillag, és kedves Hozzászólók! Segítséget szeretnék kérni a sorozat részeinek letöltéséhez és a feliratok hozzárendeléséhez. Hol találom meg a részeket, és hogyan tudom letölteni? Youtube-on kerestem, de ott nem találtam letöltési lehetőséget. Dramacoolról letöltöttem egy részt, de ahhoz meg csak az első részhez tartozó 9 felirat közül csak az elsőt tudtam hozzárendelni, így csak az első 20 percet láttam feliratozva...Nem vagyok egy műszaki zseni, szóval nagyon megköszönném a segítséget.

2021.02.21. 19:06:31 Ázsia pontok: 107 Hozzászólások: 7Hozzászólás jelentése.80/88


avatar
gigi43 kiscsillag95 Míg várok a Padiwaradda újabb részeire, addig ezt örömmel elviszem James Jirayut megkedvelni nem volt nehéz, így keresve más szerepeit, találtalak meg újra

2020.10.27. 19:15:03 Ázsia pontok: 742 Hozzászólások: 653Hozzászólás jelentése.79/88


avatar
szokola Szia Agi! Csak rákattintasz a letöltés feliratra és már meg is van

2020.10.07. 14:44:44 Ázsia pontok: 310 Hozzászólások: 28Hozzászólás jelentése.78/88


avatar
Agi90 Szia ímindenki ! Hogy tudnám letölteni a feliratot ? Az utorrent azt irja hogy torren ist not valid dencoding.
Köszi elöre is

2020.10.04. 10:50:24 Ázsia pontok: 3 Hozzászólások: 1Hozzászólás jelentése.77/88


avatar
szokola Kedves Kiscsillag!
Enyhítendő az elvonási tüneteimet belekezdtem az előző sorozatotba, és már a végére is értem.  Annyira nem ejtett rabul, mint a Padiwaradda, de ez is tetszett. Azt hiszem lett egy újabb kedvenc színészem. Érdekes, hogy a távolkeleti filmekben-sorozatokban, ha virágokról van szó, mennyire fontos, hogy melyik mit jelent. Szerintem nálunk csak a vörös rózsa ami igazi jelentőséggel bír, egyébként , én legalábbis, azt választom, amelyik jobban tetszik. Nagyon köszönöm a fordítást

2020.09.16. 20:01:59 Ázsia pontok: 310 Hozzászólások: 28Hozzászólás jelentése.76/88


avatar
kiscsillag95 Nagyon szívesen! Örülök, hogy tetszik a sorozat. Remélem 2020/2021-es szezon még tartogat meglepetéseket thai sorozatok terén. Már vannak sorozatok, amikkel szemezgetek. Meglátjuk készül-e hozzájuk angol fordítás. De az az igazság, hogy még bőven tudnék jobbnál-jobb régebbi sorozatokat is választani, mivel thai sorozatot kevesen fordítanak.

2020.09.02. 16:34:18 Ázsia pontok: 79 Hozzászólások: 26Hozzászólás jelentése.75/88


avatar
Tokics Nagyon szépen köszönöm a munkádat! Végre sikerült mindent letölteni örülök, hogy nem adtam fel nagyon jó a sorozat.

2020.09.02. 13:07:18 Ázsia pontok: 847 Hozzászólások: 153Hozzászólás jelentése.74/88


avatar
Eszterella Köszönöm szépen a sorozat utolsó részét és a rengeteg munkát amit ráfordítottál

2020.08.31. 22:17:47 Ázsia pontok: 1125 Hozzászólások: 1940Hozzászólás jelentése.73/88


avatar
rita73 Köszönöm az egész évados munkádat

2020.08.31. 13:14:20 Ázsia pontok: 884 Hozzászólások: 39Hozzászólás jelentése.72/88


avatar
Kata58 Köszönöm a sorozat befejező részeit, s Egyben gratulálok a teljes fordításhoz!

2020.08.31. 09:59:46 Ázsia pontok: 2307 Hozzászólások: 4395Hozzászólás jelentése.71/88


avatar
szilagyongyi Kedves Kiscsillag hálásan köszönöm a munkádat, és gratulálok a sorozat befejezéséhez!

2020.08.31. 08:13:51 Ázsia pontok: 1810 Hozzászólások: 173Hozzászólás jelentése.70/88


avatar
Homara Köszönöm a sorozat fordítását. Remélem még sok hasonló sorozatot fogsz fordítani.

2020.08.31. 06:24:10 Ázsia pontok: 523 Hozzászólások: 104Hozzászólás jelentése.69/88


avatar
csabamama2 Kiscsillag95 Kedves! Ez nagyon szép, kemény munka volt! Köszönöm szépen a teljes sorozat fordítását és a munkádat. Lehet maratonozni!)

2020.08.31. 04:36:04 Ázsia pontok: 1232 Hozzászólások: 414Hozzászólás jelentése.68/88


avatar
kiscsillag95 Sziasztok! A mai nappal befejeztem a Payakorn Sorn Ruk című sorozat fordítását. Köszönöm, hogy ilyen sokan velem tartottatok, és megköszöntétek a fordításomat. Révén ez az első (és remélem nem az utolsó) fordításom, nagyon sokat jelent!

Mindenkinek jó szórakozást kívánok a sorozathoz!

2020.08.30. 23:25:55 Ázsia pontok: 79 Hozzászólások: 26Hozzászólás jelentése.67/88


avatar
Eszterella És már csak az utolsó rész van hátra Nagyon szépen köszönöm a 12.rész feliratait

2020.08.28. 20:03:54 Ázsia pontok: 1125 Hozzászólások: 1940Hozzászólás jelentése.66/88


avatar
szilagyongyi Köszönöm szépen a tizenkettedik rész kilences pakkját. Én is kerülgetem a spamkeresőt.

2020.08.28. 09:16:48 Ázsia pontok: 1810 Hozzászólások: 173Hozzászólás jelentése.65/88


avatar
Kata58 Köszönöm az újabb adagot! xdddd a fene a spomodba meg a 8o% azonosságba..most esik a hó....

2020.08.28. 08:20:42 Ázsia pontok: 2307 Hozzászólások: 4395Hozzászólás jelentése.64/88


avatar
kiscsillag95 Mindenkinek nagyon szívesen! Már csak két epizód van hátra... röpül az idő. Amúgy nektek is feltűnt, hogy ebben a sorozatban egyáltalán nem szoktak működni a biztonsági kamerák, illetve semmire sem jók?

2020.08.25. 20:17:37 Ázsia pontok: 79 Hozzászólások: 26Hozzászólás jelentése.63/88


avatar
csabamama2 Köszönöm szépen az új feliratokat és a munkádat. Örülök, hogy ilyen szépen haladsz. )

2020.08.25. 15:18:13 Ázsia pontok: 1232 Hozzászólások: 414Hozzászólás jelentése.62/88


avatar
Eszterella És már itt is vannak az újabb feliratok,köszönöm szépen!

2020.08.25. 14:56:59 Ázsia pontok: 1125 Hozzászólások: 1940Hozzászólás jelentése.61/88


avatar
Kata58 Köszönöm az újabb adagot! xdd

2020.08.25. 13:47:08 Ázsia pontok: 2307 Hozzászólások: 4395Hozzászólás jelentése.60/88


avatar
szilagyongyi Köszönöm szépen a tizenegyedik rész fordítását! Mindjárt a finisbe érkezünk!

2020.08.25. 13:32:12 Ázsia pontok: 1810 Hozzászólások: 173Hozzászólás jelentése.59/88