Pasta fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
Dublin Nagyon köszönöm a fordítást. Így az igazi, eredeti hanggal.

2018.09.05. 16:51:19 Ázsia pontok: 81 Hozzászólások: 3926/26


avatar
melcsiszabo87 Nagyon szépen köszönöm a fordítást. Tudnátok segíteni én nem vagyok avistaz tag és nem tudom honnan tudom letölteni a sorozatot. tudnátok segíteni. Nagyon hálás lennék. előre is köszönöm

2018.08.10. 21:59:04 Ázsia pontok: 80 Hozzászólások: 325/26


avatar
Frezia Hálás köszönet kitartó munkátokért! Igy lesz majd az igazi! Szép hetet!

2018.07.31. 11:34:03 Ázsia pontok: 135 Hozzászólások: 1224/26


avatar
szildor Köszönöm a fordítást, a feliratokat és a befejezést )L) , végre meg tudom nézni, Lee Sun Kyun hangja kell hozzá

2018.07.31. 11:10:31 Ázsia pontok: 1708 Hozzászólások: 8423/26


avatar
Binky El se hiszem, hogy elkészült. Sokkal jobb az eredeti hanggal ez a sorozat, mint szinkronosan. Pedig anno mikor tv-ben láttam, nem zavartak a hangok, mert amúgy egész jól castingolták sztem a szinkronszínészeket, de miután belenéztem eredeti hanggal, már nem bírtam a szinkront megnézni.

2018.07.31. 09:34:22 Ázsia pontok: 349 Hozzászólások: 6622/26


avatar
onna Mindenkinek köszönöm a fordítást! Nagyon kedvemre való volt ez a sorozat, a főszereplők pedig szenzációsak. A főszakács ahogy kakaskodva járkál ---meg lehet tőle szakadni a nevetéstől.

2018.07.31. 09:03:38 Ázsia pontok: 1645 Hozzászólások: 84921/26


avatar
Serenity35 koszonom szépen

2018.07.31. 07:29:02 Ázsia pontok: 78 Hozzászólások: 3820/26


avatar
cronina Én is nagyon köszönöm a feliratot, láttam, hogy elkészült a 20. is, csak még nem kaptuk meg

2018.07.29. 13:19:56 Ázsia pontok: 204 Hozzászólások: 4119/26


avatar
Utolsofarkas01 Köszönöm szépen a fordítást! Nekem nagyon tetszett

2018.07.26. 16:51:38 Ázsia pontok: 19 Hozzászólások: 818/26


avatar
Tymess25 Már csak az utolsó rész felirata kell...köszönöm az eddigi munkát!

2018.07.22. 22:58:17 Ázsia pontok: 7 Hozzászólások: 117/26


avatar
Kim Jin-Keun Nagyon köszönöm a sorozat befejező részeinek fordítását!! Sajnos a magyar szinkronos változat - szerintem - nagyon gyenge az eredeti jó színészi minőséghez, szerepjátszáshoz, hangokhoz képest.

2018.07.06. 14:03:05 Ázsia pontok: 69 Hozzászólások: 516/26


avatar
onna Köszi mindenkinek a fordítást! Tündéri ez a sorozat és jó belelátni egy konyhaművészet rejtelmeibe.

2018.03.18. 19:26:19 Ázsia pontok: 1645 Hozzászólások: 84915/26


avatar
zsuzsianyu wow Köszönöm szépen !

2018.03.18. 16:26:55 Ázsia pontok: 231 Hozzászólások: 6714/26


avatar
szkari Köszönöm az eddigi fordításokat!!!!!!

2018.03.12. 16:18:12 Ázsia pontok: 12 Hozzászólások: 1213/26


avatar
Raczka Köszönöm szépen ❤

2018.02.04. 15:29:32 Ázsia pontok: 241 Hozzászólások: 26812/26


avatar
odoremi Én is nagyon köszönöm az eddigi feliratokat!! Szinkronnal is sokszor láttam, de felirattal összehasonlíthatatlan. Nem tudom megunni.

2017.12.08. 20:41:12 Ázsia pontok: 61 Hozzászólások: 111/26


avatar
onna Köszönet mindenkinek a 13. részért

2017.12.03. 18:54:05 Ázsia pontok: 1645 Hozzászólások: 84910/26


avatar

2017.11.23. 17:34:41 Ázsia pontok: 92 Hozzászólások: 19/26


avatar
onna a 12-ÉRT PEDIG TRIPLA KÖSZÖNET

2017.10.28. 21:23:29 Ázsia pontok: 1645 Hozzászólások: 8498/26


avatar
onna A 11. részért meg dupla köszönet.

2017.10.12. 23:29:36 Ázsia pontok: 1645 Hozzászólások: 8497/26


avatar
onna No meg a 10-ikért is. Nagyon aranyos sorozat, remélem nem csak én nézem.

2017.09.19. 19:57:42 Ázsia pontok: 1645 Hozzászólások: 8496/26


avatar
onna Köszönet 9. részért!

2017.08.25. 21:21:47 Ázsia pontok: 1645 Hozzászólások: 8495/26


avatar
onna A 8. részt is köszönöm.Nagyon jó sorozat és a két főszereplő zseniális játékot nyújt a nézőknek.

2017.07.23. 17:52:55 Ázsia pontok: 1645 Hozzászólások: 8494/26


avatar
onna Köszönöm a 7. részt. A lányom is nagyon élvezi. Tetszenek neki a konyhai jelenetek

2017.06.10. 20:37:15 Ázsia pontok: 1645 Hozzászólások: 8493/26


avatar
onna Köszönöm az 5. részt. Nagyon élvezem a főszereplőink játékát. A témája miatt a leányom is nézni kezdte és nagyon tetszik neki.

2017.02.28. 18:02:25 Ázsia pontok: 1645 Hozzászólások: 8492/26


avatar
Futika Hálás köszönetem a fordításért, ennek a sorozatnak köszönhetem, hogy megismertem a koreai filmeket és azóta lelkes rajongója vagyok. Nagyon sajnálom, hogy nem tudok angolul, szívesen segítettem volna én is. További kitartást és jó munkát kívánok a fordításhoz, hálás szívvel gondolok rátok.

2017.02.13. 05:46:54 Ázsia pontok: 618 Hozzászólások: 31/26