kurocchii Én is kellemes ünnepeket kívánok! Ahogy elnézem, a 49. résztől kezdve egészen az 56. részig mindegyik résznek kissé más a hosszúsága az MkvDrama videóknál, mint Vikin, ahol fordítom. Az MkvDrama letöltésnél a névben szerepel is a REPACK szó. Ide az oldalra az a változat kerül fel, aminek az MkvDramaról tölthetőek a videói, tehát ezeket a részeket vagy onnan ajánlom letölteni, vagy akinek a Luvmichelle avistaz változat van, az esetleg downsub segítségével le tudja szedni az ahhoz illeszkedő feliratokat Vikiről.
terika23 Nagyon szépen köszönöm a feliratot! Tetszett a sorozat nyomozós része nagyon és az állandó agyalás is. Nagyon imádtam a következtetéseket, a kapcsolatok okságának levezetését, nagyon tetszett. Az egyedüli kifogásom csak a végével kapcsolatban volt, amit kissé összecsapottnak éreztem és nagyon nagyon kicsapongónak, rengeteg siránkozással. Ez az egy nem tetszett benne, kicsit túl lett tolva a dráma a végén. Imádtam az egész sorozatot egyébként, nagyon érdekes volt.
Ayana A véleményem nem változott, szerintem, abszolút 10 pontos sorozat. Míg készült a magyar fordítás, többször is megnéztem. Köszönöm szépen a munkádat!
Csak ajánlani tudom mindenkinek. Kiváló színészek, imádnivaló karakterek, izgalmas történet a siker titka. Nagy rajongója vagyok a két főszereplőnek. Találtam egy másik sorozatot a színésznőnek, remélem valaki majd felkarolja, lefordítja nekünk Who Rules the World (2022)
margi53 Kedves Kurocchii! Köszönöm az utolsó részeket is! Nagyon tetszett a sorozat, felkerült a többször nézős listámra. Sikeres vizsgát kívánok, valamint Boldog Új Évet Neked és Mindenkinek!
erika001 Kedves Kurocchii.Nagyon köszönöm a Galaxy teljes forditását.Az egyik kedvencem lett.Egészségben,boldogságban,sikerekben gazdag boldog új évet kivánok mindenkinek.
Kata58 Köszönöm a meglepetés kettőst, igazán megleptél! xdd Kurocchii sikeres záróvizsgát kívánok neked is! Hálás köszönet az egész sorozat végigviteléért! Gyöngyszem! xdddd
Rinn @kurocchii, nagyon köszönöm. Én márciusban indulok lépek be Mordorba... aztán négyszer járulok Szauron szeme elé... Neked nagyon sok sikert a jövő hétre, hatalmas kalappal! Szorítok neked gondolatban!
Kata58 Köszönöm az újabb részt, lassan a finisben leszünk. Megrendítően szép, ugyanakkor szívfacsaró pillanatoknak lehetünk tanúi, ugyanakkor mégis csodás volt a búcsú, hogy minden félreértés tisztázódott és tényleg testvérként néztek egymásra a két hitves. xdddd
terika23 Huhh. Ez a sorozat amilyen gyengének látszik első ránézésre, annyira durva. Olyan jelenetek vannak benne, hogy meghűl a vér az emberben miközben nézi.
kurocchii Ha elkészült a teljes fordítás, akkor Avistazra beküldöm majd a feliratot, ami teljes mértékben ahhoz a változathoz illeszkedik, úgyhogy nem kell majd külön letöltögetni egyesével downsubbal azt a pár részt.
kurocchii Igazából nem marad ki semmi, amikor átidőzítettem akkor már az intro is csúsztatva volt kicsit, szóval nagyjából ennyi a különbség. Meg max a részek elején nem ismétlik el az előző rész végén lévő utolsó pár mondatot. Nincs benne kevesebb, csak kb 13 másodperc a különbség.
kurocchii Én is kellemes ünnepeket kívánok! Ahogy elnézem, a 49. résztől kezdve egészen az 56. részig mindegyik résznek kissé más a hosszúsága az MkvDrama videóknál, mint Vikin, ahol fordítom. Az MkvDrama letöltésnél a névben szerepel is a REPACK szó. Ide az oldalra az a változat kerül fel, aminek az MkvDramaról tölthetőek a videói, tehát ezeket a részeket vagy onnan ajánlom letölteni, vagy akinek a Luvmichelle avistaz változat van, az esetleg downsub segítségével le tudja szedni az ahhoz illeszkedő feliratokat Vikiről.
57/57
