Live fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
brigichan Igazán nincs mit! Köszönöm, hogy megnéztétek!

2018.10.16. 09:31:15 Ázsia pontok: 1623 Hozzászólások: 22172/72


avatar
cronina Nagyon-nagyon tetszett ez a sorozat.Köszönöm neked Brigi, nélküled nem lett volna részem ilyen felejthetetlen élményben

2018.10.15. 19:38:34 Ázsia pontok: 258 Hozzászólások: 4471/72


avatar
gabus60 Kedves Brigi! Köszönöm a fordítást. Elképesztően jó sorozat, izgalmas, lenyűgőző és nem utolsó sorban remek színészi alakításokkal.

2018.10.08. 12:13:18 Ázsia pontok: 1265 Hozzászólások: 3470/72


avatar
Homerdoh Kedves Brigi és mindenki!
Elöször gratulálok neked a sorozat nagyon jo valasztas volt es a forditasod is igen profi. A szo hasznalat pedig pont odaillo. Csak gratulalni tudok minden atjott es nagyon elvezetes izgalmas volt ettol.
A sorozat szuper ajanlom mindenkinek.
Izgalmas es ez az igazi elet amit bemutat. Koszonom. Szuepr volt.

2018.10.04. 22:41:00 Ázsia pontok: 87 Hozzászólások: 26169/72


avatar
Bkata Hálásan köszönöm a feliratokat!♡

2018.10.04. 22:35:32 Ázsia pontok: 281 Hozzászólások: 14968/72


avatar
Melissa Kedves Brigi! Köszönöm...

2018.10.04. 08:01:46 Ázsia pontok: 537 Hozzászólások: 15667/72


avatar
zsuzsianyu Kedves Brigi köszönöm ennek a különleges sorozatnak a fordítását ! Háát nem semmi volt a története !

2018.10.03. 14:49:37 Ázsia pontok: 269 Hozzászólások: 7366/72


avatar
brigichan Nagyon szívesen mindnyájatoknak! Ez egy csodálatos történet volt, melyből sokkal több kellene. Remélem, a jó nézettség és pozitív visszajelzések kapcsán akár egy folytatásban is elgondolkoznak majd a készítők. Én biztos, hogy vevő lennék rá.

2018.10.03. 03:28:55 Ázsia pontok: 1623 Hozzászólások: 22165/72


avatar
Dublin Kedves Brigi! Nagyon köszönöm ennek a rendkivüli remek sorozatnak a fordítását. ❤️❤️

2018.10.02. 22:33:13 Ázsia pontok: 134 Hozzászólások: 6964/72


avatar
Csukane Csilla Nagyon szépen köszönöm a teljes sori fordítását

2018.10.02. 21:50:17 Ázsia pontok: 562 Hozzászólások: 3863/72


avatar
Kata58 Itt is hálás köszönet, hatalmas volt ez a rész is és szerintem nagyon jól lezárt történet lett...és persze ezt is újra kell nézni, most már kicsit nyugodtabban, de mégis ugyanazzal az izgalommal, mert nem lehet a hatása alól kibújni! xddd

2018.10.02. 18:47:38 Ázsia pontok: 1261 Hozzászólások: 109062/72


avatar
szinesze Kedves Brigi! Köszönöm szépen a feliratokat.

2018.10.02. 18:17:55 Ázsia pontok: 1015 Hozzászólások: 12261/72


avatar
szvakne ildiko Köszönöm szépen a teljes sorozat fordítását! Gratula a befejezéséhez!

2018.10.02. 17:40:59 Ázsia pontok: 1084 Hozzászólások: 90260/72


avatar
macilaci46 Köszönöm a sorozat fordítását! Hálás vagyok a munkádért.

2018.10.02. 17:23:46 Ázsia pontok: 807 Hozzászólások: 21459/72


avatar
szkari Köszönöm szépen a fordítást!!!!! Kiváló sorozat volt.

2018.10.02. 17:17:28 Ázsia pontok: 27 Hozzászólások: 5358/72


avatar
ququcs Kedves brigichan, köszönöm Neked ezt a sorozatot, eddig gyűjtöttem és most kezdődhet a maraton ) ♥

2018.10.02. 17:06:07 Ázsia pontok: 1221 Hozzászólások: 32257/72


avatar
Cherry Előzmény: 55. üzenet.
Drága Brigi! Nagyon szépen köszönöm! Kibírtam, hogy ne nézzem meg angolul, pedig eszméletlenül izgalmas volt a 17. rész. Nagyon hálás vagyok, hogy általad láthattam ezt a sorozatot. Feltetted a koronát az estémre . További örömteli fordítást kívánok a jövőben!

2018.10.02. 16:47:19 Ázsia pontok: 1712 Hozzászólások: 78256/72


avatar
brigichan Igazán nincs mit! Jó szórakozást a befejezéshez!

2018.10.02. 16:25:45 Ázsia pontok: 1623 Hozzászólások: 22155/72


avatar
Homerdoh Sziasztok! Köszi Brigi a sorozatot, most kezdem halihó

2018.09.30. 17:53:45 Ázsia pontok: 87 Hozzászólások: 26154/72


avatar
Magdimama Kedves Brigi!Köszönöm a munkádat.Nagyon jó kis sorozat.

2018.09.30. 17:02:46 Ázsia pontok: 1570 Hozzászólások: 6353/72


avatar
brigichan Előzmény: 50. üzenet.
Szia! Köszi, hogy a figyelmembe ajánlottad, de mintha valakinél már láttam volna betervezve. Majd kiderül.

2018.09.28. 09:36:52 Ázsia pontok: 1623 Hozzászólások: 22152/72


avatar
Cherry Előzmény: 50. üzenet.
Bocsánat, fáradtan írtam. Song Jung Ki és kèrdőjel a kérdéshez

2018.09.28. 05:11:59 Ázsia pontok: 1712 Hozzászólások: 78251/72


avatar
Cherry Szia Brigi! Írtad, hogy szívesen fordítanál történelmi filmet. Esetleg nem lenne kedved ezt betervezni 2019-re. Örülnék, ha a te szép fordításodban láthatnám :
https://mydramalist.com/28116-aseudal
A főszereplő Somg Jung Ki

2018.09.28. 05:10:24 Ázsia pontok: 1712 Hozzászólások: 78250/72


avatar
bkata Hálás köszönet a felíratokért!!!Ennyi pozitív vélemény után néznem kell!!!♡♡♡

2018.09.25. 15:57:13 Ázsia pontok: 281 Hozzászólások: 14949/72


avatar
onna Kedves Brigi, Finishbe érkeztünk, nagyon köszönöm ezt a jó kis életszerű sorozatot. Már csak egy rész és aki még nem kezdte el a mratonozást, annak uccu neki. Én már nem tudtam ellenállni: folyamatában néztem, máris a 17. részt is nézem.

2018.09.25. 15:10:10 Ázsia pontok: 1700 Hozzászólások: 92648/72


avatar
Cherry Micsoda meglepi! Köszönöm szépen! És igen, ha dönteni kellene, nekem is ez vitte el 2018-ra a kedvenc sorozatom pálmáját. Ráadásul nagyon szeretem a fordításaid, úgyhogy az tuti, hogy nem nézem meg angolul, hanem kivárom az utolsó részt is.

2018.09.25. 14:25:50 Ázsia pontok: 1712 Hozzászólások: 78247/72


avatar
ququcs Köszönöm szépen a 17.-et is

2018.09.25. 12:45:53 Ázsia pontok: 1221 Hozzászólások: 32246/72


avatar
Kata58 JUHÉÉÉÉ!!!!! Köszönöm, köszönöm,, már nagyon vártam..megyek is újranézni a fordításoddal! xddddd

2018.09.25. 10:45:56 Ázsia pontok: 1261 Hozzászólások: 109045/72


avatar
brigichan Előzmény: 43. üzenet.
Kedves Cherry! Szépen haladtál vele, bár nem csodálkozok ezen, hiszen ez egy rendkívüli sorozat, és én magam is úgy érzem, hogy (bár még nem ért véget az év, de) ez volt 2018 legjobb sorozata számomra. Sajnos nem sikerült idén történelmi sorozatot fordítanom, nagy bánatomra, de a Live mindennel kárpótolt, mert minden pillanata él és lélegzik, nincsenek benne klisés túlzások, mint megannyi, más történetben. Neked is és a többieknek is jó szórakozást kívánok a 17. részhez!

2018.09.25. 09:25:29 Ázsia pontok: 1623 Hozzászólások: 22144/72


avatar
Cherry Kedves Brigi! Most értelek be és meg kell mondjam, hogy életem egyik legmegkapóbb sorozata. Az igazi koreai emberek kritikája a társadalmuk felé. Sokszor könnyezek, néha nevetek, megdöbbenek, izgulok és szomorkodok. A színészeket egyszerűen imádom benne. Köszönöm szépen és nagyon várom a folytatást, de persze türelemmel. Aki esetleg az Avistazról töltötte, mint ahogy én is, hátha segítség, hogy az első rész +27 másodperccel, de a többi egyformán +7 másodperccel tér el. Így könnyebb beállítani.

2018.09.24. 23:36:35 Ázsia pontok: 1712 Hozzászólások: 78243/72