Legend of Two Sisters In the Chaos fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
Ragnar1414 Nagyon köszönöm a nagyszerű sorozat fordítását!!!

2021.04.24. 07:13:50 Ázsia pontok: 208 Hozzászólások: 42Hozzászólás jelentése.113/113


avatar
Mara Nagyon szívesen. Mindenkinek jó szórakozást kívánok hozzá!

2021.04.17. 09:16:02 Ázsia pontok: 836 Hozzászólások: 240Hozzászólás jelentése.112/113


avatar
dsarolta Köszönöm a teljes sorozat forditását. Egyben gratulálok az ujabb sorozat befejezéséhez.

2021.04.16. 23:08:29 Ázsia pontok: 1402 Hozzászólások: 94Hozzászólás jelentése.111/113


avatar
Acsk Kedves @Mara! Gratulálok az újabb befejezett sorozathoz és nagyon köszönöm, hogy lefordítottad!

2021.04.14. 19:46:33 Ázsia pontok: 252 Hozzászólások: 85Hozzászólás jelentése.110/113


avatar
priyanka Köszönöm szépen a fordításodat. Én most fogok belekezdeni a maratonozásba. A keserédes végéről én is olvastam már. De valahányszor ilyen fura befejezésű kínai sorit néztem meg, sose bántam meg, hogy belekezdtem, mert az összes többi rész megérte. A másik meg, hogy így legalább végig lehet gondolni, hogy te hogyan fejeznéd be. Meg majd a következő...

2021.04.14. 19:28:00 Ázsia pontok: 5689 Hozzászólások: 17Hozzászólás jelentése.109/113


avatar
racznemagdi Nagy munka volt, köszönöm szépen a feliratot.

2021.04.14. 17:06:49 Ázsia pontok: 2609 Hozzászólások: 209Hozzászólás jelentése.108/113


avatar
csabamama2 Mara Kedves! Nagyon szépen köszönöm a teljes sorozat fordítását és a munkádat.

2021.04.14. 16:53:57 Ázsia pontok: 1283 Hozzászólások: 426Hozzászólás jelentése.107/113


avatar
Nazuna Nagyon szépen köszönöm a fáradságos munkádat ,és gratulálok az újabb sikeres befejezéshez!!

2021.04.14. 16:23:31 Ázsia pontok: 1644 Hozzászólások: 87Hozzászólás jelentése.106/113


avatar
Mara Nos igen, ez a sorozat is véget ért. A magam részéről nem értettem, miért kellett ilyen keserédes véget kerekíteni neki, hiszen amúgy meg elég meseszerű volt a történet. De nem ez az első olyan kínai kosztümös, aminek dohogtam a végén.  

2021.04.14. 14:04:04 Ázsia pontok: 836 Hozzászólások: 240Hozzászólás jelentése.105/113


avatar
Nerone Köszönöm szépen

2021.04.14. 13:54:30 Ázsia pontok: 595 Hozzászólások: 33Hozzászólás jelentése.104/113


avatar
Kata58 wow! gratulálok a befejezéshez. xdd

2021.04.14. 12:42:47 Ázsia pontok: 2351 Hozzászólások: 4481Hozzászólás jelentése.103/113


avatar
Eszterella Nagyon köszönöm az újabb részt is Jó pihenést!

2021.04.11. 16:17:28 Ázsia pontok: 1173 Hozzászólások: 2002Hozzászólás jelentése.102/113


avatar
Kata58 Köszönöm, már finisben járunk! xddd

2021.04.11. 13:32:38 Ázsia pontok: 2351 Hozzászólások: 4481Hozzászólás jelentése.101/113


avatar
Eszterella Köszönöm szépen a 38.rész feliratát is Már csak 2 rész és vége van ennek is.

2021.04.08. 22:49:13 Ázsia pontok: 1173 Hozzászólások: 2002Hozzászólás jelentése.100/113


avatar
Ragnar1414 Nagyon szépen köszönöm !! Ez egy nagyszerű sorozat,köszönöm szépen a részeket!

2021.04.08. 17:37:50 Ázsia pontok: 208 Hozzászólások: 42Hozzászólás jelentése.99/113


avatar
Kata58 Köszönöm az utolsó előtti részt! Hát ez is jó nagy sorozat lett...xddd

2021.04.08. 15:56:46 Ázsia pontok: 2351 Hozzászólások: 4481Hozzászólás jelentése.98/113


avatar
Eszterella Köszönöm szépen az újabb részeket Már nézem is! 

2021.04.05. 18:36:49 Ázsia pontok: 1173 Hozzászólások: 2002Hozzászólás jelentése.97/113


avatar
Kata58 Köszönöm szépen, további szép Ünnepet! xddd

2021.04.04. 18:02:44 Ázsia pontok: 2351 Hozzászólások: 4481Hozzászólás jelentése.96/113


avatar
Mara Előzmény: 94. üzenet.
Igen, már csak pár rész van hátra.
Én is nagyon kellemes húsvéti ünnepeket kívánok mindenkinek! 

2021.04.01. 18:43:51 Ázsia pontok: 836 Hozzászólások: 240Hozzászólás jelentése.95/113


avatar
Kata58 Köszönöm szépen, igencsak finisben járunk már ! Kellemes Húsvéti Ünnepeket mindenkinek! xddd

2021.04.01. 18:28:23 Ázsia pontok: 2351 Hozzászólások: 4481Hozzászólás jelentése.94/113


avatar
Eszterella Köszönöm szépen a 33-35.részek fordítását és a feliratokat

2021.03.28. 20:30:16 Ázsia pontok: 1173 Hozzászólások: 2002Hozzászólás jelentése.93/113


avatar
Kata58 Köszönöm szépen az újabb részt, és kellemes hétvégét mindenkinek! xddd

2021.03.27. 09:09:27 Ázsia pontok: 2351 Hozzászólások: 4481Hozzászólás jelentése.92/113


avatar
Mara Előzmény: 90. üzenet.
Ezt most megint nem értettem. Nem kell időzíteni. A feliratok a Youtuboshoz készültek. Csak át kell nevezned a Youtubos vidót, hogy ugyanaz legyen a neve, mint a feliratnak. 
De a hozzászólók a Avistazon azt írták, hogy csak fel vannak cserélve a részek nevei a 27. résztől a  30. részig. Szóval, ha hozzápróbálgatod a feliratokat valószínűleg mindegyiknek megtalálod a párját. 

2021.03.26. 12:19:53 Ázsia pontok: 836 Hozzászólások: 240Hozzászólás jelentése.91/113


avatar
macilaci46 Nem folytatom a nyüsszögést, de elmondom, hogy a 27-es rész egyszerűen hiányzott. Letöltöttem a youtube-ról, bár sokkal gyengébb minőség és a kínai felirat is rajta van. Sajnos időzíteni nem tudok, de a lényeget ki tudom hámozni. Sajnálom, hogy épp a végére így elromlott a dolog. Ez természetesen semmit nem von le a te munkád értékéből, nem is azért írtam meg mindezt.

2021.03.26. 10:57:23 Ázsia pontok: 1888 Hozzászólások: 618Hozzászólás jelentése.90/113


avatar
Mara Bingó! Nem is kell újra letöltened, csak fel kell cserélned. Ami neked 27. rész, az voltaképpen a 29. Szóval tényleg felcserélte őket a feltöltő. Annyit tudok ajánlani, hogy próbálgasd hozzájuk a feliratokat, és amelyik stimmel, annak a résznek a sorszámát nevezd át.

2021.03.25. 23:06:58 Ázsia pontok: 836 Hozzászólások: 240Hozzászólás jelentése.89/113


avatar
macilaci46 Reklám sehol nem volt benne és eddig illeszkedett a kép és a felirat. A 27. rész külön se jó. Olyan, mintha egy rész hiányozna. A 26. a templomban ér véget és a szöveg a 27.-ben ezzel folytatódik, a kép viszont az esküvői jelenettel. Ha megadnád a youtube linket, a 27., onnan megpróbálnám újratölteni, mert így élvezhetetlen.

2021.03.25. 22:55:45 Ázsia pontok: 1888 Hozzászólások: 618Hozzászólás jelentése.88/113


avatar
Mara Előzmény: 83. üzenet.
Most hogy töltöm le a 27. részt, elolvastam a hozzászólásokat. És ott írják, hogy valami zavar volt a 27-30 részek feltöltésével a csomagban. Ha ez igaz, akkor érdemes volna letöltened ezt a pár részt az egyenként felrakott részek közül. Vagy legalábbis a 27. részt, hogy lássad, tényleg ez volt-e a probléma.

2021.03.25. 22:29:27 Ázsia pontok: 836 Hozzászólások: 240Hozzászólás jelentése.87/113


avatar
Mara Megnéznéd, hogy a 33. rész felirata passzol-e a videóhoz?

2021.03.25. 22:16:29 Ázsia pontok: 836 Hozzászólások: 240Hozzászólás jelentése.86/113


avatar
Mara Előzmény: 83. üzenet.
Most megfogtál, mert nekem viszont Youtubos videóim vannak. Mikor elkezdtem, akkor letöltöttem párat az avistazosból is, és ott még egyezett.
Viszont észrevettem, hogy hajlamosak a sorozat felénél benne felejteni a reklámot. 
Nézd meg, hogy az elején van-e reklám! Valahol cím és a rész sorszáma körül szokott lenni. Megpróbálok leszedni egy-két részt belőle és megnézem mennyivel kell átidőzíteni. 

2021.03.25. 22:07:36 Ázsia pontok: 836 Hozzászólások: 240Hozzászólás jelentése.85/113


avatar
macilaci46 Nem tudom, mi történt az előző hozzászólásommal, hogy ilyen összevissza lett. A lényeg azt hiszem, mégis érthető. Van valakinek ötlete?

2021.03.25. 21:26:08 Ázsia pontok: 1888 Hozzászólások: 618Hozzászólás jelentése.84/113