Kata58Én is nagyon unom a spamszöveget, annyira felhúz hogy mondok egy cifrát. Pedig engem nem könnyű kihozni a béketűrésből. Az mkv-s letöltéshez gyönyörűen passzol. Eddig négy rész jelent meg, várom az 5. et. Nagyon tetszik ez a női főszereplő! xddd
gusttyElőzmény: 8. üzenet. Spam üzenet! Az előző tíz hozzászólásod és a mostani között több mint 80%-os egyezés volt.<<<< Na és? Ezt írta ki az oldal AI! vagy MI
Ha van igazság benne azt is szóvá teszi? @KACS! ennek is után nézhetnétek. Semmilyen sértő megjegyzést nem tettem senkire és semmire. Ennyire nem kell moderáltatni, hiszen szabad ország vagyunk, és még a mienk!
gustty&holden24! Igazad van abban, hogy ha itt is fordítják. Megnéztem a Viki oldalt és kiválasztható a magyar és nem jelenik meg. EZ lehet azért is, hogy nem fizetek elő a Vikire, mert máshol is fellelhető letöltéssel 1ütt a felirattal. És még passzol is hozzá!!!!!!!!!!
holden24Volt már rá példa nem is egyszer, hogy egy sorozatnak több fordítója is volt, mégsem volt probléma belőle. Én nagyon örültem neki, hogy ezzen az oldalon is van felirat hozzá! Köszönöm, hogy fordítod!
gustty@Sandisubs ! Valamiért megállt a fordítás.? Kellene aggódni? Igazán szerethető választásod volt ennek a filmnek a fordítása. Kiváncsian várom(juk) a folytatást.
BailongÉrtem én, hogy nagyon tetszik neked ez a dráma, de vikis fordítóként tisztában vagy vele, hogy erre készül felirat. Ráadásul olyan csapattól, akik aránylag gyorsan szállítanak. Egy ilyen feliratot szerintem még nagyobb erőfeszítés is megcsinálni, mint a vikin. Ezzel szemben van pár olyan sorozatod, amik csak nálad vannak, és már rengetegen izgatottan várják hogy azokat folytasd. Ráadásul hypolt/népszerű sorozatokról beszélünk. Azoknál már sajnos odáig fajult a helyzet, hogy már más fordítóknak könyörögnek, hogy folytassák inkább. A helyedben én inkább azokat próbálnám meg befejezni, mielőtt egy ilyen projektbe kezdenék. De persze a te szíved joga, mit csinálsz a szabadidődben.
gusttySziasztok! Kár, hogy az elérhetőség nincs még megadva,de azért megtaláltam azt a helyet ahol passzol a film a felirathoz.>>>[link] a KCW file a jó.
Igaz a viki-n fentvan de csak az 1.résznek van feli és nézhető. aA 2. résznek még nincs fent a felirata. Jó szórakozást hozzá.