Just Between Lovers fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
vajandi Kedves Veronika! Jobban szeretek inkább szórakozni egy sorozaton, az élet amúgy se egy habostorta, nem kell, hogy folyton emlékeztessenek rá, de néha kivételt teszek, és hagyom, hogy megcsavargassák a szívem, még ha az sok könnyel is jár. Ezúttal is kivételt tettem, amikor belevágtam ebbe a sorozatba, amiről annyi sok jót olvastam. Valóban valóságszagú, nagyon emberi, ugyanakkor szívet melengető volt a sorozat. A legjobban akkor sírtam, amikor kiderült, hogy Sang Man is felajánlotta a mája egy részét, és győzködte az anyukáját, aki ezt nem akarta. Szóval köszönöm, hogy belevágtál és lefordítottad ezt a csodálatos sorozatot, sokáig emlékezni fogok rá.

2018.09.09. 00:58:05 Ázsia pontok: 463 Hozzászólások: 33694/94


avatar
judy Kedves Veronika! Hálás vagyok, hogy a fordításoddal megnézhettem a sorozatot!! KÖSZÖNÖM!!

2018.09.01. 22:17:47 Ázsia pontok: 627 Hozzászólások: 20393/94


avatar
csjudit55 A sorozat részeit hol tudom letölteni? vagy hol tudom online megnézni?

2018.05.22. 09:21:49 Ázsia pontok: 18 Hozzászólások: 192/94


avatar
SZIL77 Köszönöm a sorozat forditását. Nagyon jó sorozat !

2018.04.03. 10:17:52 Ázsia pontok: 642 Hozzászólások: 1091/94


avatar
Fannyka2002 Mikor ő sírt akkor én is sírtam vele, mikor ő boldog volt én is az voltam... Köszönöm, hogy létrehozták ezt a sorozatot és még egyszer köszönöm a feliratot!

2018.03.20. 19:33:09 Ázsia pontok: 103 Hozzászólások: 790/94


avatar
Fannyka2002 Az biztos, hogy én nagyon!

2018.03.20. 19:32:37 Ázsia pontok: 103 Hozzászólások: 789/94


avatar
Fannyka2002 És köszönöm neki, hogy megmutatta mire képes az igazi szerelem. (Szerintem legbelül mindenki belezúgott Lee Kang Doo-ba!

2018.03.20. 19:30:24 Ázsia pontok: 103 Hozzászólások: 788/94


avatar
Fannyka2002 Nagyon szépen köszönöm ezt a csodálatos fordítást ehhez a csodálatos sorozathoz! Ez az a sorozat, amit tuti, hogy nem egyszer fogok még megnézni! Neki köszönhetem azt az idézetet, amiből nap mint nap erőt merítek. Neki köszönhetem azt a bizonyos média 5-öst (a legnagyobb mázlim volt, hogy egy melodrámát kellett bemutatnom

2018.03.20. 19:29:14 Ázsia pontok: 103 Hozzászólások: 787/94


avatar
Mei Előzmény: 85. üzenet.
SZia Veronika! Nagyon megörültem mikor láttam betervezted a The Princess and the Matchmaker című filmet. Én biztos veled tartok, és előre is köszönöm a film fordítását!

2018.02.28. 10:29:20 Ázsia pontok: 589 Hozzászólások: 21886/94


avatar
veronika Köszönöm mindenkinek! Most tervezem Kang Min Hyuk The Princess and the Matchmaker c. filmjének a fordítását, utána pedig indul Lee Jong Hyun sorozata a That Man Oh Soo/Evergreen, ott fogunk találkozni, ha nézitek majd

2018.02.28. 10:11:39 Ázsia pontok: 429 Hozzászólások: 4685/94


avatar
Ilus50 Kedves Veronika köszönöm szépen, hogy megnézhetem ezt a szép sorozatot.Kívánom, hogy még sok ilyen örömben részesítsél bennünket. Legyen szép életed / ahogy a koreaiak mondják /

2018.02.27. 19:35:11 Ázsia pontok: 100 Hozzászólások: 884/94


avatar
Darinka Köszönöm szépen.

2018.02.27. 10:44:01 Ázsia pontok: 59 Hozzászólások: 1283/94


avatar
zsurzsetta Kedves Veronika!Nagyon köszönöm,hogy láthattam ezt a csodálatos sorozatot és külön köszönet az igényes munkádért!

2018.02.25. 19:30:53 Ázsia pontok: 690 Hozzászólások: 3182/94


avatar
zsuzsianyu Köszönöm szépen ennek a meghatóan szép sorozatnak a fordítását !

2018.02.22. 14:20:59 Ázsia pontok: 249 Hozzászólások: 6981/94


avatar
Mei Kedves Veronika! Nagyon köszönöm a sorozat fordítását.

2018.02.20. 22:36:39 Ázsia pontok: 589 Hozzászólások: 21880/94


avatar
veronika Én is így gondolom, hogy annak ellenére, hogy nagyon komoly témákat feszegetett és sok fájdalom volt benne, mégsem volt lehangoló vagy túl szomorú, mindig ügyesen tudtak egyensúlyozni az érzelmekkel, a megfelelő időben mindig kaptunk egy kis vidámságot, boldogságot, nevetést, kellemes érzést. Nagyon ügyesen csinálták. Junho pedig abszolút elvitte a vállán egyébként az egészet, szerettem benne mindenkit, de ő messze magasan a legjobb volt, szerintem.

2018.02.20. 08:34:30 Ázsia pontok: 429 Hozzászólások: 4679/94


avatar
kendall Kedves Veronika! Egy igazi minőségi sorozat! Különleges, nem túl komor vagy túl drámai, végig megvan az egyensúly​..
A történetvezetés​e ​kiváló, a szereplők jól kidolgozottak, kellően összetettek.​
​Nagyon tetszett!!
Hálás köszönet az igazán gyors, és igazán remek munkádért!

2018.02.19. 20:41:29 Ázsia pontok: 713 Hozzászólások: 7478/94


avatar
bota Kedves Veronika!Köszönöm,hogy lefordítottad ezt a remek sorozatot.Valóban nehéz volt a téma, de nagyon szépen lezárták a szálakat.Én a Chief Kim miatt kezdtem bele. Nagyon tetszett Junho alakítása ott, kíváncsi voltam,hogy drámaibb szerepben milyen lesz.Megállta a helyét az biztos.

2018.02.19. 18:48:58 Ázsia pontok: 646 Hozzászólások: 3177/94


avatar
Ayana Remek sorozat, Nehéz, tragikus, de csodálatos történet. A szívembe lopta magát. Veronika, köszönöm szépen a fordítást.

2018.02.19. 11:10:06 Ázsia pontok: 922 Hozzászólások: 4576/94


avatar
veronika Valóban egy nagyon nehéz sorozat volt, ez nem az könnyed szórakozás, ugyanakkor kár lett volna kihagyni, mert igazán szép történet. Junho pedig hatalmasat nőtt a szememben. Most a Discovery of romance-t nézem, ha befejeztem, a Chief Kim lesz a következő, kíváncsi vagyok rá ott is.

2018.02.19. 10:06:29 Ázsia pontok: 429 Hozzászólások: 4675/94


avatar
Kata58 Köszönöm a sorozat teljes fordítását! Most már jöhet majd a maraton nekem is! Pihenj egy kicsit, ez a sorozat nem egy könnyű műfaj volt!!

2018.02.19. 09:09:35 Ázsia pontok: 1236 Hozzászólások: 101574/94


avatar
Taera Kedves Veronika! Nagyon szépen köszönöm a sorozat fordítását, nagyszerűen csináltad!

2018.02.18. 22:25:15 Ázsia pontok: 364 Hozzászólások: 873/94


avatar
racznemagdi Nagyon szépen köszönöm a feliratokat!

2018.02.18. 20:22:11 Ázsia pontok: 1504 Hozzászólások: 6772/94


avatar
judy Hálás köszönetem a sorozat fordításáért!!!

2018.02.18. 20:21:05 Ázsia pontok: 627 Hozzászólások: 20371/94


avatar
kawaii22298 Nagyon szépen köszönöm, hogy lefordítottad ezt a sorozatot!

2018.02.18. 19:47:40 Ázsia pontok: 138 Hozzászólások: 1770/94


avatar
erika064 Ezer köszönet és hála a sorozat feliratáért és amiért végig vitted4

2018.02.18. 19:13:37 Ázsia pontok: 1144 Hozzászólások: 33369/94


avatar
anine Nagyon köszönöm!

2018.02.18. 18:59:39 Ázsia pontok: 64 Hozzászólások: 868/94


avatar
szvakne ildiko Köszönöm szépen az utolsó rész fordítását is! Gratula a sorozat befejezéséhez!

2018.02.18. 18:33:43 Ázsia pontok: 1059 Hozzászólások: 87167/94


avatar
Csukane Csilla Nagyon szépen köszönöm a teljes sori fordítását!

2018.02.18. 18:29:36 Ázsia pontok: 555 Hozzászólások: 3666/94


avatar
szinesze Köszönöm szépen a feliratokat. Kedves Veronika kérhetnék egy apró szivességet a jövőre nézve. Sajnos nem tudok angolul, így itt szoktam elolvasni a sorozatok rövid ismertetőjét. Ha nem okoz gondot legközelebb írnál pár sort?

2018.02.18. 18:29:18 Ázsia pontok: 990 Hozzászólások: 11965/94