Hunted fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
morgo1966 Köszi szépen a feliratot!

2022.10.03. 20:36:37 Ázsia pontok: 76 Hozzászólások: 107Hozzászólás jelentése.21/21


avatar
sepe14 Oké, nem gond!

2022.09.03. 11:52:39 Ázsia pontok: 411 Hozzászólások: 16Hozzászólás jelentése.20/21


avatar
csikoszoltan Előzmény: 17. üzenet.
Én amúgy letöltős vagyok, mindent úgy nézek és nem online, csak nagyon sokan meg online kérik a tartalmakat.

2022.09.03. 11:41:08 Ázsia pontok: 135 Hozzászólások: 468Hozzászólás jelentése.19/21


avatar
csikoszoltan Előzmény: 17. üzenet.
Elnézést, hogy nem kérdeztem rá. Csak olyat teszek fel a Videa oldalra, aminek látom, hogy mondjuk a fordító nem csinál neki online elérhetőséget.

2022.09.03. 11:39:30 Ázsia pontok: 135 Hozzászólások: 468Hozzászólás jelentése.18/21


avatar
sepe14 Előzmény: 12. üzenet.
@csikoszoltan Örülök, hogy ennyire tetszett a sorozat, szuper ajánlót írtál!
Csak annyit, hogy illene megkérdezni a fordítót, hogy feltöltheted-e a feliratát Videára. Én nem haragszom miatta, gondolkoztam, hogy feltegyem-e, de más fordítóknál szerintem sok konfliktust elkerülhetnél azzal, ha beszélsz velük előtte.

2022.09.03. 11:21:38 Ázsia pontok: 411 Hozzászólások: 16Hozzászólás jelentése.17/21


avatar
fsun Kedves sepe14! Nagyon szépen köszönöm a sorozat fordítását! ♥️

2022.09.03. 09:48:47 Ázsia pontok: 257 Hozzászólások: 88Hozzászólás jelentése.16/21


avatar
fsun Batorix: [link]

2022.09.03. 09:41:04 Ázsia pontok: 257 Hozzászólások: 88Hozzászólás jelentése.15/21


avatar
Batorix Tudom nem ide tartozik de (Extraordinary.Attorney.Woo.) nem tudtok véletlenül teljes fordítást? Mindenhol csak 12 részig találtam feliratott.

2022.09.03. 08:24:44 Ázsia pontok: 419 Hozzászólások: 60Hozzászólás jelentése.14/21


avatar
Batorix Kedves Sepe! ez egy jó oldal nagyon sok mindent innen szoktam leszedni!

2022.09.03. 08:17:43 Ázsia pontok: 419 Hozzászólások: 60Hozzászólás jelentése.13/21


avatar
csikoszoltan Sorozatajánló:

Hunted - Vaddisznóvadászat (Boar Hunting, Boar Hunt)

Dél-Koreai, 2022-es, 4 részes, kb. 65-70 perces epizódok.

Műfaja: pszichológiai thriller dráma.

Idén (2022-ben) ez a sorozat az egyik legkülönlegesebb színfoltja az idei (2022-es) koreai sorozatok palettáján.

Inkább csak erősebb idegzetűeknek ajánlom a sorozatot. Eléggé egy feszült dráma, már-már nyomasztó és nehéz történet. Az emberi pszichológia-elme-viselkedés-cselekvés-tettek ütközése, a belső énje, a gonoszság (hogyan születhet meg bennünk egy szörny, válunk azzá) és egymásra gyakorolt hatásait bemutató történetet láthatunk ebben a kiváló sorozatban.

Vaddisznóvadászat cím egy utalás inkább arra, hogyan vadászák le egymást az emberek (vagy ténylegesen vagy lélekben is).

Számomra az idei év (2022-es) legjobb thriller műfajú koreai sorozata a The King Of Pigs mellett.

Egyhuzamban néztem meg a négy részt, a negyedik részére már megterhelő és nehéz is volt így egyszerre együtt a négy rész.

A sorozatot amúgy úgy gondolom két szakaszre szét lehet szedni, az első két részére és a második két részére. Az első két részében sok mindenre lehet majd gondolni arról, hogy mi történt a történetben, de annyira jó volt megcsinálva, hogy minden részével megtudja lepni a nézőt, mindig volt a történetben egy csavar-fordulat a néző felé.

A történet az elejétől a végéig nagyon jól megcsinálták, egy szép kis falu helyszínével, feszült zenéjével-aláfestésével, a színészek sokszor pattanásig feszült hangulatával és remek színész játékaikkal-alakításaikkal és még a további hátérmunkák is nagyon jók lettek: rendezés, forgatókönyv, operatőri munka.

A sorozatban nincsenek nagyon híres koreai színészek - nem raktak bele húzó nevet, de akik már sok koreai tartalmat (sorozatot-filmet) láttak ők majd szerintem nagyon sok színészt látásból majd felismernek, már-már az volt az érzésem, hogy mintha direkt olyan színészeket választottak volna össze - hoztak össze, akik amúgy már eléggé nagy színészi múlttal rendelkeznek, csak ők nem húzónevek az ottani színészek palettáján, hanem általában szinte mindig csak mellékszerepekben tűnnek fel a sorozatokban-filmekben.

Számomra egy ötös skálán egy csillagos ötösre értékelem a sorozatot.

Történetről:

A színtér egy kisfalú közössége és főkép azon belül egy család. A falu közössége éli szegényes életét, segítik egymást, figyelnek egymásra, sokat és keményen dolgoznak. De közben mindenkinek megvan a saját maga fájdalma, ami bizonyos események hatására a lakókból kijön: a düh, a harag, a bosszú és kitörő indulatok.

A vaddisznók a lakóknak sok bosszúságot okoznak, hiszen szinte mindenki termelésből él.

Egy család nyer a lottón, sok falubeli lakó sokáig segítette is a családot sok mindenben. Az apa vaddisznóvadászatra megy, ahol el is süti fegyverét, de vajon mire vagy kire? Ezután-másnap a fia eltűnik - nem találják. A szülők kétségbe esve keresik eltűnt gyereküket.

Miközben valami olyasmit hordoznak magukban a falubéli lakók, amihez egyetlen szikra is elég hozzá, amit itt egy puskalövés szimbolizál majd és indít el egy olyan eseménysorozatot, ami majd egy borzalmas és sok fájdalommal járó végkifejletben csúcsosodik ki.

Vajon mi történthetet:

-Vajon az apa szörnyű kétségei beigazolódnak a történet végére

-vagy a lottónyereményhez - a pénzhez lesz köze

-vagy valami teljesen más történt és amiatt szabadulnak el az indulatok és esnek szó szerint egymás torkának a falubeliek?

A néző egy idő után majd rájön a történet nézése közben, hogy azon falubeliek, aki bármilyen bűnt is követtek el, azért hatalmas árat fognak fizetni.

A magyar feliratot készítette: sepe14 fordító.

Elérhetőség:

Magyar felirattal online: Videa.

Magyar felirat letöltés: Ázsia Ékkövei.

Videó letöltés pl: Videa, Dramaday, Dramacool, Mkvdrama, Smallencode.

#Hunted #Vaddisznóvadászat #BoarHunting #BoarHunt

2022.09.03. 08:15:49 Ázsia pontok: 135 Hozzászólások: 468Hozzászólás jelentése.12/21


avatar
sepe14 Szerintem is elég jó kis sorozat! Köszi, hogy kisegítitek egymást a videók elérhetőségében. Én még ezt találtam, bár nincs tapasztalatom az oldallal: [link]

2022.09.02. 18:09:46 Ázsia pontok: 411 Hozzászólások: 16Hozzászólás jelentése.11/21


avatar
csikoszoltan Elképesztően jó lett ez a sorozat, az év egyik legjobbja számomra, hamarosan írok hozzá ajánlót is.

2022.09.02. 12:54:07 Ázsia pontok: 135 Hozzászólások: 468Hozzászólás jelentése.10/21


avatar
nemethbaby Köszönöm szépen a sori feliratozását, igazi jó kis thriller volt, - nagymamit meglátva az utolsó pár percben, már tudtam, hogy betelejesül a bosszu

2022.09.02. 11:41:57 Ázsia pontok: 428 Hozzászólások: 1382Hozzászólás jelentése.9/21


avatar
nemethbaby Előzmény: 7. üzenet.
Batorix Dramaday-ről letölthető hozzá a video  wdl-es változat kell.

2022.09.02. 11:40:20 Ázsia pontok: 428 Hozzászólások: 1382Hozzászólás jelentése.8/21


avatar
Batorix Szuper egy kis segitség kellene hol találom meg a sorozatot ?

2022.09.02. 09:33:46 Ázsia pontok: 419 Hozzászólások: 60Hozzászólás jelentése.7/21


avatar
csikoszoltan Köszönjük, hogy ilyen gyorsan lefordítottad.

2022.08.31. 23:54:44 Ázsia pontok: 135 Hozzászólások: 468Hozzászólás jelentése.6/21


avatar
sepe14 Elkészült a sorozat, mindenkinek jó szórakozást kívánok!

2022.08.31. 21:10:20 Ázsia pontok: 411 Hozzászólások: 16Hozzászólás jelentése.5/21


avatar
nemethbaby Köszönöm az 1-2.rész feliratát, már meg is néztem, várom a folyt.köv-t. Szép Estét Neked!

2022.08.28. 21:42:18 Ázsia pontok: 428 Hozzászólások: 1382Hozzászólás jelentése.4/21


avatar
csikoszoltan Hű... jó gyors voltál, köszönöm a második rész felitatát, nagyon kíváncsi vagyok erre a minisorozatra, mert újra néztem róla trailer-reklám videókat és nagyon jó kis pszichológiai thriller drámának tűnik, amiket nagyon szeretek.

2022.08.27. 18:32:52 Ázsia pontok: 135 Hozzászólások: 468Hozzászólás jelentése.3/21


avatar
csikoszoltan Köszönöm a fordítást, ezt vártam nagyon, mert amikor megjelent akkor láttam a reklámját, ami nagyon tetszett.

2022.08.26. 21:57:31 Ázsia pontok: 135 Hozzászólások: 468Hozzászólás jelentése.2/21


avatar
atina369 Kedves Sepe14! Ez nagyon jónak tűnik, köszönöm, hogy készítesz hozzá feliratot. Mivel elég rövidke, ezért bevárom az összes részt, így majd minimaraton lesz belőle. További jó munkát.

2022.08.26. 16:36:07 Ázsia pontok: 2059 Hozzászólások: 130Hozzászólás jelentése.1/21