Regisztráció Elfelejtett jelszó

Goblin fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
[1] 2 3 4 >

avatar
vajandi Szívesen, Ildikó! ♥
ÚJ INFÓ: A 16. RÉSZ CSERÉLVE LETT EGY TÖMÖRÍTETT FÁJL-RA, AMIBEN A SPECIÁLOK FELIRATA IS BENNE VAN! ;)
A speciálokhoz is jó szórakozást! ♥

2017.03.14. 03:13:51 Ázsia pontok: 267 Hozzászólások: 8892/92


avatar
szvakne ildiko Kedves Andi! Köszönöm,hogy az SP-t is lefordítottad! Illetve még egyszer szeretném megköszönni az önzetlen munkádat, ami lehetővé tette,hogy ezt szép történet mindannyiunk szívébe lophassa magát. Nekem maradandó élmény volt. Azóta már újra néztem és még mindig nem unom. Köszönet érte! :D

2017.02.19. 23:21:51 Ázsia pontok: 538 Hozzászólások: 27891/92


avatar
vajandi Elkészültem a Goblin I. visszaidéző speciáljának feliratával, a DA-n és a blogomon is elérhető (online is).

2017.02.19. 22:12:31 Ázsia pontok: 267 Hozzászólások: 8890/92


avatar
vajandi A film végének eredeti forgatókönyvéről egy cikk (vigyázat, spoieres!):
http://bodashiri.tumblr.com/post/156751982186/goblin-ending-4-in-the-script
Itt pedig a cikk fordítása: https://vajandisub.files.wordpress.com/2017/02/forgatc3b3kc3b6nyvcikk.pdf

2017.02.04. 11:25:28 Ázsia pontok: 267 Hozzászólások: 8889/92


avatar
vajandi Kedves Szinesze, Bkata, nagyon szívesen a feliratokat! ♥
Vulcan, én fordításkor ezt használtam: http://smallencode.com/download-drama-korea-goblin/

2017.01.30. 21:42:28 Ázsia pontok: 267 Hozzászólások: 8888/92


avatar
vulcan Sziasztok! Segítsetek nekem legyetek szívesek. A felirat melyik verzióhoz készült?

2017.01.30. 10:19:17 Ázsia pontok: 1 Hozzászólások: 187/92


avatar
bkata KÖSZÖNÖM A MUNKÁDAT!
KÖSZÖNÖM SZÉPEN A MUNKÁDAT!

2017.01.29. 19:36:38 Ázsia pontok: 98 Hozzászólások: 2286/92


avatar
szinesze Kedves Andi! Itt is nagyon szépen köszönöm. Nézem és nagyon tetszik. Sokszor sírok, de sokszor nagyokat kacagok. Csodálatos.

2017.01.29. 10:07:52 Ázsia pontok: 615 Hozzászólások: 2085/92


avatar
vajandi Kedvs Ququcs, Ocu és Juny, Nektek is nagyon szívesen! ♥

2017.01.27. 20:31:04 Ázsia pontok: 267 Hozzászólások: 8884/92


avatar
juny25 KÖSZÖNÖM SZÉPEN!<3

2017.01.27. 18:05:34 Ázsia pontok: 138 Hozzászólások: 1083/92


avatar
Ocu Szia Vajandi!
Köszönöm neked a sorozat fordítását. Csak szuperlatívuszokban tudok beszélni a történetről, színészekről. Egy élmény volt. Köszönöm.
O

2017.01.26. 19:04:54 Ázsia pontok: 662 Hozzászólások: 1082/92


avatar
ququcs Nagyon szépen köszönöm a 16.-at is és az egész sorozatot. Most jöhet a maratonozás :) Köszönöm a munkádat!! ♥

2017.01.25. 16:58:32 Ázsia pontok: 839 Hozzászólások: 11581/92


avatar
vajandi Mindenkinek nagyon szívesen a feliratot! ♥ Jó érzés, nem csak nekem tetszett ennyire, hogy ilyen sokan szerettétek. Akik még nem látták, Nekik is sok szép élményt kívánok hozzá! ♥

2017.01.25. 10:16:24 Ázsia pontok: 267 Hozzászólások: 8880/92


avatar
Rosarium Letöltöttem az egészet, korongon van, még nem került sorra - de már alig várom, hogy nézhessem, a többiek véleménye folytán nagy bennem a várakozás! Köszönöm a munkád!

2017.01.25. 08:39:03 Ázsia pontok: 1157 Hozzászólások: 679/92


avatar
Anno Hát ez a sorozat szinte beszippantotta az embert annyira át jött minden egyes érzelem belőle. Nagyon köszönöm hogy lefordítottad :* A magyar fordításod tökéletes volt :*

2017.01.24. 22:51:45 Ázsia pontok: 198 Hozzászólások: 1578/92


avatar
Evadallas Csodálatos volt minden pillanata, köszönöm a munkádat.

2017.01.24. 20:56:30 Ázsia pontok: 256 Hozzászólások: 577/92


avatar
Shirorin Köszönöm szépen, hogy lefordítottad ezt a sorozatot, egy élmény volt nézni! ^_^

2017.01.24. 19:50:00 Ázsia pontok: 38 Hozzászólások: 176/92


avatar
csabamama2 Andi Kedves! Köszönöm szépen a Goblin teljes fordításáért a munkádat és a feliratokat. Üdv: csabamama2

2017.01.24. 19:48:36 Ázsia pontok: 1031 Hozzászólások: 5075/92


avatar
szvakne ildiko Kedves Andi! Hálás köszönetem ezért a remek sorozatért! Köszönet a fáradhatatlan, gyors, pontos és nem utolsó sorban színvonalas fordításért! (Bár ezt Tőled, már eddig is megszokhattuk.) Nagyon szerettem ezt a sorozatot. KÖSZÖNÖM SZÉPEN! :D

2017.01.24. 19:11:43 Ázsia pontok: 538 Hozzászólások: 27874/92


avatar
onna Köszönöm a 15. részt

2017.01.23. 20:14:54 Ázsia pontok: 1173 Hozzászólások: 24573/92


avatar
friza Köszönöm szépen,hogy fordítod ezt a szép sorozatot.Friza

2017.01.23. 00:57:33 Ázsia pontok: 135 Hozzászólások: 1072/92


avatar
Evadallas Köszönöm a mait, nagyon várom a befejezést :-)

2017.01.22. 20:33:57 Ázsia pontok: 256 Hozzászólások: 571/92


avatar
vajandi Kedves Juzo, Ququcs, Juny25, Onna és Ildikó! Nagyon szívesen a 14. részt! ♥ Még ma elkészül a 15-ös is. ;)

2017.01.22. 12:46:49 Ázsia pontok: 267 Hozzászólások: 8870/92


avatar
szvakne ildiko Kedves Andi! Köszönöm szépen a 14-et, őrületes az utolsó két rész, már alig várom hogy a fordításoddal láthassam! :D

2017.01.22. 10:01:11 Ázsia pontok: 538 Hozzászólások: 27869/92


avatar
onna Hihetetlen vagy! Köszönöm szépen.

2017.01.21. 21:44:44 Ázsia pontok: 1173 Hozzászólások: 24568/92


avatar
juny25 Köszönöm szépen!!:) Nagyon szuper vagy!!<3

2017.01.21. 20:17:33 Ázsia pontok: 138 Hozzászólások: 1067/92


avatar
ququcs Kedves Andi nagyom köszönöm a 12-es részt is!! ♥

2017.01.21. 19:54:30 Ázsia pontok: 839 Hozzászólások: 11566/92


avatar
juzo26 Köszönöm, gyors voltál, őszintén, megkönnyeztem az utolsó perceket :)

2017.01.15. 10:38:10 Ázsia pontok: 16 Hozzászólások: 365/92


avatar
vajandi Kedves Feboka, Magdimama és Onna! Nagyon szívesen a feliratot! ♥ Jó szórakozást hozzá! :) A héten csak ez az egy rész van, jövő pénteken lesz a 14-es, az utolsó két részt pedig egyben leadják jövő szombaton. ;)

2017.01.14. 21:36:48 Ázsia pontok: 267 Hozzászólások: 8864/92


avatar
onna KÖSZÖNÖM ANDIKÁM! Most is gyors voltál. Máris nézem. Jó hétvégét kívánok!

2017.01.14. 18:55:21 Ázsia pontok: 1173 Hozzászólások: 24563/92