Flower Crew: Joseon Marriage Agency fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
WViki Igazán nincs mit, kedves Ayana, pi314, Cilia Én is köszönöm elismerő, dicsérő szavaitokat

2019.11.12. 20:23:24 Ázsia pontok: 168 Hozzászólások: 102130/130


avatar
rozika Előzmény: 125. üzenet.
Most lattam,hogy irtal a kep csererol.Kulon koszonom kacs-nak.

2019.11.12. 15:27:03 Ázsia pontok: 299 Hozzászólások: 127129/130


avatar
Cilia Kedves WViki! Nagyon szépen köszönöm a sorozatot, igazán gyorsan dolgoztál és nagyon jó minőségben! Még csak bele-belenéztem, de most, hogy kész az egész, elejétől végignézem, én nagyon szeretem a kosztümös filmeket, sorozatokat! Figyelni fogom az újabb munkáidat is, amibe majd - reményeim szerint - belefogsz! Szeretettel: Cilia

2019.11.12. 15:12:16 Ázsia pontok: 43 Hozzászólások: 4128/130


avatar
pi314 Kedves WViki! Nagyon szépen köszönöm az egész sorozatot, elképesztő minőségben és gyorsaságban készült felirataidat. Bár még hátravan 1,5 hónap az évből, de nekem ez a sorozat volt az év meglepetése. Imádtam (Kim Min Jae - húúúúú, és új felfedezett: Seo Ji Hoon - oda kell rá figyelni) . Most töltöttem le a betétdalokat és kísérőzenét tartalmazó OST-t (az is szuper). Örültem a végének (drámai is meg humoros is) és hogy veled tarthattam. Számíthatsz rám a következő sorozatoknál is.  

2019.11.11. 14:34:01 Ázsia pontok: 184 Hozzászólások: 58127/130


avatar
Ayana Nagyon köszönöm a remek fordítást. Aranyos, szórakoztató történet, pont megfelelő egy kellemes esti maratonhoz.

2019.11.11. 11:56:03 Ázsia pontok: 682 Hozzászólások: 112126/130


avatar
WViki Rozika: Szívesen és láttad? A végére cserélve lett a kép is, amit itt is köszönök KACS-nak. SZIL77: Igazán nincs mit, örülök, hogy tetszett. Eszterella: Nagyon szívesen Selection sorozatra én is nagyon kíváncsi vagyok, az előzetesek alapján igazán jónak ígérkezik. szinesze: Szívesen és én is köszönöm a megelőlegezett bizalmat

2019.11.10. 17:42:49 Ázsia pontok: 168 Hozzászólások: 102125/130


avatar
szinesze Kedves WViki! Nagyon szépen köszönöm a feliratokat. További kellemes kétvégét kívánok. A köüvetkező sorozatnál is Veled tartok.

2019.11.10. 10:42:07 Ázsia pontok: 1353 Hozzászólások: 187124/130


avatar
Eszterella Kedves Viki! Hálás köszönet a sorozat fordításáért a gyors és precíz munkádért Én is egyben nézem meg az utolsó két részt és veled tartok a Prodigy Healer c. sorozatnál és ott még gyűjtögettem eddig a feliratokat.Kíváncsian várom a Selection - Girls's War előzetesét is.Jó pihenést és sorozat nézést neked is

2019.11.08. 20:24:23 Ázsia pontok: 479 Hozzászólások: 716123/130


avatar
SZIL77 Köszönöm az egész forditást.már csak az utólsó két rész van hátra, nagyon jó kis sorozat,tettszett, olyan többször nézős.további jó munkát.

2019.11.08. 17:52:19 Ázsia pontok: 815 Hozzászólások: 46122/130


avatar
rozika Kedves WViki,nagyon halas vagyok ezert a remek sorozatert,a munkadert,koszonom szepen.Erre lehet mondani,hogy "minden jo,ha  vege jo."
Megneztem a valasztott sorozatod elozeteset,biztosan Veled fogok tartani akkor is.

2019.11.08. 11:24:28 Ázsia pontok: 299 Hozzászólások: 127121/130


avatar
WViki Kedves vajandi! Örülök, hogy sikerült elcsábítani a sorozattal a történelmi sorozatok világába és hogy nem csalódtál benne. Köszönöm a jókívánságokat, viszont kívánom Neked is. Most, hogy kész az utolsó rész, végre mehetek én is a hétvégén maratonozni a Melting Me Softly sorival, aminek köszönöm az eddigi fordítását. Mióta elkezdődött ácsingózok rá, eddig szusszanásnyi időm nem volt, hogy megnézzem, de majd most Ji Chang Wook a Healer és a Whirlwind Girl 2. óta hatalmas kedvencem.

Kedves gigi43, Kata58, babamama, eddy1, csabamama2, Raona58, ReniKDrama: Igazán nincs mit, remélem tetszett a befejezés is

Kedves kormika! Nagyon szívesen Nem gondolkodtam pihenésen. Még folyamatban van a Prodigy Healer, remélem végzek vele mire a másik sorozat, Selection - Girls's War, vagy másik címén: Selection: The War Between Women, december 15-én indul. Ez is kosztümös, történelmi sorozat lesz, az egyik legjobb koreai tv csatorna fogja vetíteni. Remélem ennél a sorozatnál is találkozunk majd. Kedvcsinálónak berakok ide egy előzetest: [link]

2019.11.08. 09:57:52 Ázsia pontok: 168 Hozzászólások: 102120/130


avatar
ReniKDrama Nagyon szépen köszönöm, hogy lefordítottad nekünk ezt a remek művet, minden percét élveztem Nagy kedvencem lett, még sokszor megfogom nézni

2019.11.08. 09:19:12 Ázsia pontok: 226 Hozzászólások: 4119/130


avatar
kormika Kedves WViki! Csodás volt,néztem volna még 16 részt. Remek színészi játék,humor,izgalom. Hálás vagyok a fordításért,a munkádért és a sorozat választásért,imádom a kosztümös sorozatokat. Most gondolom jön egy kis pihenés. Remélem még sok fordításoddal fogunk találkozni itt. Szép hétvégét kívánok.

2019.11.08. 09:04:00 Ázsia pontok: 852 Hozzászólások: 325118/130


avatar
Raona58 Az első rész után úgy döntöttem, megvárom míg le lesz fordítva az egész sorozat, mert ezt is érdemes maratonozni. Köszönöm a munkádat, ma neki is állok.

2019.11.08. 09:01:41 Ázsia pontok: 119 Hozzászólások: 95117/130


avatar
csabamama2 WViki Kedves! Nagyon szépen köszönöm a teljes sorozat fordítását és a munkádat. Üdv: csabamama2

2019.11.08. 07:42:00 Ázsia pontok: 1306 Hozzászólások: 171116/130


avatar
eddy1 Kedves WViki! Köszönöm szépen a teljes sorozat fordítását!

2019.11.08. 00:40:47 Ázsia pontok: 420 Hozzászólások: 253115/130


avatar
babamama Hálásan köszönöm a sorozat teljes fordítását. Az 1-12-ig részig nagyon-nagyon tetszett. Jöhet egyben a maradék 4.

2019.11.07. 21:31:50 Ázsia pontok: 1303 Hozzászólások: 41114/130


avatar
Kata58 Ismét egy remek kis sorozat lefordítva! Köszönettel vittem az utolsó feliratot! xdd

2019.11.07. 21:30:20 Ázsia pontok: 1571 Hozzászólások: 1995113/130


avatar
gigi43 Nagyon szépen köszönöma sorozat fordítását és feliratait

2019.11.07. 21:07:27 Ázsia pontok: 155 Hozzászólások: 88112/130


avatar
vajandi Kedves WViki! Hálásan köszönöm a sorozat fordítását, a nagyszerű munkád. Nagyon örülök, hogy felfigyeltem rá (mert amúgy ritkán nézek történelmi sorozatot), s annak is, hogy Veled tarthattam hétről hétre. További sok sikert és örömöt az életben!

2019.11.07. 21:06:12 Ázsia pontok: 496 Hozzászólások: 497111/130


avatar
WViki Igazán nincs mit, kedves onna és én is nagyon szépen köszönöm

2019.11.07. 20:28:56 Ázsia pontok: 168 Hozzászólások: 102110/130


avatar
onna Köszönöm a befejező részt. Gratulálok az újabb kész fordításodhoz, sorozatodhoz. Nagyon ügyes voltál és gyors. Még elnéztem volna tíz részt.

2019.11.07. 20:27:24 Ázsia pontok: 2052 Hozzászólások: 1372109/130


avatar
WViki Szívesen mindenkinek Eszterella: Akkor hajrá, itt a befejező rész is vajandi, Kata58, pi314, kormika és mindazok, akiktől ezt a rengeteg köszönetet kaptam: Én is köszönöm, hogy végig velem tartottatok, sokat jelentett nekem. rozika: A fotóval kapcsolatban segítséget kértem KACS-tól, mivel én nagyon béna vagyok hozzá és fogalmam sincs, hogyan lehet kicserélni. Gondolom, ahogy lesz egy kis ideje megcsinálja majd. gg53: Köszönöm szépen, hogy megelőlegezted nekem a bizalmat az utolsó részhez, de még csak most sikerült elkészülnöm vele.

Hiányozni fog nagyon a sorozat, imádtam. A legszívesebben azt kívántam volna, hogy legalább még 100 része legyen, mégha az irdatlan munka lett volna, akkor is.

2019.11.07. 20:23:15 Ázsia pontok: 168 Hozzászólások: 102108/130


avatar
gg53 nekem nagyon tetszett a sorozat, köszönöm a sok munkát, hogy örömet tudjatok szerezni nekünk, sajnálom, hogy már vége.

2019.11.07. 15:04:43 Ázsia pontok: 74 Hozzászólások: 24107/130


avatar
kormika Köszönöm szépen az új részt,ez nagyon izgalmas volt.

2019.11.07. 14:35:25 Ázsia pontok: 852 Hozzászólások: 325106/130


avatar
Takeshi Köszönöm a sorozat fordítását.A fiúk remekül játszanak és nagyon jól néznek ki.A lány sem olyan szörnyű.Nekem a kedvencem Park JiHoon,az illatos fiú.Ő egyébként eddig is az első számú kedvencem volt.

2019.11.07. 09:58:46 Ázsia pontok: 35 Hozzászólások: 1105/130


avatar
rozika Koszonom szepen a 15-ik epizodot is,kar,hogy nem abarsonyos hangu Kim Min Jay van a fotonMost meg mar vege lesz nemsokara a sorozatnak,amit nagyon sajnalok,tetszett nagyon.

2019.11.06. 10:32:47 Ázsia pontok: 299 Hozzászólások: 127104/130


avatar
pi314 Kedves WViki! Nagyon köszönöm, hogy a 15. részt ilyen gyorsan hoztad, olyan izgalmas. Úgy várom, hogy jó vége legyen. Kim Min Jay-nek pedig nem csak a bársonyos hangja gyönyörű. Nagyon tetszik a játéka és láttam videókban énekelni (inkább rap) és táncolni, ügyes. De imádtam Seo Ji Hoon-t is és a női főszereplő is nagyon tetszik (például az Are You Human Too-ban nem volt ennyire szimpatikus). Úgy sajnálom, hogy vége lesz.

2019.11.06. 09:42:17 Ázsia pontok: 184 Hozzászólások: 58103/130


avatar
Kata58 Látom nem csak én vagyok felspanolva..hogy mi lesz a vége..köszönöm a feliratot, jó kis csapat volt ez..xdd

2019.11.06. 05:19:21 Ázsia pontok: 1571 Hozzászólások: 1995102/130


avatar
vajandi Nagyon köszönöm a 15. rész fordítását. Ez gyors volt. Hihetetlen, hogy már csak egy rész van, nagyon fog hiányozni a sorozat, és Kim Min Jae bársonyos, szexi hangja, ami a sorozat alatt tűnt fel.

2019.11.06. 02:17:37 Ázsia pontok: 496 Hozzászólások: 497101/130