Famous Princesses fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
Katie Köszönöm a türelmeteket, jó szórakozást a 17. részhez!

2021.04.04. 10:12:20 Ázsia pontok: 531 Hozzászólások: 24Hozzászólás jelentése.27/57


avatar
Hedvig Szia, köszönöm, hogy írtál, számunkra megnyugtató, hogy nem adtad fel

2021.03.14. 10:07:24 Ázsia pontok: 609 Hozzászólások: 701Hozzászólás jelentése.26/57


avatar
Katie Szeretném jelezni, hogy egyéb elfoglaltság miatt valószínűleg csak a tavaszi szünetre leszek kész a következő rész fordításával.

2021.03.14. 10:01:22 Ázsia pontok: 531 Hozzászólások: 24Hozzászólás jelentése.25/57


avatar
Homerdoh HUHÚÚÚÚ de szeretem az ilyen családi sorozatokat. Nagyon örülök neki!!!!!!

2021.02.13. 10:33:06 Ázsia pontok: 322 Hozzászólások: 323Hozzászólás jelentése.24/57


avatar
margi53 Előzmény: 19. üzenet.
Szívesen!

2021.02.12. 10:16:28 Ázsia pontok: 541 Hozzászólások: 176Hozzászólás jelentése.23/57


avatar
ecsededit57 Várni fogjuk,nagyon szépen köszönjük !!!

2021.02.09. 08:35:01 Ázsia pontok: 222 Hozzászólások: 15Hozzászólás jelentése.22/57


avatar
PappAdel Katie Nagyon köszönöm !

2021.02.07. 08:59:53 Ázsia pontok: 72 Hozzászólások: 62Hozzászólás jelentése.21/57


avatar
PappAdel Nagy köszönet !

2021.02.07. 08:58:02 Ázsia pontok: 72 Hozzászólások: 62Hozzászólás jelentése.20/57


avatar
PappAdel Előzmény: 13. üzenet.
Nagyon köszönöm

2021.02.07. 08:55:14 Ázsia pontok: 72 Hozzászólások: 62Hozzászólás jelentése.19/57


avatar
PappAdel Nagyon szépen köszönöm a segítségeteket ! Megint sok új lehetőséget tanultam. Még nem igazán tudom hasznosítani. Gyakorolni fogom, biztos össze fog jönni, hogy minden egyszerre működjön. Nagy köszönet a segítségért, ♥♥♥

2021.02.07. 08:54:03 Ázsia pontok: 72 Hozzászólások: 62Hozzászólás jelentése.18/57


avatar
Kata58 Köszönöm az újabb részt, kellemes hétvégét! xddd

2021.02.06. 16:08:35 Ázsia pontok: 2238 Hozzászólások: 4242Hozzászólás jelentése.17/57


avatar
Katie Előzmény: 12. üzenet.
Adél! Ahogy margi53 is írta, a felirat és videó összepárosításának a titka, hogy ugyanaz legyen a nevük, de értelemszerűen más a kiterjesztésük. Ha a blogból mented le a videókat, akkor semmit se kell átnevezned, ugyanaz a videó és feliratfájl neve. Számítógépen a VLC-nek fel kellene ismernie, hogy van felirat is a videóhoz, ha nem, akkor a következőt tedd: videó elindítása, majd felül a menüsávban kattints a feliratra, a lenyíló menüből válaszd a feliratsávot és ott meg is találod a feliratot. Ha esetleg TV-n nézed, az is hasonlóképpen működik, fel kellene ismernie a név alapján, hogy a videó és a felirat összetartozik.  Remélem, sikerrel jársz.

2021.02.06. 09:50:33 Ázsia pontok: 531 Hozzászólások: 24Hozzászólás jelentése.16/57


avatar
margi53 Előzmény: 12. üzenet.
Adél, letöltöd a videót és a feliratot egy könyvtárba. Ugyanazt az elnevezést adod mindkettőnek (pl. itt: videó: Famous Princesses.E01 felirat: Famous Pricesses.E01
Nekem VLC-m van, ezen szoktam nézni, amikor elindítod a videót, így már feliratozva jelenik meg. Ha nem nevezed át a videóhoz a feliratot, csak annyi, hogy amikor a videót betöltöd, rákattintasz a felirat hozzáadására, leokézod és már meg is jelenik a felirat.

2021.02.04. 07:54:55 Ázsia pontok: 541 Hozzászólások: 176Hozzászólás jelentése.15/57


avatar
Hedvig Kedves Adél, a környezetedben valaki biztosan tud segíteni. Anno nekem is egy munkatársam mutatta meg hogyan lehet felirattal filmeket megnézni. 11 éve nézek sorozatokat, akkor halt meg az anyukám, két sírás, pakolás közt ezek tartották bennem a lelket. 8 éve torrentezek is. Ha felmész az oldal Chat- ra, a hozzászólásokból rengeteget tanulhatsz, én is ott szoktam tájékozódni az új dolgokról. Remélem hamar sikerül segítséget kapnod.

2021.01.30. 20:23:42 Ázsia pontok: 609 Hozzászólások: 701Hozzászólás jelentése.14/57


avatar
Eszterella Nagyon szépen köszönöm,hogy fordítod ezt a sorozatot,hát az biztos,hogy nagyon hosszú,de szeretem őket mert nagyon jók szoktak lenni.
Én biztosan veled tartok és már el is kezdtem nézni,nagyon jó a szereposztás,sok ismerős színész és kedvenc is van benne. Köszönöm a
feliratokat és a filmek feltöltését is,mert nagy segítség,főleg régebbi sorozatoknál

2021.01.30. 19:47:08 Ázsia pontok: 1059 Hozzászólások: 1834Hozzászólás jelentése.13/57


avatar
PappAdel Előzmény: 11. üzenet.
Köszönet !! Nagyon kár, hogy nem érhető el online is, nem mindenki sikeres a film és a fordítás összekomponálásában....

2021.01.27. 11:50:38 Ázsia pontok: 72 Hozzászólások: 62Hozzászólás jelentése.12/57


avatar
Katie Előzmény: 10. üzenet.
Online szerintem sehol sem elérhető, én legalábbis nem tettem fel videómegosztó oldalra.

2021.01.25. 19:21:25 Ázsia pontok: 531 Hozzászólások: 24Hozzászólás jelentése.11/57


avatar
PappAdel Hol lehet megnézni online

Köszönet

2021.01.25. 10:50:15 Ázsia pontok: 72 Hozzászólások: 62Hozzászólás jelentése.10/57


avatar
Tyrael Tyű! Ha ezt végigviszed (-viszitek), eskü, lesz, aki végignézze! Ezek a hosszú családi sorozatok szoktak a legjobbak lenni. Van egyfajta sajátos bájuk.

2021.01.24. 23:08:21 Ázsia pontok: 275 Hozzászólások: 47Hozzászólás jelentése.9/57


avatar
Cherry Kedves Katie! Én is nagyon szeretem a családi sorozatokat és pár év múlva is nagyon fogok örülni neki, ezért örömteli fordítást és kitartást kívánok hozzá! Én biztosan meg fogom nézni .

2021.01.24. 18:51:38 Ázsia pontok: 2344 Hozzászólások: 1604Hozzászólás jelentése.8/57


avatar
Kata58 Köszönöm szépen...viccesen mondanám, hogy ez egy vajúdó sorozat...fordításilag, pedig nagyon jók a szereplők is benne, bizony azóta már az ifjak is felnőttek! De ettől függetlenül töreletlenül gyűjtöm a feliratokat! xddd Szép vasárnap délutánt kívánok! xddd

2021.01.24. 15:40:17 Ázsia pontok: 2238 Hozzászólások: 4242Hozzászólás jelentése.7/57


avatar
Katie Előzmény: 4. üzenet.
Jogos, (még) nem látszódik a profilomban. Itt érdemes szétnézni: [link]

2021.01.24. 13:49:56 Ázsia pontok: 531 Hozzászólások: 24Hozzászólás jelentése.6/57


avatar
Vimár Én is nagyon köszönöm , hogy fordítod ezt a hosszú sorozatot. Ezzel a szereposztással biztosan nagyon jó, ráadásul családi. A kedvenceim a családi sorik. Jó munkát és kitartást kívánok!

2021.01.24. 13:49:51 Ázsia pontok: 487 Hozzászólások: 29Hozzászólás jelentése.5/57


avatar
cronina Köszi, hogy ezeket a tudnivalókat leírtad, már csak a blogod címe kellene

2021.01.24. 13:41:48 Ázsia pontok: 697 Hozzászólások: 118Hozzászólás jelentése.4/57


avatar
Katie Kedves Érdeklődők! A mai naptól az Ázsia Ékkövein is elérhető vált a sorozat eddig elkészült részeinek magyar fordítása. Valójában már 2019 nyara óta fordítom, jelenleg 15 rész van kész. Előre jelzem, hogy borzalmasan lassan haladok vele, úgyhogy aki maratonozni szeret, javaslom, nézzen vissza pár év múlva... A felirathoz tartozó videók az Avistaz oldalról tölthetőek le, vagy aki nem szeret/nem tud torrentezni, azoknak javaslom, látogassák meg a blogom, ott elérhetővé tettem a videókat is.

2021.01.24. 13:36:40 Ázsia pontok: 531 Hozzászólások: 24Hozzászólás jelentése.3/57


avatar
cronina Szia Kati, örülök, hogy fordítod ezt a hosszú sorozatot, jó lenne letöltési lehetőség, mivel régen készült, biztos nincs nagy választék, és hogy melyikhez passzol a feliratod. Előre is köszi

2021.01.24. 13:30:16 Ázsia pontok: 697 Hozzászólások: 118Hozzászólás jelentése.2/57


avatar
Hedvig Köszönöm, szeretem a családi sorozatokat, kitartást hozzá

2021.01.24. 12:55:52 Ázsia pontok: 609 Hozzászólások: 701Hozzászólás jelentése.1/57