Encounter fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
onna Szia Szebszisz, melyik verzióhoz illik a feliratod? Már kétfélét is kipróbáltam, de egyiknél sem jelenik meg a magyar felirat.

2018.12.22. 22:29:11 Ázsia pontok: 2126 Hozzászólások: 147527/147


avatar
gabóci5 Köszönöm Szebszisz, hogy fordítod ezt a sorozatot!

2018.12.22. 21:48:11 Ázsia pontok: 108 Hozzászólások: 626/147


avatar
kormika Nagyon szépen köszönöm az első két részt. Békés,Boldog Ünnepeket kívánok.

2018.12.21. 12:43:25 Ázsia pontok: 928 Hozzászólások: 36025/147


avatar
vajandi Hálásan köszönöm a 2. részt!!

2018.12.20. 07:24:10 Ázsia pontok: 1052 Hozzászólások: 51824/147


avatar
Eszterella Kedves Szebszisz!Köszönöm szépen,hogy fordítod ezt a sorozatot,nagyon kíváncsi voltam már rá

2018.12.19. 23:02:44 Ázsia pontok: 545 Hozzászólások: 84123/147


avatar
hana Csak még azt nem tudom a kisebb nagyobb jel hol van a klaviatúrán. Azt nem tudtam beírni a cseréhez.

2018.12.19. 22:58:22 Ázsia pontok: 1039 Hozzászólások: 13022/147


avatar
hana Köszönöm szépen a segítséget. Én már kiszedtem manuálisan. Éppen most végeztem vele. Vajandiét még kipróbálom majd. Hogy a csere szóra hol akadok rá, még nem tudom. totalcommanderben csináltam meg. Köszi még egyszer.

2018.12.19. 22:49:58 Ázsia pontok: 1039 Hozzászólások: 13021/147


avatar
szebszisz Előzmény: 19. üzenet.
Szívesen, vajandi. Köszi a segítséget, legközelebb kipróbálom, Tudod, én nagyon hülye vagyok ezekhez...

2018.12.19. 22:32:30 Ázsia pontok: 3190 Hozzászólások: 32920/147


avatar
vajandi Nagyon köszönöm a 2. rész feliratát is. Én ha el akarok tüntetni valamit a feliratból, jegyzettömbben megnyitom, a csere funkcióba beírom mint "keresendő" és üresen hagyom a "csere erre" sort, így eltűnik mind.

2018.12.19. 22:08:04 Ázsia pontok: 1052 Hozzászólások: 51819/147


avatar
szebszisz Előzmény: 17. üzenet.
Nekem br nélkül is lejátssza a gépem. Azért kiszedtem manuálisan is és újra feltettem a feliratot. Remélem, sikerült.

2018.12.19. 22:01:34 Ázsia pontok: 3190 Hozzászólások: 32918/147


avatar
hana Kata, hogy tudom megnyitni a feliratot külön?

2018.12.19. 21:49:07 Ázsia pontok: 1039 Hozzászólások: 13017/147


avatar
Kata58 Én egyesével szoktam kitörölni... Köszönöm az újabb rész feliratát! xdd

2018.12.19. 21:44:55 Ázsia pontok: 1642 Hozzászólások: 225616/147


avatar
hana Hogy tudnám a feliratból a "br" betüket kivenni. A párbeszéd közben látom. Egy kicsit zavaró. Tudja valaki, hogy kell csinálni?

2018.12.19. 21:14:47 Ázsia pontok: 1039 Hozzászólások: 13015/147


avatar
onna Köszi Szebszisz, Készülődj a karácsonyi ünnepekre is! Kellemes Karácsonyi Ünnepeket kívánok!

2018.12.19. 21:05:22 Ázsia pontok: 2126 Hozzászólások: 147514/147


avatar
macilaci46 Hálásan köszönöm, kedves Szebszisz az Encountert és a válaszod is!

2018.12.19. 21:04:21 Ázsia pontok: 1207 Hozzászólások: 39613/147


avatar
szebszisz A feliratokat igazán szívesen mindenkinek! Közben elkészültem a 2. rész feliratával is. Szép estét mindenkinek!

2018.12.19. 20:59:06 Ázsia pontok: 3190 Hozzászólások: 32912/147


avatar
szebszisz Előzmény: 6. üzenet.
Kedves Macilaci46! Nem felejtettem el, csak a winchester-t próbálják helyreállítani. Ha nem sikerül, elvesztek a felirataim. Bár a mai utolsó infó alapján, hétvégére meglesz és elvileg az adatok is megvannak rajta.

2018.12.19. 20:58:19 Ázsia pontok: 3190 Hozzászólások: 32911/147


avatar
szvakne ildiko Kedves Szebszisz! Köszönöm, hogy ismét veled tarthatok! Köszönöm az első részt!

2018.12.19. 20:46:26 Ázsia pontok: 1397 Hozzászólások: 100510/147


avatar
zsurzsetta Kedves Szebszisz!Nagyon örülök,hogy fordítod jó munkát kívánok hozzá!

2018.12.19. 19:00:28 Ázsia pontok: 867 Hozzászólások: 579/147


avatar
Raczka Köszönöm!!!! Kellemes ünnepeket és vigyázz magadra!!!

2018.12.19. 12:01:40 Ázsia pontok: 195 Hozzászólások: 4258/147


avatar
racznemagdi Kedves Szebszisz!Nagyon örülök, hogy belevágtál ebbe a sorozatba, mind a két főszereplő a kedvencem, a nevük garancia arra, hogy ez jó sori lesz! Köszönöm szépen!

2018.12.19. 11:37:35 Ázsia pontok: 1953 Hozzászólások: 1117/147


avatar
macilaci46 Kedves Szebszisz! Köszönöm a feliratot! Velem váltottál levelet a vikin. Szerettem volna megköszönni a befejezett nagy munkád, de valami miatt nem engedett be a levelezésbe. Anno megadtam az email-címem, megtennéd, hogy elküldöd a javított részeket? Hálásan köszönöm előre is, és minden jót kívánok!

2018.12.19. 09:03:22 Ázsia pontok: 1207 Hozzászólások: 3966/147


avatar
szebszisz Szívesen, kedves vajandi, zsuzsianyu, Norisz és szildor. Remélem, jó sori lesz. Megpróbálom utolérni, de a karácsony meg a munka kicsit keresztbe tesz. Uff.

2018.12.19. 01:33:10 Ázsia pontok: 3190 Hozzászólások: 3295/147


avatar
vajandi Kedves Szebszisz! Nagyon örülök, hogy belevágtál ebbe a sorozatba, már alig vártam. Köszönöm az első rész fordítását!!!

2018.12.19. 00:16:54 Ázsia pontok: 1052 Hozzászólások: 5184/147


avatar
zsuzsianyu Köszi szépen !

2018.12.18. 23:32:20 Ázsia pontok: 603 Hozzászólások: 1223/147


avatar
Norisz Hálásan köszönöm a fordítást! Kíváncsian várom, milyen lesz a történet. A főszereplők már fél garancia.

2018.12.18. 22:19:59 Ázsia pontok: 402 Hozzászólások: 432/147


avatar
szildor Kedves Szebszisz, ez remek sorozat lesz, jó történet és már bizonyított szereplők, nagyon köszönöm, hogy vállaltad a fordítását.

2018.12.18. 22:10:40 Ázsia pontok: 2155 Hozzászólások: 2461/147