Doubt fóruma
Vissza Vissza a fórumokhoz
leviske Előzmény: 46. üzenet.
Köszönöm a sorozat feliratát a fordítónak és neked is.
Az általad megadott linken csak 1-8 részig vannak fent a feliratok.
Én a NF-es verziót nézném, megtennéd, hogy pótolod a 9-10 részét is.
Köszönöm a sorozat feliratát a fordítónak és neked is.
Az általad megadott linken csak 1-8 részig vannak fent a feliratok.
Én a NF-es verziót nézném, megtennéd, hogy pótolod a 9-10 részét is.
2024.12.29. 21:38:58 Ázsia pontok: 419 Hozzászólások: 125
55/55
55/55
pmoni Kedves Daama, nagyon köszönöm a sorozat fordítását. Mint mindig, most is nagyon jól választottál. Nagyon érdekes a sorozat én is végig kételkedtem mindenkiben. Nem is értem, hogy tudta a lány ilyen fapofával végigcsinálni ezt a tíz részt. Sehogy nem jöttem rá, hogy honnan ismerős. Itt olvastam el az adatlapját, hogy rájöjjek végre, hogy a Snowdropban láttam. Elvégre ha 23 éves valaki, az még simán tíz évig játszhat középiskolást a koreai sorozatokban. Ráadásul a profilozó papának se volt szabad érzelmeket kimutatni, ha végig titkolózni akart. Így aztán mindkettőjük fizimiskája elég egyhangú volt. De hát ezért lélektani krimi, így pont összeillettek. Jelölték is őket legjobb páros díjra. De ha azt nem is, biztos fog pár díjat kapni a sorozat. A legjobb felirat díját viszont biztosan te nyernéd. Köszönöm, hogy egész évben ennyit dolgoztál, hogy mi is megnézhessük ezt a sok jó sorozatot. Ezután a sok feszültség után járna most neked egy kis pihenő, de látom, hogy már belefogtál egy újabb sorozatba. Így hát mit tehetnénk mi nézők, akik nyelvet nem ismerünk, veled tartunk. Boldog új évet kíván szeretettel: Mónika
2024.12.27. 09:11:09 Ázsia pontok: 3224 Hozzászólások: 19
54/55
54/55
Hedvig Előzmény: 52. üzenet.
@AmyRebecca, sajnos csak ezeket lehet elküldeni.
@AmyRebecca, sajnos csak ezeket lehet elküldeni.
2024.12.22. 14:58:08 Ázsia pontok: 1725 Hozzászólások: 1728
53/55
53/55
AmyRebecca Egy karácsonyfát szerettem volna küldeni! de sajnos csak ? jelek lettel helyette!
2024.12.22. 14:27:13 Ázsia pontok: 1401 Hozzászólások: 1308
52/55
52/55
AmyRebecca Kedves @Daama! köszönöm szépen a sorozatot! most én is a két ünnep között fogom maratonba megnézni! Kívánok Kellemes Karácsonyi Ünnepeket!????
2024.12.22. 14:25:38 Ázsia pontok: 1401 Hozzászólások: 1308
51/55
51/55
nemethbaby Nagyon tetszett a sorozat, szeretem a stilust, köszönöm szépen a feliratozást. KELLEMES ÜNNEPEKET KÍVÁNOK!
2024.12.22. 12:35:20 Ázsia pontok: 1870 Hozzászólások: 1578
50/55
50/55
emzepery A szpem filter miatt variálni kell a hozzászólást, bocsánat.
Az évad összes felirata az "NF" (pl. mkvdrama) verziókhoz időzítve:[link]
Az évad összes felirata az "NF" (pl. mkvdrama) verziókhoz időzítve:[link]
2024.12.22. 09:14:31 Ázsia pontok: 141 Hozzászólások: 50
49/55
49/55
Hedvig Előzmény: 47. üzenet.
Kedves @Daama, köszönöm a sorozat fordítását, a két ünnep közt nézem meg.
Boldog, Békés Ünnepeket Kívánok! ♡♡♡
Kedves @Daama, köszönöm a sorozat fordítását, a két ünnep közt nézem meg.
Boldog, Békés Ünnepeket Kívánok! ♡♡♡
2024.12.22. 07:23:42 Ázsia pontok: 1725 Hozzászólások: 1728
48/55
48/55
Daama Meghoztam a 10. befejező részt.
Íme a hozzá tartozó Mega link: [link]
Jó szórakozást a teljes sorozathoz!
Íme a hozzá tartozó Mega link: [link]
Jó szórakozást a teljes sorozathoz!
2024.12.22. 05:11:57 Ázsia pontok: 595 Hozzászólások: 248
147/55
147/55
emzepery Nem egyszerű itt hozzászólni, ha valami filter állandóan visszadobálja...
Az 1-9 epizódok NF és mkvdrama verziókhoz átidőzítve: [link]
Az 1-9 epizódok NF és mkvdrama verziókhoz átidőzítve: [link]
2024.12.18. 15:30:00 Ázsia pontok: 141 Hozzászólások: 50
146/55
146/55
Daama Előzmény: 43. üzenet.
@Filepem - teljesen jól írtad, meglepetősen sajátos ez a sorozat a hangulatával, a lassúságával, a sötétségével, a háttér zenével... De pont ettől zseniális!
Köszönöm, hogy nézed! Jó szórakozást a befejezéshez is!
@Filepem - teljesen jól írtad, meglepetősen sajátos ez a sorozat a hangulatával, a lassúságával, a sötétségével, a háttér zenével... De pont ettől zseniális!
Köszönöm, hogy nézed! Jó szórakozást a befejezéshez is!
2024.12.18. 15:01:49 Ázsia pontok: 595 Hozzászólások: 248
45/55
45/55
2024.12.18. 15:00:05 Ázsia pontok: 595 Hozzászólások: 248
44/55
44/55
Filepem Ez a bűnügyi történet sajátos pszichothriller . Igaz, hiányoznak belőle a "hideg kiráz hangeffektek, és feszültséget fokozó zenék. Mégis olyan feszültséget kelt a nézőben, ami foglyul ejti. Kétely a filmben és azon kívül. Valóságos történet? Dokumentumfilm, vagy fikció? Köszönöm a munkádat Daama.
2024.12.16. 16:38:27 Ázsia pontok: 169 Hozzászólások: 28
143/55
143/55
Daama Előzmény: 41. üzenet.
@Batorix - Remélem tetszeni fog. Kíváncsian várom majd a véleményed. Igyekszem az utolsó két résszel is.
@Batorix - Remélem tetszeni fog. Kíváncsian várom majd a véleményed. Igyekszem az utolsó két résszel is.
2024.12.16. 13:01:38 Ázsia pontok: 595 Hozzászólások: 248
42/55
42/55
Batorix Köszönöm ! Egyben fogom megnézni.
2024.12.15. 09:21:29 Ázsia pontok: 965 Hozzászólások: 137
141/55
141/55
2024.12.14. 15:31:43 Ázsia pontok: 141 Hozzászólások: 50
140/55
140/55
2024.12.14. 11:17:52 Ázsia pontok: 595 Hozzászólások: 248
39/55
39/55
emzepery Az 1-7 rész "NF" és "mkvdrama" ripekhez időzített feliratai:
[link]
Valószínűleg ez az időzítés jó a jelenleg csak a filelist-en vagy rapidgatoron elérhető "playweb" (27,7 GB) verzióhoz.
[link]
[link]
Valószínűleg ez az időzítés jó a jelenleg csak a filelist-en vagy rapidgatoron elérhető "playweb" (27,7 GB) verzióhoz.
[link]
2024.12.12. 07:44:26 Ázsia pontok: 141 Hozzászólások: 50
138/55
138/55
2024.12.08. 18:43:31 Ázsia pontok: 595 Hozzászólások: 248
37/55
37/55
Daama Előzmény: 35. üzenet.
@Filepem - Én pont így gondolom! A lassú cselekmény és hozzá az aláfestő zenék... ez teszi izgalmassá!
Köszönöm, hogy megnézed!
@Filepem - Én pont így gondolom! A lassú cselekmény és hozzá az aláfestő zenék... ez teszi izgalmassá!
Köszönöm, hogy megnézed!
2024.12.08. 15:31:11 Ázsia pontok: 595 Hozzászólások: 248
36/55
36/55
Filepem Daama! Köszönöm, hogy fordítod ezt a különös sorozatot.Nem történik minden percben esemény. Idegesítően lassú időnként a cselekmény menete, de épp ez ad feszültséget a sorozatnak. A kétely a sorozat nézőire is átragad. Ez teszi izgalmassá. Amint egy jó könyv, letehetetlen. Várom a folytatását.
2024.12.05. 15:50:30 Ázsia pontok: 169 Hozzászólások: 28
135/55
135/55
Daama Előzmény: 32. üzenet.
@SZIL77, én köszönöm, hogy megnézed!
@SZIL77, én köszönöm, hogy megnézed!
2024.12.01. 06:46:19 Ázsia pontok: 595 Hozzászólások: 248
34/55
34/55
2024.12.01. 06:45:39 Ázsia pontok: 595 Hozzászólások: 248
133/55
133/55
SZIL77 köszönöm a forditást,és a linkek feltöltését ide.
2024.11.22. 18:36:01 Ázsia pontok: 1965 Hozzászólások: 106
132/55
132/55
2024.11.22. 06:15:27 Ázsia pontok: 141 Hozzászólások: 50
131/55
131/55
2024.11.21. 10:34:09 Ázsia pontok: 595 Hozzászólások: 248
130/55
130/55
Xtrombita Kedves Daama, köszönjük a linkeket és természetesen a fordítást is. Mivel Daama mostantól feltölti a videókat a Megára én már nem fogom.
2024.11.17. 19:23:15 Ázsia pontok: 485 Hozzászólások: 64
129/55
129/55
Daama Sziasztok,
Ha esetleg ez segítség, hozom az első 4 rész Mega Linkjét, amelyhez passzolnak a feliratok.
Minden egyes elkészült rész után feltöltöm majd.
Jó lesz így
1.rész - [link]
2.rész - [link]
3.rész - [link]
4.rész - [link]
Ha esetleg ez segítség, hozom az első 4 rész Mega Linkjét, amelyhez passzolnak a feliratok.
Minden egyes elkészült rész után feltöltöm majd.
Jó lesz így
1.rész - [link]
2.rész - [link]
3.rész - [link]
4.rész - [link]
2024.11.17. 17:39:15 Ázsia pontok: 595 Hozzászólások: 248
228/55
228/55
emzepery Az első 4 rész felirata az "NF" verziókhoz:
[link]
Éjszaka került ki Koreán kívüli elérésekre is jó minőségű rip:
[link]
Viszont e pillanatban gyors link egyikhez sincs (később talán lesz), az 1080p playweb azoknak érhető el gyorsan akiknek van regje a filelist-en.
[link]
Éjszaka került ki Koreán kívüli elérésekre is jó minőségű rip:
[link]
Viszont e pillanatban gyors link egyikhez sincs (később talán lesz), az 1080p playweb azoknak érhető el gyorsan akiknek van regje a filelist-en.
2024.11.17. 07:36:58 Ázsia pontok: 141 Hozzászólások: 50
27/55
27/55
emzepery Az első 3 rész felirata az "NF" verziókhoz (pl. 720p-JFF illetve az mkvdrama-ról letölhető verziókhoz jó:
[link]
A 720p JFF sajnos eddig csak 2 rész került feltöltésre, az egy viszonylag jó méret/minőség kompromisszum, a koreai forrásokban lévők vagy picit nagyok (3 GB/rész) vagy túl alacsony a bitráta, de ezekből lehet választani, vagy megvárni amíg Xtrombita feltölti megára az avistaz-ost.
[link]
A 720p JFF sajnos eddig csak 2 rész került feltöltésre, az egy viszonylag jó méret/minőség kompromisszum, a koreai forrásokban lévők vagy picit nagyok (3 GB/rész) vagy túl alacsony a bitráta, de ezekből lehet választani, vagy megvárni amíg Xtrombita feltölti megára az avistaz-ost.
2024.11.11. 15:24:55 Ázsia pontok: 141 Hozzászólások: 50
26/55
26/55