Dark Hole fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
harumira Sziasztok! Mar nagyon vartam, hogy ezt a dramat fordithassam, mert Lee Joon Hyuk-ot nagyon megszeretem a 365 repeat the year-bol. Akinek tetszett a Sweet Home vagy szereti a zombi filmeket, ez is biztos tetszeni fog! A videok letolthetok dramaday-rol, a next-es verziok.

2021.05.02. 23:29:10 Ázsia pontok: 197 Hozzászólások: 92Hozzászólás jelentése.27/27


avatar
csikoszoltan Sorozatajánló-vélemény:

Dark Hole - Sötét Árok

Dél-Koreai, 2021-es, 12 részes, kb. 60 perces epizódok.

Műfaja: Horror, Akció, Thriller, Zombis-Szörnyes-Mutánsos, OCN csatorna sorozata.

A sorozat fordítását Harumira fordító készítette.

Sokakat az első egy-két része már megfogja, engem az első két része még annyira nem fogott, csak a második rész második fele tetszett (nekem a bevezető epizódokban még nem annyira tetszett a karakterek felvezetése és a történet vezetése, úgy gondolotam ennél sokkal jobbnak kéne lennie). Amikor elkezdtem ezt a sorozatot azt hittem, hogy ez sokkal jobb lesz, sokkal többet vártam a sorozattól. A bevezető részek utáni pár rész már tetszett, majd a közepe után a végéig egy kicsit unalmas-elhúzott volt, az utolsó három része újra tetszett, összességében számomra egy ötös skálán egy hármast-közepest kap a sorozat.

A női főszereplő karaktere jó volt felépítve, ő vitte ezt a sorozatot, a férfi főszereplő karakterre számomra gyengécske volt és szinte alig volt felépített karaktere, számomra kevés volt, a mellékszereplők többnyire számomra még ismeretlen szereplők voltak (még így most már rengeteg sorozat után is) ők számomra elmentek, a karakterekből sokkal többet ki lehetett volna hozni - jobban is fel lehetett volna építeni a történetet.

A vallási témából valamivel kevesebbett vittem volna bele, túl átlagos volt benne az a téma és már sokszor látott is.

Számomra ez a fertőzés olyan volt, hogy voltak emberek akikre-többnyire rögtön hatot, míg másokat meg próbálta befolyásolni és ez már emberfüggő volt hogy ki mennyire küzdőtt ellenne vagy akár rögtön befolyás alákerült és ezzel segítette a terjedést.

Történet:

Lee Hwa-Sun a szöuli Fővárosi Rendőrségi Ügynökség regionális nyomozóegységének nyomozója. Telefonhívást kap attól, aki meggyilkolta a férjét. Lee Hwa-Sun ezután Muji városába utazik. Az emberek egy titokzatos sötét füstöt szívnak be és szörnyekké változnak. Muji város lakói megrémülnek. Lee Hwa-Sun az emberek megmentéséért küzd és férje gyilkosát is üldözi.

Eközben Yoo Tae-Han egész életében Muji városban élt. Valamikor nyomozóként dolgozott, de egy eset miatt le kellett mondania. Most roncsvezetőként dolgozik. Még mindig erős az igazságszolgáltatása, miközben könnyed és viccelődő is. Yoo Tae-Han most szembesül a városával, amely káoszba esik a sötét füst miatt, amely miatt az emberek szörnyekké válnak. Csatlakozik Lee Hwa-Sun-hoz, hogy megmentse az embereket Muji városában.

A sorozat a túlélők egy csoportjáról, akiknek életükért meg kell küzdeniük a mutánsok ellen, amelyek akkor jönnek létre, amikor az emberek titokzatos sötét füstöt lélegeznek be egy árokból.

Mikor emberek elkezdenek mutáns szörnyekké válni egy titokzatos sötét füst belélegzése után, egy csapat túlélőnek az életéért kell küzdenie mutáns szörnyetegek ellen.

Lee Hwa Sun egy nyomozónő, aki a férje gyilkosát keresi. Yoo Tae Han egy vontató autó vezető, aki régen rendőr volt. Ketten összefognak és megpróbálják megmenteni a körülöttük levő embereket.

Főszereplők:

-Lee Joon-Hyuk (Baseball Girl, No Mercy, Along With the Gods: The Two Worlds, Along With the Gods: The Last 49 Days, I Saw The Devil, Stranger-1-2, 365: Repeat The Year, A Poem A Day, Are You Human?, Naked Fireman, House Of Bluebird, My Blooming Days, Designated Survivor: 60 Days)

-Kim Ok-Vin (The Villainess, The Unfair, 11:00 AM, Arthdal Chronicles, Children of A Lesser God, The Blade and Petal)

Magyar felirattal online: Videa, Rakuten Viki.

Megyar felirattal egyéb oldalakon: Mozicsillag, Online-Filmek, [mod] (SB).

Magyar felirat letöltés: Ázsia Ékkövei, Netratt.

Netratt oldalon: Ismerető-leírás-infók, Videa linkek, magyar felirat letöltés, videó letöltés, trailerek, képesajánló.

Egyéb videó letöltés pl.: Ulozto, Dramaday, Dramacool, Smallencode.

2021.07.06. 01:12:45 Ázsia pontok: 404 Hozzászólások: 351Hozzászólás jelentése.27/27


avatar
tina60 Persze,feltétlenül írok!

2021.06.21. 13:32:08 Ázsia pontok: 205 Hozzászólások: 115Hozzászólás jelentése.26/27


avatar
harumira @tina60 majd mondd el, mit gondolsz rola!

2021.06.18. 23:41:59 Ázsia pontok: 197 Hozzászólások: 92Hozzászólás jelentése.25/27


avatar
tina60 Köszönöm szépen a munkádat, remélem, tetszeni fog nekem a történet.Az eleje nagyon tetszett,mikor pár pillanatra belenézem.Na,majd meglátjuk!

2021.06.18. 20:55:10 Ázsia pontok: 205 Hozzászólások: 115Hozzászólás jelentése.24/27


avatar
harumira Sziasztok, elkeszult az utolso resz is! En kicsit csalodtam a sorozatban igazabol, jobbra szamitottam, meg kicsit kiszamithato volt a tortenet. Azonban volt benne par karakter, akit nagzon megkedveltem, pl Dong Rim meg a vicces rendor. A foszereplok kicsit jobbak lettek volna szerintem, ha vegig egyutt dolgoznak. Azert remelem, lesz valaki, akinek tetszik a drama.

2021.06.17. 23:15:31 Ázsia pontok: 197 Hozzászólások: 92Hozzászólás jelentése.23/27


avatar
tina60 De jó, nagyon szorgalmas vagy! Hálásan kösznöm a 11.részt is!

2021.06.15. 09:40:45 Ázsia pontok: 205 Hozzászólások: 115Hozzászólás jelentése.22/27


avatar
tina60 Kedves @harumira! Én még nem nézem, csak belekukkantottam az elejébe. Kivárom még az utolsó két részt, aztán "egyszuszra". Nagyon köszönöm a 10.részt is!

2021.06.11. 09:46:34 Ázsia pontok: 205 Hozzászólások: 115Hozzászólás jelentése.21/27


avatar
harumira @tina60 szivesen Orulok, hogy a ket foszereplo vegre kezd egyutt dolgozni, ezt vartam kezdettol fogva

2021.06.06. 11:58:45 Ázsia pontok: 197 Hozzászólások: 92Hozzászólás jelentése.20/27


avatar
tina60 Köszönöm szépen a 8-9. részt!

2021.06.06. 07:18:00 Ázsia pontok: 205 Hozzászólások: 115Hozzászólás jelentése.19/27


avatar
harumira A 8. reszt vegul sikerult feltoltenem draga Cherry segitsegevel.

2021.06.04. 23:40:17 Ázsia pontok: 197 Hozzászólások: 92Hozzászólás jelentése.18/27


avatar
harumira Sziasztok! A 8-9 resz mar le van forditva vikin, ha valakinek van viki pass-ja ott meg tudja nezni. Sajnos most problemaim vannak a felirat letoltessel, de amint sikerult elinteznem, ide is felrakom oket.

2021.06.04. 18:26:07 Ázsia pontok: 197 Hozzászólások: 92Hozzászólás jelentése.17/27


avatar
tina60 De aranyos vagy, @harumira! Főleg,hogy tudom,mennyire vártad a Dark Hole-t,hogy megjelenjen. Hú,most belenéztem ebbe is,hát nem semmi,ahogy kezdődik.Köszönöm szépen a 7.részt!

2021.06.01. 19:45:19 Ázsia pontok: 205 Hozzászólások: 115Hozzászólás jelentése.16/27


avatar
Hedvig Köszönöm, már a felén is túl vagyunk

2021.05.31. 13:52:24 Ázsia pontok: 739 Hozzászólások: 1011Hozzászólás jelentése.15/27


avatar
harumira @tina60 szivesen a Dark Hole-t forditottam volna tovabb de tudom, sokan varjak az Awaken-t is igy helyette abbol forditottam egy reszt, de most mar itt a Dark Hole uj resze is.

2021.05.31. 13:50:56 Ázsia pontok: 197 Hozzászólások: 92Hozzászólás jelentése.14/27


avatar
tina60 Kedves @harumira! Ezt álmodni se mertem,hogy ilyen gyors leszel,nagyon köszönöm itt is!

2021.05.26. 18:32:41 Ázsia pontok: 205 Hozzászólások: 115Hozzászólás jelentése.13/27


avatar
csikoszoltan Videa (magyar felirattal online HD minőségben): [link]

2021.05.25. 02:54:16 Ázsia pontok: 404 Hozzászólások: 351Hozzászólás jelentése.12/27


avatar
csikoszoltan Netratt oldal (Ismertető, képesajánló, trailerek, videó letöltés, videa linkek): [link]

2021.05.25. 02:53:14 Ázsia pontok: 404 Hozzászólások: 351Hozzászólás jelentése.11/27


avatar
csikoszoltan Rakuten Viki oldalon egyenlőre az első két rész nézhető ingyenesen: [link]

2021.05.25. 02:52:11 Ázsia pontok: 404 Hozzászólások: 351Hozzászólás jelentése.10/27


avatar
harumira Kedves @tina60 igerem, nem feledkeztem el az Awaken-rol sem! Nagyon sajnalom, hogy kicsit szuneteltettem, tudom, hogy sokan varjak! Igyekszem mindket sorozattal haladni.

2021.05.24. 23:47:00 Ázsia pontok: 197 Hozzászólások: 92Hozzászólás jelentése.9/27


avatar
tina60 Kedves @harumira! Nagyon köszönöm az eddigi részeket! Remek ez a sorozat ,én is nagyon vártam! Úgy látom,június elején lesz vége.Ugye,folytatod az Awakent,ahogy ezt befejezted,vagy ahogy időd engedi? Nem számonkérés,csak belenéztem, és az is egy remek sorozat,nagyon várom a folytatását! Egy pici visszajelzést kérhetek,hogy mikorra tervezed? Köszönöm szépen!

2021.05.24. 08:38:58 Ázsia pontok: 205 Hozzászólások: 115Hozzászólás jelentése.8/27


avatar
kendall Köszönöm szépen a sorozat fordítását, ígéretesnek tűnik! Imádom az OCN által készített drámákat, és Lee Joon Hyuk ismét főszerepben.. jó lesz látni.

2021.05.06. 23:17:14 Ázsia pontok: 1113 Hozzászólások: 92Hozzászólás jelentése.7/27


avatar
csikoszoltan Videó letöltés pl: dramaday, smallencode, dramacool, ulozto, kissasian.

2021.05.03. 19:22:38 Ázsia pontok: 404 Hozzászólások: 351Hozzászólás jelentése.6/27


avatar
szeho_anita Előzmény: 3. üzenet.
Már látom a kiírásod

2021.05.03. 12:01:50 Ázsia pontok: 76 Hozzászólások: 33Hozzászólás jelentése.5/27


avatar
szeho_anita Kedves Harumira! Köszönöm a fordítást. Honnan lehet hozzá videót leszedni?

2021.05.03. 12:01:26 Ázsia pontok: 76 Hozzászólások: 33Hozzászólás jelentése.4/27


avatar
harumira Sziasztok! Mar nagyon vartam, hogy ezt a dramat fordithassam, mert Lee Joon Hyuk-ot nagyon megszeretem a 365 repeat the year-bol. Akinek tetszett a Sweet Home vagy szereti a zombi filmeket, ez is biztos tetszeni fog! A videok letolthetok dramaday-rol, a next-es verziok.

2021.05.02. 23:29:10 Ázsia pontok: 197 Hozzászólások: 92Hozzászólás jelentése.3/27


avatar
nemethbaby Köszönöm szépen az 1. rész feliratát!

2021.05.02. 21:35:11 Ázsia pontok: 306 Hozzászólások: 1044Hozzászólás jelentése.2/27


avatar
csikoszoltan Köszönöm a fordítást, ezt mindenképp nézni fogom.

2021.05.02. 20:05:32 Ázsia pontok: 404 Hozzászólások: 351Hozzászólás jelentése.1/27