Crash Landing on You fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
Jane15456 Most kellemes meglepetésként ért, hogy az extrát is lefordítottad- Köszönöm

2020.06.16. 09:40:53 Ázsia pontok: 111 Hozzászólások: 4177/177


avatar
kurocchii Sziasztok! Meglepetésként elkészítettem a Crash Landing on You különleges epizódját, melyet a 10. rész után vetítettek le. Kicsit bepillantást nyerhettünk a színfalak mögötti jelenetekbe. Ha valaki szeretne nosztalgiázni kicsit, nézze meg nyugodtan! A videó fent van avistazon, de videáról is letölthetitek. Link a felirathoz: [link]!a1l3xApS!4qC1RtEXlBkstKMXB4u8JQ

2020.05.30. 18:31:16 Ázsia pontok: 1248 Hozzászólások: 293176/177


avatar
csikoszoltan Crash Landing On You: Színészek: Hyun Bin, Son Ye Jin. Műfaja: Romantikus, vígjáték, akció, Koreai army-katonás, dráma, ármánykodós, Észak és Dél-Koreai kultúrás. Nagyon jó romantikus és vicces részek vannak benne (jól lehet rajta szórakozni), pörgős-végig leköti a nézőt, a gyártó csatorna 3. legnépszerűbb sorozat lett, lehet lesz neki folyatása is, ha egyórás részekre vágták volna össze a részeket akkor kb. 22-24 részes lett volna 16 helyett, "Észak" és Délen is játszódó történet, egy nagyon gazdag örökösnő akinek már egy nagyon jól menő divat cége is van egy siklóernyős baleset miatt Észak-Koreában landol szószerint a leendő szerelmének karjaiba aki egy katonatiszt, ebben a sorozatban különösen jók a mellékszerelői történések-történetek és szerintem ezért lett nagyobb sikere a sorozatnak (hogy nem csak a fő történet erős), a Északi katonákat (a főszereplő katonatiszt embereit-csapatát-barátait) nagyon imádni fogjuk/nagyon szerethetőek lesznek (és persze azért az Északi nőket játszók is nem egyszer odateszik magukat, hogy mi egy jót szórakozzunk), lesz külföldi része is a történetben Svájc (ami gyönyörű), amiből majd sokat fogunk kapni: romantika, vicces jelenetek - nevetés - szórakozás, akció, dráma - sírás és nagyon-nagyon sok-sok búcsúzkodás

2020.05.30. 06:52:06 Ázsia pontok: 133 Hozzászólások: 35175/177


avatar
karimari Jó reggelt kurocchii ! Kicsit kótyagos a reggel, ugyanis az éjszakát "Svájcban töltöttem"! Köszönöm Neked ezt a csodálatos "utazást"!

2020.05.21. 06:50:35 Ázsia pontok: 373 Hozzászólások: 53174/177


avatar
judy Kedves Kurocchii! Ezer hálám és köszönetem a sorozat fordításáért!! Nagyon tetszett!! KÖSZÖNÖM!!!!

2020.03.22. 12:26:55 Ázsia pontok: 1224 Hozzászólások: 280173/177


avatar
kurocchii Igazán nincs mit, Zsurzsetta és Ayana!

2020.03.18. 18:53:32 Ázsia pontok: 1248 Hozzászólások: 293172/177


avatar
Ayana Köszönöm szépen a fordítást, nagyon élveztem a sorozat minden percét.

2020.03.18. 16:36:39 Ázsia pontok: 690 Hozzászólások: 153171/177


avatar
zsurzsetta Nagyon köszönöm hogy láthattam!

2020.03.07. 22:22:38 Ázsia pontok: 920 Hozzászólások: 62170/177


avatar
kurocchii Szívesen mindkettőtöknek! És én is köszönöm.

2020.02.29. 12:20:03 Ázsia pontok: 1248 Hozzászólások: 293169/177


avatar
Vivien07 Kurocchii! Nagyon szépen köszönööm!! ^^

2020.02.28. 10:20:44 Ázsia pontok: 92 Hozzászólások: 32168/177


avatar
noramate Hála és köszönet kurocchii! Ismét egy felkavaró élménnyel lettem gazdagabb, további jó munkát kívánok a fordításokhoz.

2020.02.27. 14:20:55 Ázsia pontok: 1515 Hozzászólások: 21167/177


avatar
kurocchii Előzmény: 165. üzenet.
Szia! Dramadayről az x265/x264 verziókat töltsd le hozzá, és akkor jó lesz. Sajnos a HDTV/NEXT verzióban szerepel egy reklám, emiatt nem kompatibilisak velük a feliratok.

2020.02.26. 19:59:12 Ázsia pontok: 1248 Hozzászólások: 293166/177


avatar
Vivien07 Sziasztok!

Olyan kérdésem lenne, hogy ti honnan töltöttétek le a részeket, mert a dramaday-en lévő videó nem kompatibilis az itt feltett felirattal. Viszont nagyon tetszett a sorozat, ezért mindenképp letölteném. Előre is köszönöm szépen!

2020.02.26. 19:12:46 Ázsia pontok: 92 Hozzászólások: 32165/177


avatar
kurocchii Nektek is nagyon szívesen! Oh Man Suk-tól ez volt az első sorozat, amit láttam, viszont nagyon tetszett a játéka! Ahogy a többi szereplőnek is, mert mind csodásak voltak!

2020.02.26. 18:07:03 Ázsia pontok: 1248 Hozzászólások: 293164/177


avatar
Raona58 Kedves Kurocchii, köszönöm a fordításodat, szerettem a sorozatot. Rossz volt nekem, Oh Man Suk-ot negatív szerepben látni. Kb. két hónapja keresem a filmjeit, sorozatait. De majd keresek megint olyat, amiben jó fiú lesz. Hyun Bin igazán édes volt a maga egyszerűségével némely jelenetben, jól állt neki ez a szerep.

2020.02.25. 20:50:47 Ázsia pontok: 189 Hozzászólások: 126163/177


avatar
Norisz Kedves Kurochii! Köszönöm szépen a sorozat fordítását. Kiváló munka volt! További sok sikert Neked az életben és várjuk az újabb fordításaidat.

2020.02.24. 10:58:43 Ázsia pontok: 452 Hozzászólások: 47162/177


avatar
levente87 kurocchii NAGYON SZÉPEN KÖSZÖNÖM AZ UTÓLSÓ 2 RÉSZ FELIRATÉT. AHOGY MONDANI SZÓKÁS EGY SZER MINDENJÓ VÉGETÉR. KIVÁNÓK SOK SIKERT AZ EGYETEMEN ILETVA A NYELVTANFÓJAMHOZ.

2020.02.24. 10:52:44 Ázsia pontok: 520 Hozzászólások: 27161/177


avatar
kurocchii Én is köszönöm mindenkinek, hogy megnéztétek! A közeljövőben még tervezem lefordítani a különleges részt a színfalak mögötti jelenetekkel, illetve a betétdalokat is igyekszem majd lefordítani. Mindig írok majd ide, ha kiteszek valami ehhez hasonló frisset az oldalamra!

2020.02.23. 19:37:09 Ázsia pontok: 1248 Hozzászólások: 293160/177


avatar
szilágyi09 Kedves Kurochii! Köszönöm szépen a teljes sorozat minőségi fordítását! Egyszerűen imádtam, többször nézős lesz!

2020.02.23. 18:55:07 Ázsia pontok: 643 Hozzászólások: 46159/177


avatar
Zsenilla Még nem kezdek neki, mert látom, 13 szavazó mindegyike 10 pontot adott rá, tehát ha elkezdem, valószínűleg nem tudom abbahagyni... Szóval akkor kezdem el, ha lesz 3 egymást követő szabadnapom... :-D

2020.02.23. 16:09:12 Ázsia pontok: 466 Hozzászólások: 82158/177


avatar
rozika Kedves kurocchii,most ertem a tortenet vegere.Halas koszonetem,hogy lathattam,erthettem ezt a szep tortenetet.Meg akkor is szep,ha voltak benne kemeny jelenetek,esemenyek.Koszonom szepen a munkadat es a gyorsasagodat is.

2020.02.23. 16:02:53 Ázsia pontok: 512 Hozzászólások: 178157/177


avatar
fkatinka Nagyon szerettem ezt a sorozatot.Nagy-nagy köszönet a fordításért!

2020.02.23. 15:00:08 Ázsia pontok: 787 Hozzászólások: 6156/177


avatar
gylaci Kedves Kurocchii! Nagyon köszönöm a teljes feliratot, ez egy kihagyhatatlan sorozat. Külön élvezet volt a néhol felbukkanó cameo szereplők jelenetei.  Elismerésem hogy ilyen szorosan követted a vetítési időt.

2020.02.23. 13:46:57 Ázsia pontok: 1547 Hozzászólások: 80155/177


avatar
ququcs kurocchii ! Nagyon köszönöm az egész sorozat fordítását, a munkádat és a csodálatos tempót. ♥

2020.02.23. 13:08:13 Ázsia pontok: 1003 Hozzászólások: 647154/177


avatar
csabamama2 Köszönöm szépen a teljes sorozat fordítását és a munkádat! Üdv.csabamama2

2020.02.23. 12:51:30 Ázsia pontok: 1525 Hozzászólások: 243153/177


avatar
woni Köszönöm szépen a sorozat gyors és profi fordítását!

2020.02.23. 09:43:35 Ázsia pontok: 1116 Hozzászólások: 30152/177


avatar
ReniKDrama Jajj nagyon szépen köszönöm, imádtam, köszönet a gyors munkádért

2020.02.23. 09:03:57 Ázsia pontok: 462 Hozzászólások: 16151/177


avatar
nemethbaby Óriási köszönet a feliratokért, az ütemes gyors munkádért. További sikeres munkát Neked!

2020.02.23. 07:39:29 Ázsia pontok: 63 Hozzászólások: 326150/177


avatar
leviske Köszönöm a sorozat fordítását.

2020.02.23. 05:42:58 Ázsia pontok: 156 Hozzászólások: 53149/177


avatar
Pasta_love Nagyon szépen köszönöm a teljes sorozat szép fordítását.

2020.02.23. 00:03:01 Ázsia pontok: 22 Hozzászólások: 9148/177