csikoszoltan Videa: [link]

csikoszoltan Class Of Lies - Mr. Temporary - A Hazugságok Osztálya

Dél-Koreai, 2019-es, 16 részes, kb. 1 órás részek, műfaja: drama, krimi-bűnügyi, iskolás-sulis, zakalatás, jogi és társadami kérdéseket feszegető sorozat.

Az első amire mindeképp kitérnék ezzel a sorozattal kacsolatban: Lee Jun-Young színész-énekes (U-Kiss) alakítása, számomra lenyűgöző volt, remélem még sok sorozatban vagy filmben fog szerepelni, hiszen itt ebben a sorozatban egyértelműen bebizonyította, hogy helye van a színészek között (én még egy sorozatát is csak miatta most tervbe vettem és hamarosan is megnézem majd).

Ebben a sorozatban főképp a fiatalabb szereplők alakítása tetszett jobban és azok a részek voltak inkább jobbak és érdekesebbek amikor inkább velük foglalkoztak - velük voltak történések.

A főszeplőnek Yoon Gyun-Sang (ügyvéd-tanár) szerintem az a Harry Potteres szemüveg nem állt jól.

Az első két rész jól indítja be a történetet ahhoz, hogy a továbbá néztesse a sorozatot (de azért volt néha egy-két üres járat már a beveztő részekben is).

Az első két rész a bűntény megtörténése és a történet felvezetéséről szól, majd a harmadik résztől kb. a sorozat feléig nyolcadik-kilencedik részig a zaklatás és az iskolai rendszer témájával foglalkozik (+nyomozással is). Számomra ez a szakasz egy kicsit unalmas volt, már-már azért is mert csak olyan időhúzos volt, főleg azért mert másfele ment a nyomozás is.

Én már a második részben tudtam, rájöttem, szinte 100 százalékig biztos voltam benne, hogy ki a gyilkos. Szerintem ezzel nagyon sokan vannak így és ezért nem is értem minek kellett a nyomozásos résznek ilyen sokáig másfele mennie, szerintem aki ilyen témájú sorozatot néz az tudni fogja. Az ügyvéd-tanár nem is értem miért kereste olyan sokáig másfele a tettest, nem akarom kiírni, hogy kik közt kellett volna keresnie szinte már az elején a tettest.

A harmadik részben van talán megírva az egyik legjobb jelenet, ami a sorozat üzenete is egyben, Byung Hun színész karaktere mondja majd a boltban a tanárának Keum Sae-Rok.

A sorozat második fele, kb. a kilencedik-tízedik résztől lesz újra jó, izgalmas és érdekes. Az utolsó előtti rész olyan időhúzósra sikeredet és a sok sajtótájékoztatós jelenet is már-már sok és érdektelen volt.

Az utolsó rész összességében jó volt, a tárgyalós jelenet izgalmas is volt, de talán jobb lett volna, ha egy részénél már leálltak volna, hogy kérdőjelesebb legyen a vége, amikor az ügyvéd-tanár előveszi a kamerafelvételt, ha ez már nem lett volna akkor is egyértelmű lett volna mindenkinek, hogy ki a tettes-gyilkos, de mégis maradt volna egy kis "?" - egy kis bizonytalanság, amitől még érdekesebb lehetett volna a vége.

Online magyar felirattal: Videa, [mod] (angol felírattal Rakuten Viki oldalon is).

Magyar felírat letöltés: Ázsia Ékkövei oldalról.

Videó letöltése: Smallencode, KissAsian, Dramaday, Rakuten Viki - tube offline oldal segítségével, Videa.

csikoszoltan Lee Jun Young akartam írni.

csikoszoltan Jó sorozat, de mégis nálam csak 10/9-es. Jó a kezdése, az első két rész, utána egy kissé unalmas lett nálam kb. 9-10 részig és utána kb. a 9-10 résztől vállik egy jó és izgalmas sorozattá. A végesem 100% tetszett. Remélem Lee Joon Young színésznek még lesznek sorozatai mert nagyon jó volt.

DrikaForever Előzmény: 92. üzenet.
Kedves Ayana, nagyon szívesen Örülök, hogy tetszett, nekem is az egyik kedvencem lett

Ayana Remek sorozat, köszönöm szépen a fordítást.

pottom kedves Lai, köszi a Black dog ajánlását, remélem valaki majd elvállalja a fordítását

DrikaForever Kedves szkari, nagyon szívesen örülök, hogy tetszett
Kedves Lai, köszi az ajánlást, ígéretesnek tűnik

Lai Előzmény: 87. üzenet.
Akkor figyelmetekbe ajánlom a Black Dog c. upcoming sorit. Röviden egy tanárról szól, aki a diákok érdekeiért harcol. De természetesen van benne dráma is, ami kihagyhatatlan  

szkari Köszönöm szépen az egész sorozatért végzett munkádat. Kedvenceim az iskolai sorozatok. Ez a történet is nagyon tetszett.

DrikaForever Előzmény: 86. üzenet.
Kedves pottom, nagyon szívesen ezután a sorozat után szerintem nekem is a gyengéim lesznek a krimis-sulis sorozatok

pottom Kedves DrikaForever köszi, hogy felkaroltad a sorozatot, már nagyon szerettem volna megnézni, mert gyengéim az iskolás történetek, félelmetes ez a mai generáció

DrikaForever Előzmény: 84. üzenet.
Kedves Raona, nagyon örülök, hogy neked is ennyire tetszett, és köszönöm a bizalmat, hogy a fordítással együtt haladva nézted 

Raona58 DrikaForever kedves, köszönöm ezt a remek sorozatot, vártam mindig az újabb részt, együtt haladtam a sorozattal. Nagyon tetszett.

DrikaForever Kedves Dublin, nagyon szívesen örülök, hogy tetszett

Dublin Kedves DrikaForeve! 
Köszönöm az egész évados munkádat   nagyon tetszett, izgalmas, fordulatos sorozat, remek szereplókkel.

DrikaForever Előzmény: 80. üzenet.
Kedves csabamama, jó maratonozást

csabamama2 DrikaForever Kedves! Köszönöm szépen a teljes sorozat fordítását és a munkádat. Menek maratonozni. )

DrikaForever Előzmény: 78. üzenet.
Kedves Kata, nagyon szívesen (remélhetőleg ezt nem dobja vissza az a "csodálatos" spamszűrő) Számomra ez volt az év egyik legjobb sorozata

Kata58 Köszönöm, hogy ismét gazdagabbak lettünk egy nagyon jó sorozattal! Kellemes pihenést, és jó filmezést neked is...xdd

DrikaForever Kedves Lai és nemethbaby, nagyon szívesen a sorozat forgatókönyve, és a színészi játékok is nagyon jók voltak, így öröm volt fordítani

nemethbaby Köszönöm a feliratozást, krimi és sulis sorozatrajongó vagyok, s most 2 az egyben sorozatot kaptam, elképesztő szinészi alakaitásokkal, főleg a fiatalokra gondolok, főszereplő pl. K-Pop énekesként ismerős LEE JOON YOUNG nagyott alakitott.  További ilyen jó munkát neked, remélem még sokszor kapunk ilyen jó és gyors feliratozást tőled. Köszönöm mégegyszer.

Lai Mindenképp nézős lesz, ha egyszer lesz rá időm! Nagyon köszönöm a munkádat!

DrikaForever Előzmény: 73. üzenet.
Kedves cronina, nagyon szívesen, remélem tetszeni fog

cronina Köszönöm a fordítást

DrikaForever Előzmény: 71. üzenet.
Kedves Onna, nagyon szívesen és nagyon szépen köszönöm a szép szavakat szívesen elolvasnám majd a véleményed a sorozatról miután befejezted

onna Nagyon szépen köszönöm és gratulálok nem csupán a befejezett sorozatodhoz, a jó fordításodhoz, de ahhoz is, hogy szavatartóan tényleg nagyon gyorsan hoztad a befejező részt. Már így is felcsigázódtam. Jó hétvégét kívánok Neked!

DrikaForever Előzmény: 67. üzenet.
Nagyon szívesen igen, én is a legtöbb sorozatnál ki szoktam várni, hogy maratonozhassak

DrikaForever Sziasztok itt az utolsó rész felirata is köszönöm, hogy velem tartottatok és jó szórakozást mindenkinek hozzá

Kata58 Köszönöm szépen, már nagyon várom hogy maratonozhassak, elvégre nem lehet már annyi sorozatot napra készen nézni..de így legalább nem is veszítjük el a fonalat! xddd