Children of Nobody fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
xalen másik helyen működik rendesen, remélem, hogy majd itt is megjelenik

@leviske nagyon szívesen

2020.11.27. 21:39:14 Ázsia pontok: 84 Hozzászólások: 4950/50


avatar
leviske Kedves Xalen! Köszönöm.

2020.11.25. 22:27:19 Ázsia pontok: 189 Hozzászólások: 7449/50


avatar
xalen Előzmény: 45. üzenet.
 

@nemethbaby, @Kata58,  @Cherry, @Belthazor, nagyon szívesen, remélem ez a rész sem okoz majd csalódást nektek  
@leviske a hiányzó részeket elküldtem neked

2020.11.24. 22:53:58 Ázsia pontok: 84 Hozzászólások: 4948/50


avatar
leviske Kedves Xalen! Köszönöm a válaszod. Nekem meg van a film, illetve 1-12 rész felirata, de már nem tudom honnan szedtem le, mert nem találom. Esetleg ha megkaphatnám a hiányzó részeket emailen, azt megkösznöm. ([e-mail])

2020.11.24. 19:59:02 Ázsia pontok: 189 Hozzászólások: 7447/50


avatar
Kata58 KÖSZÖNÖM SZÉPEN.... A pihenésre is maradjon idő, most nem szabad kiszipolyoznia magát az embernek...xddd még nézőként is lehetetlen a tempót tartani...xddd

2020.11.24. 15:56:25 Ázsia pontok: 1946 Hozzászólások: 337646/50


avatar
nemethbaby Köszönöm a 9.részt vittem, és Neked is jó egészséget, virusmentes SZÉP NAPOT kívánok

2020.11.24. 13:57:24 Ázsia pontok: 30 Hozzászólások: 49645/50


avatar
xalen Sziasztok, most egy kicsit kegyesebb a munka velem, több az időm. Ki is használom ezt az 1-2 plusz órát.  Örülök, hogy velem együtt nézitek ezt az izgalmas sorozatot. Bízom benne, hogy nem bánjátok meg az itt töltött időt. Vigyázzatok magatokra és maradjatok egészségesek!!! Nagy ölelés nektek  <3 

2020.11.24. 13:32:03 Ázsia pontok: 84 Hozzászólások: 4944/50


avatar
Cherry Kedves Xalen! Köszönöm szépen a fordítást! Ha ilyen kicsiket alszol, nehogy rámenjen az egészsgedre. Mi tudunk várni, pihenj, amikor csak tudsz és te is vigyázz magadra! Én majd egyben nézem meg.

2020.11.22. 22:16:47 Ázsia pontok: 2120 Hozzászólások: 117343/50


avatar
Belthazor Az új részt akartam írni csak le felejtettem

2020.11.21. 21:37:59 Ázsia pontok: 242 Hozzászólások: 3942/50


avatar
Belthazor Köszönöm az új nektek

2020.11.21. 18:01:55 Ázsia pontok: 242 Hozzászólások: 3941/50


avatar
Kata58 Köszönöm szépen! De az alvásra rettenetesen nagy szükség van...aludj egy nagyot, aztán jöhet majd a következő...nem kell kifacsarni magad, abból semmi jó nem származik! xddd

2020.11.21. 17:30:17 Ázsia pontok: 1946 Hozzászólások: 337640/50


avatar
xalen @leviske A Memorist sorit, csak a 10. résztől kezdtem el, így azt nem igazán tudnám ide feltölteni, csak hiányosan

@

Belthazor  Jó lenne egy kis szünet, nagy a hajtás mostanság, napi 3 óránál nem jutott több alvásra mostanság. De tegnap haza jöttem, így volt egy pici időm erre a részre Szeretettel hoztam el ezt a részt is most nektek Köszönöm a türelmeteket , és vigyázzatok ebben az vírusos időben magatokra  <3

2020.11.21. 17:23:48 Ázsia pontok: 84 Hozzászólások: 4939/50


avatar
nemethbaby Óriási köszönet, bíztam bennetek mint mindig - vittem a 8.részt máris nézem

2020.11.21. 17:20:30 Ázsia pontok: 30 Hozzászólások: 49638/50


avatar
Belthazor Sziasztok én azt szeretném kérdezni, hogy esetleg szünetre mentettek?

2020.11.20. 13:35:08 Ázsia pontok: 242 Hozzászólások: 3937/50


avatar
leviske Köszönöm a feliratot!

Szeretnék kérdezni is Xalentől, de nem ehhez a sorozathoz kapcsolódik, ezért elnézést kérek. Ju Szungho Memorist sorozatát is fordítottad. Annak a feliratát hol tudnám leszedni? Nem lehetne megosztani itt, biztosan másokat is erdekelné. Köszönöm a válaszod.

2020.10.25. 13:29:33 Ázsia pontok: 189 Hozzászólások: 7436/50


avatar
Kata58 Köszönöm a 7. részt is...xddd

2020.10.22. 19:07:05 Ázsia pontok: 1946 Hozzászólások: 337635/50


avatar
xalen @Kata58 Érdekes megvilágításba helyzeted a tapasztalás módját. Sosem gondolkodtam ezen el, de igaz. A sorozat most kezd belendülni. Eddig voltak az előkészületek. Biztos nagy durranás lesz belőle. Alig bírom ki, hogy mindig csak azt a részt nézzem, amit fordítunk :p

2020.10.20. 20:37:13 Ázsia pontok: 84 Hozzászólások: 4934/50


avatar
Kata58 Köszönöm szépen az újabb részt! xd xalen, mégis a gyerekek identitását ez nem zavarja össze, megtanulják hogy a rossz rossz, a jó jó, a fehér fehér , a fekete fekete, és nem szivárvány. Annak teljesen más a jelentése, Istennek csodás igérete van benne, és gyalázat hogy ilyen bibliai jelképet használnak arra amire. S gondolj bele, hányszor akartunk mégis mi lányok hercegnők lenni, s nem padig boszorkányok, vagy kuruzslók vagy bármi más, mert kialakult a mesék által egy idealizált de mégis normális én kép, hogy mi vagy ki vagyok. S a gyerekek amikor az ovodában papás - mamást játszanak, nem fordított szereppel akarnak játszani, hanem hozzák az otthoni mintát. /ez nem jelenti azt, hogy minden otthonban ideális a helyzet az apa vagy anya között/ /sőt, lehet hogy az egyik fél így kap valami árnyalt segítséget, hogy milyen is lehetne ha minden rendben lenne./ A gyereknek normális esetben a szülei a mindenek, az ő szavaik megkérdőjelezhetetlenek.. Sajnos ezt törik össze a sors által átélt borzalmak, s erről eszembe jut a "Wanted" is az is milyen traimatikus dolgokat mutatott be néha, bizony elég volt megnézni. De a helytállás és az életigenlés miatt szinte kötelező néznivalónak tartom. A Tanulságát is,...Senkinek nincs joga más gyerekét kihasználni, a saját gyereke életének megjobbításáért. Vagy akár a saját életéért! Az mindig visszaüt! S néha jóvá tehetetlenül! A gyerekek önálló lények, s senkinek nem lenne szabad, a saját sikertelen életét vágyait belekényszeríteni a gyerekbe, s tulajdonképpen így a gyereknek nem saját élete van, hanem a szülő el nem ért eredményeinek tönkretett másolata. Tisztelet a kivételnek! xd

2020.10.20. 07:30:15 Ázsia pontok: 1946 Hozzászólások: 337633/50


avatar
xalen @Kata58 Igen, Kata, igazad van benne, másként a gyermek lelke nagyon megsérülne. Ahogy mondta a barátnőm is, hogy minden mese tele van horror elemekkel, de azzal senki nem foglalkozik, pl megeszik a farkas a nagyit, mostohaanya megmérgezi hófehérkét, Hamupipőke mostohatestvérei lefaragják a sarkaikat, hogy beférjenek a cipőbe. És ezekkel a mesékkel kívánunk szép álmokat a kicsinykéknek.

2020.10.14. 08:03:39 Ázsia pontok: 84 Hozzászólások: 4932/50


avatar
Kata58 elfelejtettem még az előző hozzászólásomnál, írni, hogy pszihológust is alkalmaznak a gyerekeknek, hogy nehogy traumát kapjanak.. De így is előfordult már hogy korházba került depresszió miatt. De azóta már felnőtt a kislány, és csodás szerepekben játszik ő is...xddd

2020.10.14. 05:53:25 Ázsia pontok: 1946 Hozzászólások: 337631/50


avatar
WViki Sziasztok! Hisako videa csatornáján már nézhető online az eddig elkészült 4 rész. 

[link]

[link]

[link]

[link]

2020.10.11. 15:44:06 Ázsia pontok: 456 Hozzászólások: 21930/50


avatar
Kata58 Én is nagyon örülök hogy be lesz fejezve, anno frissiben le is töltöttem a sorozatot! Egyébként a nagyobb családi sorozatokban is hatalmasat alakítanak a gyerekek...pont azért is szeretjük, mert elfeledtetik velünk hogy játszanak, mintha az egész teljes valóság lenne! xdd

2020.10.06. 21:18:38 Ázsia pontok: 1946 Hozzászólások: 337629/50


avatar
xalen Válasz a nézői levelekre

Köszönjük az érdeklődéseiteket, de ha megengeditek, akkor itt válaszolnám meg ezeket a gondolatokat, mert sok időt venne igénybe, ha a hasonló kérdések, azonos válaszok egyénileg mennének a mail címetekre. Természetesen a leveleiteket, írásaitokat olvassuk továbbra is, ez a válaszolási forma most egészen kivételes tőlünk.

Tényleg sok felkérés érkezik hozzánk, hiszen mindenkinek van legalább egy-egy kedvence, ami valamiért félbe maradt. Általában a tendenciánk, hogy egy új és egy felkarolt sorozatot viszünk, ahogyan az időnk engedi.

Megnyugtatásotokra írom, hogy azt a sorozatot, amibe bele kezdünk, ha csak valami tényleg nagyon nyomos ok nincs rá, végig visszük. Ennek két fő oka is van. Az egyik a bevállalás, a másik pedig a téma.

Lai azért hagyta abba a sorozatot, mert ahogyan ti is látjátok, ez egy nagyon nehéz érzelmi, pszichikai hullámvasút, amire fel kell szállni a fordítónak. Nem mindenkinek veszi be a lelke az ilyen ólom történeteket. Lai örül annak, hogy le lesz fordítva, én meg hálás vagyok neki, mert miatta ismerhettem meg ezt a történetet.

Nem tudjuk, hogy a történet miként végződik, mert mindig csak egy résszel járunk előrébb tőletek, hogy nekünk is izgalmas maradhasson. Szóval, akinek a lelkét már az élet megedzette, arra biztatom, hogy merjen felülni velünk erre a hullámvasútra, mert a részeket a megszokott módon fogjuk hozni, függetlenül hányan ültök a "vasúton".

Megköszönnénk ismét nektek az érdeklődést, a bátorító és kedves szavaitokat. Szeretettel fordítunk nektek, és igyekszünk figyelembe venni a kéréseiteket is, amennyire csak tőlünk telik. Tudjátok, ha fordítás miatt kerestek minket  a tárgymezőbe ne feledkezzetek el beírni a kért sorozat nevét
Nagy ölelés tőlünk-->Nektek! <3

2020.10.05. 11:28:45 Ázsia pontok: 84 Hozzászólások: 4928/50


avatar
xalen "... el ne merd mondani neki, mert kitekerem a nyakadat..."

...mondja a kislány babázás közben...

Elgondolkodtam azon, hogy a felnőtt színészeknek sem egy könnyed műfajú ez a sorozat, de akkor mi van a gyerekekkel? Hogy tudják ennyire élethűen eljátszani ilyen fiatalon, (amiben hála az égnek sosem volt részük)? Amikor az ember figyeli őket, nem azt látja, hogy  aranyos cuki kis gyerekszínészek (mint akik általában kísérőjük a sorozatoknak), hanem olyanok, akik képesek elhitetni, hogy ők tényleg átélték mindazokat, amiket megmutatnak az érzelmeiken keresztül a képernyőn. Fogalmam sincs, hogyan lehet ennyi idős gyerekeket megtanítani arra, hogy a szemeikkel is tudjanak kifejezni olyan érzelmeket, amikben sosem volt részük. 

Minden egyes rész egyre jobban magával ragad. Annyira komplex. (...történet, színészi munka, cselekmény, fordulatok, érzelmek, logika, zene, oldás...) Nálam ez nagyon ott van a szeren, mondhatni beelőzte a 2020-as év legjobb sorozatának egyikét,  a Flower of Evil-t. Minden évnek megvan a toplistás alkotása a sorozatok világában. A 2019-ben a Children of Nobody volt.
Örülök, örülünk, hogy ezt is veletek együtt izgulhatjuk végig.  Köszönjük, hogy részről részre, itt vagytok velünk. Nagy ölelés nektek <3

2020.10.04. 09:54:31 Ázsia pontok: 84 Hozzászólások: 4927/50


avatar
Mei Köszönöm, hogy folytatjátok!!! Ezt most összegyűjtöm és maratonozok egy nagyot

2020.10.04. 09:41:45 Ázsia pontok: 1118 Hozzászólások: 34126/50


avatar
Kata58 Köszönöm a folytatást...begyűjtve! xdd

2020.10.04. 08:13:15 Ázsia pontok: 1946 Hozzászólások: 337625/50


avatar
xalen Sziasztok A Flower of Evil után sikerült találnunk WVikivel egy olyan sorozatot, ami hasonlóan képes az embert a képernyő elé ragasztani. Köszönjük Lainak, mert általa ismerhettük meg ezt az igazán izgalmas történetet. Bízunk benne, hogy ti is hasonlóan izgalmasnak, és fordulatosnak fogjátok tartani. Jó szórakozást kívánunk hozzá

2020.10.03. 22:00:38 Ázsia pontok: 84 Hozzászólások: 4924/50


avatar
anoli Kedves Lai! Örülök,hogy a folytatás mellett döntöttél. Egy várakozód biztosan lesz

2020.06.30. 10:52:52 Ázsia pontok: 1929 Hozzászólások: 4523/50


avatar
Lai Sziasztok! Bár korábban lemondtam róla, úgy döntöttem, hogy mégis folytatom. Az első két részt ismét javítottam és feltettem a frissített verzióját, mert nem voltam velük megelégedve, viszont valamiért új feliratnak vette és 3-4. részként mutatja, viszont ezek csak az első két rész frissített változatai! Az újabb részeket akkor hozom, miután befejeztem a jelenlegi fordításaimat.

2020.05.11. 19:50:17 Ázsia pontok: 2585 Hozzászólások: 55322/50


avatar
helena71 Kedves Lai! Szeretném megkérdezni tervezed befejezni a sorozat fordítását? Már a Partners for Justice mindkét évedát is megnéztem, de ezt a sorit nagyon régóta várom már. Vagy esetleg valaki folytatja a fordítást? Várom válaszod. A Partners is tökéletes munka volt, köszönöm.

2019.10.18. 18:20:50 Ázsia pontok: 15 Hozzászólások: 121/50