Childless Comfort fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
Cherry Sziasztok! Sajnos most már csak két hetente fogom tudni hozni a részeket, mert nagyon lassan haladok. Egyszerűen nem tudok honnét lecsípni hozzá szabadidőt, este meg már nem tudok fent maradni a fáradtságtól. A szemem is rendetlenkedik, úgyhogy ez most így alakul, őszintén nagyon sajnálom .

2019.03.19. 08:59:36 Ázsia pontok: 1872 Hozzászólások: 908132/222


avatar
Cherry Nagyon szívesen Kata és Rozika!

2019.03.19. 08:57:51 Ázsia pontok: 1872 Hozzászólások: 908131/222


avatar
Kata58 köszönöm szépen xd

2019.03.12. 16:01:23 Ázsia pontok: 1471 Hozzászólások: 1672130/222


avatar
rozika Kedves Cherry,nagyon koszonom a 24-ik epizod forditasat Neked.Hagytam olvasnivalot is a multheten

2019.03.12. 00:03:24 Ázsia pontok: 184 Hozzászólások: 101129/222


avatar
Cherry Igen, írtad és mint minden sorozat, ez is úgy a legjobb Én egyedül a Hwarangoknál nem bírtam megállni, hogy ne nézzem meg minden héten XD

2019.03.11. 17:47:06 Ázsia pontok: 1872 Hozzászólások: 908128/222


avatar
szinesze Köszönöm ezt a részt is. Semmi gond a 720-al, maratonozom. Szépen meglesz az is.

2019.03.11. 17:28:06 Ázsia pontok: 1249 Hozzászólások: 179127/222


avatar
Cherry Kedves Rozika! Nagyon szívesen Legyen csodaszép heted!

Kedves Szinesze! A 720-as változatból a 23. és a 24. epizód kicsit késik, de hétvégére szerintem már megkapom. Szép hetet neked is!

2019.03.11. 16:55:17 Ázsia pontok: 1872 Hozzászólások: 908126/222


avatar
rozika Kedves Cherry,nagyon halas vagyok az ujabb epizod forditasaert

2019.03.04. 07:55:58 Ázsia pontok: 184 Hozzászólások: 101125/222


avatar
szinesze Kedves Cherry! Kedves "kis néző" (Cherry szavaival élve) köszönöm Nektek az újabb 720-as verziót.

2019.03.03. 11:05:11 Ázsia pontok: 1249 Hozzászólások: 179124/222


avatar
Cherry Drága Rozika! Köszönjük szépen! Jó szórakozást a 23. részhez! Ez izgalmas volt és vicces is

2019.03.02. 22:27:31 Ázsia pontok: 1872 Hozzászólások: 908123/222


avatar
rozika Kedves Cherry,koszonom a linket ,nagyon ugyes a lanyod,gratulalok.Az ujabb epizod forditasat is koszonettel viszem.Jo hetveget kivanok es pihenj is.

2019.02.22. 10:24:12 Ázsia pontok: 184 Hozzászólások: 101122/222


avatar
Cherry Előzmény: 116. üzenet.
Kedves Rozika! Nagyon szívesen!

Köszönjük szépen Kata! Jó szórakozást a 22. epizódhoz is!

Drága Najang! Neked is nagyon köszönöm a kedves szavakat. Nagyon sok kitartás kell bármilyen sporthoz is és igazán fejben dőlnek el a dolgok. Ha az ember megszokott egy rendszert, akkor már sokkal könnyebb . Most én is edzek esténként megint, meg igyekszem néha kimozdulni kirándulni, de jelentősen csökkent ez a szabadidő is. Szép hétvégét kívánok!  

Kedves ququcs! Köszönjük szépen!   Olyan kis ügyes volt. ...Visszatérve a sorozatra, egészen izgalmas részeket láthatunk most, úgyhogy megint nagy kedvvel fordítom.

Kedves Szinesze! Örülök, hogy megint velem tartasz és remélem, hogy jól vagy. . A 720-as verzióhoz egy nagyon kedves kis néző időzít nekem fáradhatatlanul, amiért nagy köszönetem neki ...Köszönjük szépen a gratulációt!  

Ha szeretnétek esetleg megnézni a küzdelmet, idelinkelem és 1:01:45-nél kezdenek  

[link]

Mindenkinek csodálatosan szép hétvégét kívánok!

2019.02.21. 23:59:37 Ázsia pontok: 1872 Hozzászólások: 908121/222


avatar
szinesze Kedves Cherry!! Nagyon szépen köszönöm a a feliratokat. 1-20-ig letöltöttem a 720-as verziót. Ne haragudj, de a gépemen nem volt eddig hely, azért nem jelentkeztem. Maratonozom. Most már folyamatosan fogom tölteni. Még egyzser köszönöm, hogy a másik verzióhoz is időzítesz. Gratulálok a kislányod győzelméhez.

2019.02.16. 12:37:52 Ázsia pontok: 1249 Hozzászólások: 179120/222


avatar
ququcs Kedves CherryRock, köszönöm az újabb feliratot. Olvasom kislányod sikerét nagy Gratuláció nektek

2019.02.15. 13:34:07 Ázsia pontok: 1431 Hozzászólások: 478119/222


avatar
eddy1 Drága Cherrym! Szívből Gratulálok a kislányod győzelméhez!!!! Erre mondják, hogy EZ nem semmi! Láttam a videót amit régebben megadtál linket. Ehhez a sporthoz kell igazán jól koncentrálni, és higgadtnak lenni. A feliratok ráérnek, itt most a lányod karierje sokkal fontosabb, és mindennél előbbvaló! Én is csak minden jót tudok Nektek kívánni, és még sok-sok ilyen sikert! Puszi, Najang

2019.02.15. 10:20:14 Ázsia pontok: 311 Hozzászólások: 247118/222


avatar
Kata58 Köszönettel vittem az újabb feliratot, kellemes hétvégét mindenkinek! Gratulálok a sporteredményhez...

2019.02.15. 07:54:40 Ázsia pontok: 1471 Hozzászólások: 1672117/222


avatar
rozika Kedves Cherry,koszonom szepen a munkadat az ujabb epizoddal.

2019.02.14. 23:49:17 Ázsia pontok: 184 Hozzászólások: 101116/222


avatar
Cherry Előzmény: 114. üzenet.
...(a szövegem fele lemaradt, mert rendes szívecskét írtam és olyankor nem engedi megjelenni az utána lévő szöveget).  Szóval nagyon nagyon szépen köszönöm a kedvességed (most hétvégén nyugodtan hívj bármikor! ). A boldogságom most tényleg határtalan, mert a kislányom legyőzte szombaton a tavalyi athéni VB aranyérmes bajnokát egy hosszú küzdelem árán. Sokat elvesz a szabadidőmből, hogy aktívan sportol, de cseppet sem bánom, csak azt, hogy nem tudom olyan ütemben hozni a feliratokat, mint eddig. ...Vigyázz magadra és én is sok sok jót kívánok neked Szerike

2019.02.14. 22:30:10 Ázsia pontok: 1872 Hozzászólások: 908115/222


avatar
Cherry Jajj de Édike vagy Najangom! Még azért ez odébb van, mert a Heo Jun lesz egy év körülbelül, ha marad ez a tempo, de a sok sok jó kívánságot bezsebeltem és nem feledem

2019.02.14. 22:26:32 Ázsia pontok: 1872 Hozzászólások: 908114/222


avatar
eddy1 Drága Cherrym! Teljesen megértelek, ez van mikor az emberi mohóságnak nincs határa. ... De Te voltál AZ, a kedves szuper Fordító, aki igazán felkarolta a hosszú történelmi sorozatokat, és szívből csináltad a mi kedvtelésünkre, örömünkre. Így a "követelözésünkben" már-már megfeledkeztünk/megfeledkeztem a Te magánéledről, és az évek során a fordításból adódóan kialakult egészségügyi problémáidról. Ezért ezer bocsi ... Tiszta szívből kívánom Neked, hogy teljes karbantartást tudj csinálni, és helyrejöjjön újra az egészséged! A magánéletedben nagyon sok boldogságot kívánok, remélem minden vágyad teljesülni fog! Egy nagyon hosszú pihenés után várlak/várunk majd vissza, ha Neked is még lesz hozzá újra erőd, és sok-sok szabadidőd. Jó pihenést, szeretettel: Najang

2019.02.09. 03:43:19 Ázsia pontok: 311 Hozzászólások: 247113/222


avatar
Cherry Szívesen drága Katám

2019.02.04. 16:27:51 Ázsia pontok: 1872 Hozzászólások: 908112/222


avatar
Kata58 köszönöm a feliratokat...xdd

2019.02.04. 08:59:43 Ázsia pontok: 1471 Hozzászólások: 1672111/222


avatar
Cherry Drága Eddym! Köszönöm szépen! Nagyjából átolvasgattam. Volt olyan közte, amit már én is felfedeztem az Avistazon és belelkesedtem, viszont nagy bánatomra, még a Heo Jun-t bevállalom, aztán egyelőre ennyit bírt a testem a sok üléstől és gépeléstől és lámpafény melletti sok-sok órától. Tartani fogok egy jó hosszú szünetet a Heo Jun után, mert ennek így nem lesz jó vége, ráadásul folyamatosan alakul másféle téren az életem is, ami nagyon jó és izgalmas, csak oda a fordításhoz áldozott szabadidő. Még egyszer köszönöm, hogy megint ennyit fáradoztál értünk. Hétvégén jobban átszemlézem még egyszer.

2019.02.04. 00:20:31 Ázsia pontok: 1872 Hozzászólások: 908110/222


avatar
eddy1 Ami nem történelmi:

Reset - Ep10

Category: Korea Drama 2014

Genre(s): Mystery, MeloDrama, Crime, Thriller

Episode(s): 10 Status: Ep10 Country: Korea

Language: Korean Subtitle: English

Cast: Chun Jung Myung, Kim Hyun Soo, Park Won Sang, Song Ha Yoon

[link]

Van hozzá angol felirat.

2019.02.02. 04:04:01 Ázsia pontok: 311 Hozzászólások: 247109/222


avatar
eddy1 [link]

[link]

Synopsis

Jang Gil San was a legendary hero, born to a runaway slave and raised by entertainers, who dreamt of a nation for the common people. This drama is the third in a series by SBS featuring chilvarous thieves, following Im Kkeok Jung and Hong Gil Dong.

Title: 장길산 / Jang Gil San

Chinese Title: 张吉山

Genre: Historical

Episodes: 50

Broadcast network: SBS

Broadcast period: 2004-May-17 to 2004-Nov-16

Air time: Monday & Tuesday 21:55

2019.02.02. 04:00:38 Ázsia pontok: 311 Hozzászólások: 247108/222


avatar
eddy1 [link]

Age of Warriors 무인시대 (2003- 2004) Complete Series, Eng sub, 480p

[link]

Title: Age of Warriors / 무인시대 (武人時代) / Moo In Shi Dae

Genre: Historical

Country: South Korea

Language: korean

Episodes: 158

Broadcast network: KBS1

Broadcast period: 2003-Feb-08 to 2004-Aug-15

Running time: around 50 min

Subtitle: English Hardsub

Synopsis

This drama is set in a tumultuous time in Korean history, where warriors led by Jung Joong Bu, Lee Ui Bang, Lee Go and Chae Won rose in rebellion against King Ui Jong of Goryeo and his government, dominated by scholars and ministers, with the aim of establishing military rule.

Cast

Suh In Suk as Lee Ui Bang

Kim Heung Ki as Jung Joong Bu

Park Yong Woo as Kyung Dae Seung

Lee Duk Hwa as Lee Ui Min

Choi Choong Hun's family

Kim Gab Soo as Choi Choong Hun

Lee Duk Hee as Mrs. Song (wife)

Jung Jae Gon as Choi Yi (1st son)

Lee David as young Choi Yi

Choi Sung Joon as Choi Hyang (2nd son)

Director: Jung Young Chul, Shin Chang Suk, Kim Sung Geun, Yoon Chang Bum

Sceenwriter: Yoo Dong Yoon

Cast

Main characters

Seo In-seok as Yi Ui-bang

Kim Heung-ki as Jeong Jung-bu

Park Yong-woo as Gyeong Dae-seung

------------------------------------------

Lee Deok-hwa as Yi Ui-min

Awards

2014 SBS Drama Awards: Special Award, Actor in a Drama Short (Wonderful Day in October)

2012 SBS Drama Awards: Special Award, Actor in a Miniseries (History of a Salaryman)

2012 MBC Drama Awards: Golden Acting Award, Actor (May Queen)

2010 SBS Drama Awards: Best Supporting Actor in a Special Planning Drama (Giant)

2007 KBS Drama Awards: Top Excellence Award, Actor (Dae Jo Yeong)

2005 MBC Drama Awards: Special Award (5th Republic)

1994 KBS Drama Awards: Grand Prize/Daesang (Han Myung-hoe)

1994 KBS Drama Awards: Top Excellence Award, Actor (Han Myung-hoe)

1994 KBS Drama Awards: Popularity Award (Han Myung-hoe)

1993 18th Moscow International Film Festival: Best Actor (I Will Survive)

1993 4th Chunsa Film Art Awards: Best Actor (I Will Survive)

1993 31st Grand Bell Awards: Best Actor (I Will Survive)

1992 30th Grand Bell Awards: Best Actor (Fly High Run Far)

1992 28th Baeksang Arts Awards: Popularity Award, Film category (Fly High Run Far)

1991 2nd Chunsa Film Art Awards: Best Actor (Fly High Run Far)

1989 27th Grand Bell Awards: Best Actor (Lost Love)

1988 24th Baeksang Arts Awards: Best Actor, Film category (You My Rose Mellow)

1987 MBC Drama Awards: Grand Prize/Daesang (Love and Ambition)

1987 23rd Baeksang Arts Awards: Popularity Award, TV category (Love and Ambition)

1985 21st Baeksang Arts Awards: Popularity Award, TV category (Love and Truth)

----------------------------------

Kim Kap-soo as Choe Chung-heon

Ryu Deok-hwan as young Choe Chung-heon

2019.02.02. 03:59:06 Ázsia pontok: 311 Hozzászólások: 247107/222


avatar
eddy1 Emperor Wang Gun was a 200-episode Korean drama starring Choi Soo-jong in the title role.

[link]

This drama is about Emperor Wang Gun, the founder of the Koryo Dynasty.

[link]

52,24 GB-t

Subtitle: English Hardsub

Director: Kim Jong-sun

Writer: Lee Hwan-kyung

Genre: Historical Drama

Episodes: 200

Broadcast network: KBS 1TV

Broadcast period: April 1, 2000 to February 24, 2002

Air time: 9:45 PM on Saturday and Sunday

Cast

Main

Choi Soo-jong as King Taejo (Wang Geon)

Oh Hyun-chul as young Wang Gun

Kim Yeong-cheol as Gung Ye

Maeng Se-chang as young Gung Ye

Kim Hye-ri as Queen Gang - Yeon Hwa

Jung Hoo as young Yeon Hwa

Seo In-seok as Gyeon Hwon

2019.02.02. 03:57:45 Ázsia pontok: 311 Hozzászólások: 247106/222


avatar
eddy1 Előzmény: 104. üzenet.
Jang hee bin zenéje

[link]

----------------------------------

Jang Hee-Bin - előzetes

[link]

[link]

[link]

[link]

-------------------------------------

ÖSSZEFOGLALÓ A SOROZATRÓL!

[link]

2019.02.02. 03:56:42 Ázsia pontok: 311 Hozzászólások: 247105/222


avatar
eddy1 Előzmény: 103. üzenet.
Drága Cherrym!

Megtudlak érteni, hogy ez a sorozat, mivel merőben más stilusú-műfajú, nem tudott úgy magával ragadni, mint a kosztümös történelmi sorozatok, "vagy a sorozatgyilkos témájú krimik" lás: Gap Dong

Engem se fog, mivel nem vagyunk egyforma érdeklősűek, de ez nem baj.

Én kutakodtam, és találtam 4 történelmi grandiózus sorozatot, amik felkeltették az érdeklődésem, már szinte mindet le is töltöttem.

Van azért "bibijük" is, 2. sorozat angol hardsubbos, egyhez csak 1-25. részig találtam angol feliratot, egyhez meg egyáltalán nem találtam.

Nem tudom, hogy angol hardsubbosat fordítottál-e már, mivel el tudom képzelni, hogy azt fordítani jóval nehezebb lehet, és rengeteg időt venne igénybe.

Viszont nem igen vannak már koreai történelmi sorozatok, amik jók is, és van is hozzájuk angol felirat.

De hátha mások találnak hozzájuk, én mindent bevetettem, de nem találtam.

Bemásolom nekem melyek nyerték el a tetszésem.

Jang Hee Bin (2002)

[link]

[link]

Jang Hee Bin tells the story of a young lady-in-waiting whose beauty catches the eye of the King and becomes his concubine. Quickly rising in the ranks and eventually giving birth to a son, her hunger for power drives her not only to maintain her position, but to become Queen.

Title: 장희빈 / Jang Hee Bin

Also known as: Royal Story

Genre: Historical

Episodes: 100

Broadcast network: KBS2

Broadcast period: 2002-Nov-06 to 2003-Oct-23

Chief Producer: Lee Nok Young

Screenwriter: Kang Tae Wan (강태완)

Director: Lee Young Gook, Han Chul Kyung

Assistant Director: Kang Byung Taek

Cast

Kim Hye Soo as Jang Hee-bin

Park Sun Young as Queen Inhyeon

Jun Kwang Ryul as King Sukjong

Jo Yeo Jung as Kim Yeong-bin

Park Ye Jin as Choi Suk-bin

Park Young Ji as Choi Sang Ang

Jung Sung Mo as Jang Hee Jae

Yoo In Chon as Prince of Dongpyeong

Ha Yoo Mi as Sook Jung

Lee Bo Hee as Lady Yoon

Choi Sang Hoon as Nam Goo Man

Han In Soo as Min Am



[link]

2019.02.02. 03:53:58 Ázsia pontok: 311 Hozzászólások: 247104/222


avatar
Cherry Kedves ququcs! Nagyon szívesen. Most megint felpörgött a sorozat egy pár torzsalkodós rész után, vannak újra vicces jelenetek, így én sem vesztettem el a reményt, hogy nagyobb lelkesedéssel fordítsam. Az biztos, hogy ezek után csak és kizárólag történelmi sorozatok jöhetnek szóba vagy sorozatgyilkos témájú krimik. Köszönöm szépen, hogy írtál nekem és legyen szép heted!

2019.01.29. 23:19:46 Ázsia pontok: 1872 Hozzászólások: 908103/222