Catch The Ghost fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
onna Köszönöm

2019.11.20. 20:48:40 Ázsia pontok: 2323 Hozzászólások: 170337/67


avatar
gigi43 Köszönöm szépen a 8. epizód fordítását és feliratát

2019.11.20. 20:33:59 Ázsia pontok: 398 Hozzászólások: 44736/67


avatar
Anyeze Kissé megcsúsztam a múlt heti részekkel, és még ezen a héten csúszásban is maradok, de remélem hamarosan ne tudom majd hozni a lemaradásomat. Kellemes szórakozást a 8. részhez is!

2019.11.20. 20:17:54 Ázsia pontok: 441 Hozzászólások: 13035/67


avatar
Kata58 Köszönöm az újabb részt, holnapra hagyom "desszertnek". xddd

2019.11.17. 18:29:36 Ázsia pontok: 1840 Hozzászólások: 298134/67


avatar
pi314 Előzmény: 31. üzenet.
Köszönöm Onna! Drága vagy, hogy segítettél. Eddig nem tűnt fel Kim Sun Ho gödröcskéje, de mindjárt megnézem. Én a 100 days my prince-ben fedeztem fel őt és You Drive Me Crazy-ben szerettem meg, de meg fogom nézni a többi sorozatában is (valamikor - hosszú a listám ). Észrevettem, hogy a koreaiak szeretik a gödröcskés színészeket (meg is értem). A leghíresebb talán Hyun Bin-é, de Shin Min Ah-e is nagyon cuki (hogy lányokat is említsünk).

2019.11.16. 19:16:47 Ázsia pontok: 361 Hozzászólások: 7433/67


avatar
vrgram Előzmény: 30. üzenet.
Köszönöm Binky

2019.11.16. 17:58:01 Ázsia pontok: 685 Hozzászólások: 432/67


avatar
onna Kedves pi314, Elírtam, bocs és már utána nem tudtam kijavítani. A grübedli vagy gribedli a bájgödör avagy mosolygödör. A koreaiak előnyben részesítik azokat a színészeket, akiknek van ilyen kis gödröcske az arcukon. Ettől mindegyikük olyan cukorfalat. Persze Kim Sun Ho-nak is mosolyognia kell, hogy ez látszódjon. Ez a puszi helye - mondják a lányok.

2019.11.16. 15:15:47 Ázsia pontok: 2323 Hozzászólások: 170331/67


avatar
Binky vrgram, felkerült a táncos dal, ez lett a 4 OST. Nekem is nagyon tetszik. [link]

2019.11.14. 09:15:47 Ázsia pontok: 1134 Hozzászólások: 21530/67


avatar
Kata58 juj hogy én hogy várom a folytatást..és a feliratot, ebből dupla maraton lesz annyira imádnivalóak együtt..jaj és a féltékeny liftjelenet is xddddddd

2019.11.12. 18:20:46 Ázsia pontok: 1840 Hozzászólások: 298129/67


avatar
Zsazsi Előzmény: 26. üzenet.
Én az elején tartottam tőle, hogy a karakterének a vakmerősége felelőtlenségként jelenik meg és idegesítő karakter lesz. De most már imádom a páros dinamikáját.

2019.11.11. 19:19:42 Ázsia pontok: 542 Hozzászólások: 6328/67


avatar
vrgram A 6. rész elején, mi az a dal amire táncolnak? Nagyon köszönöm a feliratot.

2019.11.11. 17:17:44 Ázsia pontok: 685 Hozzászólások: 427/67


avatar
Binky Nekem az első pillanattól tetszett a csaj. És a sorozatban az tetszik, hogy van karaktere, jelleme a főszereplőknek, lehet velük azonosulni, és könnyen meg lehet őket szeretni. Öröm nézni ahogy a pasi lohol a csaj után, és alig bírja tartani vele az iramot. Várom minden részét, és a fordítást is. A rocker álca nekem is nagyon bejött, meg a silent disco is.

2019.11.11. 17:01:50 Ázsia pontok: 1134 Hozzászólások: 21526/67


avatar
Zsazsi Ah, az első 2 rész után elbizonytalanodtam, mert nem jött be a hősnő, de a srácot meg annyira imádtam a You Drive Me Crazy-ben és a Strongest Deliveriman-ban, hogy adtam neki még egy esélyt még így menet közben... most meg alig bírom számolni a napokat, hogy mikor adják le a kövi részt és mikor készül el a felirat Köszönöm Anyeze, hogy fordítod ezt a szupi kis sorit. Imádtam, hogy mennyire kattant álcáik voltak/vannak xD

2019.11.11. 16:04:43 Ázsia pontok: 542 Hozzászólások: 6325/67


avatar
pi314 Kedves Anyeze! Tényleg nagyon élveztem az 5. részt (és a 6.-at is ) A rockbanda álca, ahogyan a metrószél Gang főnyomozó szájába fújja a haját, lassítva. Visítottam. És a rész végén a táncjelenet. Szuper. Kedves Onna! Kim Sun Ho glükerlis mosolyát körülírnád (nincs meg nekem ez a szó). Köszi

2019.11.11. 14:44:53 Ázsia pontok: 361 Hozzászólások: 7424/67


avatar
Kata58 De jó hogy itt az újabb rész, nagyon élvezem ezt a sorit.xddd

2019.11.11. 09:20:22 Ázsia pontok: 1840 Hozzászólások: 298123/67


avatar
Kata58 Aranyosak voltak végénél...jól feldobták a hangulatot xddd

2019.11.09. 06:44:53 Ázsia pontok: 1840 Hozzászólások: 298122/67


avatar
ReniKDrama Jajj nagyon szépen köszönöm, ez a sorozat nagy kedvencem lesz

2019.11.08. 17:59:59 Ázsia pontok: 462 Hozzászólások: 1621/67


avatar
onna Nekem az esti desszertem lesz, mert most fedeztem fel, hogy már letölthető az ötödik rész is.

2019.11.08. 17:51:13 Ázsia pontok: 2323 Hozzászólások: 170320/67


avatar
Kata58 Köszönöm szépen...éppen befejeztem egy sorit, és gondoltam megnézem mi újság erre itt az újabb rész! oda vissza vagyok ezért a párosért, és gondoltam holnap ezzel kezdek, erre kiderül, hogy már holnap van hajnali fél egykor xddd de azért most inkább megyek aludni...és ez lesz a reggeli desszert! xdddd

2019.11.08. 00:24:27 Ázsia pontok: 1840 Hozzászólások: 298119/67


avatar
Anyeze Nagyon szívesen Mindenkinek! Kedves Onna és Pi314, akkor azt hiszem, ezt a részt nagyon fogjátok élvezni! Igaz a humor inkább a végére marad, de összességében egy nagyon jó kis rész! Én nagyon jókat vigyorogtam, Gang főnyomozó szuper!

2019.11.07. 23:09:24 Ázsia pontok: 441 Hozzászólások: 13018/67


avatar
onna Én is pont azokon a jeleneteknél röhögtem úgy, hogy majd leestem a székről. A vízágyús jelenet amolyan romantikus love-vá váltott.

Kim Sun Ho -t kár, hogy csak kevés filmben láthatjuk. Nagyon sármos srác, már a Two police-ban is bizonyított, hogy jó rendőr. Szegényt a rendőr skatulyába tették, úgy látszik mindig hasonló szerepeket osztanak rá. Most viszont Ő-metrórendőrsége uraság a segédje nyomására kénytelen akciókba lendülni és olyan feladatokat is bevállal, ami már nem az ő területe. Azon is jót nevettem, amikor túlutaztak a metrón, a másik őrzőcsapat területére behatolva.

2019.11.07. 17:44:05 Ázsia pontok: 2323 Hozzászólások: 170317/67


avatar
pi314 Kedves Anyeze! Nagyon szépen köszönöm hogy fordítod ezt a sorozatot. Nekem is pont az jutott eszembe, hogy jól adagolja az akciójeleneteket, a borzongást és a humort. Az 1. résznél a metró bemutatón azt gondoltam vicces, mikor Kim Sun Ho megbilincselve megpróbálta elérni a kulcsot már nevettem, de mikor az aluljáróból feltolta a mopedet már hangosan röhögtem. A 2. rész harmonikaszóval kísért lassított vízágyús jelenetén szintén. Szóval imádom. Köszönöm.

2019.11.06. 10:11:38 Ázsia pontok: 361 Hozzászólások: 7416/67


avatar
szkari Köszönöm szépen az újabb rész feliratát!

2019.11.06. 09:03:41 Ázsia pontok: 225 Hozzászólások: 38715/67


avatar
onna Kedves Anyeze, Pont az a szép benne, hogy nem szép, nem egy babaarcú Moon Geun Young, hanem egy átlagos, figyelemre se méltó nő, aki mégis vonzza a tekintetet, mert megvan azért a maga bája. Én így értettem. Nagyon jól játszik, annyira magával ragad, hogy időnként féltem is őt, amikor lemegy egyedül éjjel az alagútba...

2019.11.05. 13:47:22 Ázsia pontok: 2323 Hozzászólások: 170314/67


avatar
Anyeze Nagyon szívesen Mindenkinek! Hú, Onna, ezzel a "csúnya" jelzővel megleptél! :-D Nem a klasszikus szépség, az igaz, de nekem nem jutna eszembe, hogy csúnya. Remélem jó lesz a párosuk, az 5. rész nagyon jó, engem bizakodással töltött el. A 4.-et csak át kell néznem, este hozom. Kedves Pasta-love! Örülök, ha tetszenek a választásaim! Remélem nem fogsz csalódni!

2019.11.05. 06:38:07 Ázsia pontok: 441 Hozzászólások: 13013/67


avatar
Pasta_love Szia Anyeze!
Jó látni, hogy mindig találsz 1-1 fordítani való sorit, amivel szívesen töltöd az idődet! ^_^ És ezzel is örömet okozva nekünk, nem mellesleg mindig jókba "nyúlsz bele"  
Köszönöm az első 3részt, örömmel vittem őket )

2019.11.04. 20:32:45 Ázsia pontok: 22 Hozzászólások: 912/67


avatar
Kata58 WOW! de jól kezdődik a napom, már nagyon vártam. Hálás szívvel vittem is a feliratot...xdddd

2019.11.02. 05:59:42 Ázsia pontok: 1840 Hozzászólások: 298111/67


avatar
onna Moon Geun Young-ot a Cindarella sisterben láttam először, de nem gondoltam volna róla, hogy ilyen szerepben is viszontlátom. Csúnya, makacs, harcias, félelmet nem ismerő öntörvényű aki magával ragadja az egész metró ügyeletet és őrületbe kergeti. Először félve néztem bele a sorozatba, de ahogy az beindult, eloszlottak a kétségeim.

Kim Sun Ho-nak köszönhetően. Őt a Two coops-ban szerettem meg és ő is azok közé tartozik, akinek minden alakítását meg kell nézni. A bájos kisfiús, glükerlis mosolya mellett nagyon vicces tud lenni és mindent bevállal a józan észen felül is, ettől olyan szerethető a figurája. Nagyon le vagyok nyűgözve a sorozattal, már végignéztem angolul az összes részt és alig várom, hogy újra megnézhessen magyarul. Letöltési problémák miatt nem tudtam a 2. részt magyarul megnézni, ezért választottam az ázsiafilm oldal angol nyelvű videóját. Nagyon bírom a sorozatot... Eszméletlen jó és csodálkozom, hogy miért ilyen alacsony a nézettsége...

2019.11.01. 08:34:23 Ázsia pontok: 2323 Hozzászólások: 170310/67


avatar
tdetto Szia! nagyon jó sorozatnak igérkezik, köszönöm a fordítást!!

2019.10.30. 19:14:25 Ázsia pontok: 60 Hozzászólások: 59/67


avatar
Anyeze Kedves Kata! Örük, hogy tetszik! Szívesen Mindenkinek!

2019.10.27. 06:56:19 Ázsia pontok: 441 Hozzászólások: 1308/67