Katie Köszönöm a fordítást, egy igazán izgalmas és fordulatokkal teli sorozatot láthattam, többször is elakadt a szavam a nézése közben. Az MBC-nél megérdemeltem nyerte el az év sorozata díját, valamint kapta meg a szerepért Lee Jong Suk a nagydíjat.
bazsaElőzmény: 158. üzenet. Csak egy kicsit volt spoileres, de annyira nem vészes, amit írt. Aki folyamatában nézi, annak úgyis egyértelműek lesznek egyes cselekmények, de nagyon sok dolog meg nem.
Ahogy itt olvasom a véleményeket, kisebbségben vagyok azzal, hogy nekem egyáltalán nem okozott csalódást a vége, sőt, a koreai alkotásokra úgy általában kevéssé jellemző, hogy ennyire jó utolsó részei legyenek, mint ennek. Azt nem írhatom, hogy ennyire izgalmas, mert amúgy végig az volt
Csacsi200905 Virágnak köszönet a fordításért Film nagyon tetszett. Az utolsó résszel vártam, a szomorú befejezés miatt, rá kellett hangolódnom. Lehetett volna szebb befejezése is.
cronina Szia Virág, nagyon köszönön a fordítást, sajnos a 10. résztől a 14. részig csúszik a felirat. Már minden lehetőséget letöltöttem, amit a lányok ajánlottak, de nálam a hs felirat nem jó, az utolsó kettő részhez pedig a ds verzió passzol. (:
Virag037 Sziasztok, kivételesen a feliratot kellett feltöltenem később, mert nem találtam a szokásos HS videót, így eredetileg a Disney+-hoz készült a felirat és ez került fel Videára. Utólag átidőzítettem és most felkerült a DS és HS felirat is a 15. részhez
165/165
