Beyond Evil fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
Lai Sziasztok! Mindenkinek nagyon szívesen! Elkészült a 13.rész, jó szórakozást!

E13: [link]

Jeong Je mindent elárul Dong Sik-nak, amire emlékszik, de ellentmondásokba ütközik a történet. Hogy kiugrassza a nyulat a bokorból, Jeong Je-t hazaküldi az anyjához, akit egyre erőszakosabban faggat. Eközben sor kerül Han Gi Hwan rendőrbiztos jóváhagyási meghallgatására.

2021.05.12. 18:27:40 Ázsia pontok: 2772 Hozzászólások: 66557/117


avatar
AmyRebecca Nagyon szépen köszönöm! vigyázz magadra! és pihenj sokat.

2021.03.14. 21:28:16 Ázsia pontok: 189 Hozzászólások: 16657/117


avatar
Lai Sziasztok! Elkészültem a következő résszel, jó szórakozást!

E04: [link]
Futótűzként terjed a városban, hogy a sorozatos eltűnési ügyek első számú gyanúsítottja egy rendőr. Joo Won szemügyre veszi, hogyan alakulnak a dolgok Dong Sik őrizetbe vétele után, és megpróbálja őt gyilkosként feltüntetni, néhány ember azonban segít neki. Eközben Munju polgárai és azon emberek miatt, akik a város újjáépítését próbálják előnyükre használni, a Kang Min Jung-ügy irányt változtat. Dong Sik és Joo Won mindketten a maga módján intézi a dolgokat.

@Aurora akkor lehet jobb is, hogy most egy kicsit később tudtam hozni. Én már lespoilereztem magamnak sok mindent, így tudom az eddig történteket, amik egyre "betegebbek" .... Ne sötétbe nézd majd az elkövetkezendő részeket szerintem, akkor talán nem fogsz rosszat álmodni, bár ezek mindig kihatnak a lelkivilágra.

2021.03.14. 21:09:20 Ázsia pontok: 2772 Hozzászólások: 66556/117


avatar
Aurora @Lai Igen, Shin Ha Kyun félelmetesen hozza a szerepet. Szeretem a thiller műfajt, sokat is láttam/ olvastam már, de ennél a sorozatnál fordult elő velem először olyan h. rosszat álmodtam utána.

2021.03.14. 18:32:35 Ázsia pontok: 87 Hozzászólások: 4955/117


avatar
Aurora @Lai De jóó!

2021.03.14. 18:31:49 Ázsia pontok: 87 Hozzászólások: 4954/117


avatar
Lai @nemethbaby, AmyRebecca

@Aurora már a felével elkészültem, éppen onnan jövök. Ez is egy izgalmas epizód lesz. Szerintem holnapra be tudom fejezni, legkésőbb holnaputánra. Jin Goo nagyon jó színész, kiemelkedik a korabeliek közül is, bár szerintem magasan Shin Ha Kyun viszi most a hátán a sorozatot. Nagyon örülök, hogy ők ketten játszanak benne. A forgatókönyvíró, Kim Soo Jin, nagyon jól tudja, hogyan lehet tovább fokozni a történéseket. Ahogyan említettem is, a 7.rész nagyon finálé hatású lett. Külföldi oldalakon mindenki ilyesmit írogat, hogy "Biztos, hogy nem 8 részesre tervezték a sorozatot a 16 helyett?" vagy, hogy "Na ezek után mi lesz..."  ---- úgyhogy annyira kíváncsi voltam már én is, hogy valahogy inkább ébren tartottam magamat, de muszáj volt nekiállnom. Húszféle embert meggyanúsítanak ezidő alatt, de úgy tudom, hogy a most lefutó részekben már nagyon az érződik, hogy a végleges elkövetőt sikerült elkapniuk, pont ezért írják sokan, hogy mit terveznek ezek után, ha már megvan a gyilkos. Egy biztos: a koreai sorikban a történet az utolsó percben is képes 180 fokos fordulatot venni.... Nagyon tetszik benne amúgy, hogy folyamatosan elbizonytalanít minket is, hogy most ki lehet a tettes, annyira csűrik-csavarják a szálakat

2021.03.13. 21:19:57 Ázsia pontok: 2772 Hozzászólások: 66553/117


avatar
Aurora Már nagyon várom!Azóta megnéztem Yeo Jin Go-tól a Warriors of the dawn c. filmet. Fú hát nagyon jó volt! Egyik kedvenc filmem lett. Yeo Jin Go színészi képességei már a Circle-ben is tetszettek, de nem az a típus volt akiért első látásra rajonganék. Aztán még egy-két interjú tőle, videó és egyre inkább a közelít a szívemhez.

2021.03.13. 20:23:50 Ázsia pontok: 87 Hozzászólások: 4952/117


avatar
AmyRebecca Én is örülök hogy jobban vagy! azért pihenj!

2021.03.13. 19:43:32 Ázsia pontok: 189 Hozzászólások: 16651/117


avatar
nemethbaby Előzmény: 49. üzenet.
Örülök, hogy jobban vagy! FIGHTING

2021.03.13. 15:58:34 Ázsia pontok: 128 Hozzászólások: 80250/117


avatar
Lai Nagyon szépen köszönöm mindenkinek, ma sokkal jobban vagyok! Bitang erős fájdalomcsillapító gyógyszert írt fel az orvosom,és bár nagyon elálmosít és kóros fáradság jön rám pillanatok alatt (vezetni sem szabad a szedése mellett), most már dolgozom a következő részen. Kicsit elmaradtam a vetítéstől, de ezalatt láttam egy csomó spoilert, és képzeljétek el, lesznek még itt csavarok rendesen, már nagyon kíváncsi vagyok én is Elvileg a 7.rész (tegnap ment le) olyan volt, mintha a finálé lett volna..... 

2021.03.13. 15:06:37 Ázsia pontok: 2772 Hozzászólások: 66549/117


avatar
csikoszoltan Ez bármelyik fordítóval előfordulhat, hogy megbetegszik vagy egyéb ok miatt egy ideig nem tud a fordítással fogalalkozni. Jobbulást Lai és köszönöm, hogy jeleztél nekünk.

2021.03.12. 23:34:47 Ázsia pontok: 272 Hozzászólások: 20848/117


avatar
Cherry Előzmény: 44. üzenet.
Hűha, ez elég komolyan hangzik. Mielőbbi gyógyulást kívánok, most az a legfontosabb! Azért ha tudod gyógyszerrel csillapítani a fájdalmat, amíg nincs komolyabb gyógyulás, ilyenkor érdemes, mert a hosszan tartó fájdalom idegileg is szétcincálja az embert.

2021.03.12. 15:06:01 Ázsia pontok: 2269 Hozzászólások: 154547/117


avatar
AmyRebecca Szia Lai! a sorozat várhat! és mi is várunk türelmesen, a lényeg az hogy Te gyógyuljál meg! vigyázz magadra!

2021.03.12. 11:47:18 Ázsia pontok: 189 Hozzászólások: 16646/117


avatar
Lai Előzmény: 44. üzenet.
Köszönöm szépen! Kiderült, hogy teljesen más a probléma, mint amire számítottam. Nem tudok ellene tenni semmit, csak visszaszorítani a fájdalmat, amiből most elég sokat kaptam az elmúlt napokban. Megvisel jelenleg, így fogalmam sincs, mikor tudok fordítani, de igyekszem nem cserben hagyni titeket és minél előbb jelentkezni. Köszönöm szépen a sok jókívánságot mindenkitől, nagyon jól esik és hálás vagyok!!! Vigyázzon magára mindenki és kellemes hétvégét! 

2021.03.12. 08:53:00 Ázsia pontok: 2772 Hozzászólások: 66545/117


avatar
AmyRebecca Jaj szegénykén, nem irigyellek! Veled vagyunk!

2021.03.10. 18:09:43 Ázsia pontok: 189 Hozzászólások: 16644/117


avatar
Lai Sziasztok! Köszönöm szépen mindenkinek, a fejfájásom javult Sajnos most a bölcsességfogam viccelt meg, szájzáram lett tőle, ezért holnap reggel szájsebészetre kell mennem. De ha végre kihúzzák, többéves szenvedésemnek vetnek majd véget.... Csak elég nehezen viselem, reggel óta kínlódok...  

2021.03.10. 17:52:06 Ázsia pontok: 2772 Hozzászólások: 66543/117


avatar
Cherry Előzmény: 38. üzenet.
Hűű szegénykém, most olvasom. Jobbulást neked mihamarabb! Én megvárlak, mert nagyon élvezem a fordításodban. Úgy terveztem, hogy egyben nézem, de annyira jó ez a sorozat, hogy amikor ebédelek, az első dolgom tovább nézni (olyankor van időm nézőnek lenni)...Köszönöm szépen az eddigieket. Remélem, hogy azért az alvásban nem zavar nagyon és igyál ilyenkor dupla annyi vizet!

2021.03.08. 21:43:10 Ázsia pontok: 2269 Hozzászólások: 154542/117


avatar
Aurora Mihamarabbi jobbulást Lai! Pihend ki magad, mi tudunk várni.

2021.03.06. 21:14:45 Ázsia pontok: 87 Hozzászólások: 4941/117


avatar
AmyRebecca Szia Lai! mielöbbi jobbulást! várunk türelemmel csak legyél jól!

2021.03.06. 12:13:34 Ázsia pontok: 189 Hozzászólások: 16640/117


avatar
Lai Mindenkinek kellemes hétvégét kívánok, igyekszem minél hamarabb jelentkezni!!  

2021.03.06. 11:11:09 Ázsia pontok: 2772 Hozzászólások: 66539/117


avatar
Lai Sziasztok! Egy kis türelmet kérek még a következő részig, irtózatosan fáj a fejem a héten

@gigi43, @Cherry, @Aurora nagyon szívesen! Én is pont ezért lepődtem meg, mert általában mindig "ráérzek", most viszont valahogy mindenkire gyanakodtam/gyanakszom. Többféle elméletem is van. A leginkább, ami körvonalazódik bennem, a disszociatív személyiségzavar lehetősége. Egyre inkább kezdem azt gondolni, hogy Lee Dong Sik-nak legalább 3 személyisége van, magyarázatot is adok erre, hogy miért gondolom így. Első sorban, ugye vegyük alapul, hogy az összes eddigi áldozathoz részben volt valamilyen köze. Ismerte őket, az összeset. Ha megfigyeltétek néha elkezd nevetgélni a semmiből, majd rá pár másodpercre, mintha mi sem történt volna, folytatja tovább a beszélgetést (a disszociatív személyiségzavar egyik fő tünete a semmiből érkező "epizódok", tehát amikor egyik személyiségről vált át a másikra). A másik, hogy a legutóbbi részben a kihallgatáson is nagyon furcsán viselkedett, később pedig azt állította, hogy a gyilkosnak nem áll szándékában visszaadni a testeket. Az én elméletem szerint, minimum három személyisége van: az egyik a rendőr, aki nem tud a többiek létezéséről (mármint a többi személyiségéről) és próbálja lerántani a leplet az esetekről, a másik tud mindenről (ő beszélt a kihallgatáson, ezért tudta, hogy nem áll szándékában az elkövetőnek visszajuttatni a testeket), a harmadik pedig maga a szörnyeteg, aki gyilkol (kamerafelvételeken lencsevégre kapták a hegy közelében, ahol találtak hullát, szintén vigyorogva, fertőtlenítővel az egész alagsort, pincét feltakarította stb). Ráadásul a 3.részben vért is találtak az otthonában, ezt követően tartóztatták le. Mindenesetre nagyon furcsa és mivel pszichothriller, az ember pszichológiáját próbálja bemutatni, megértetni, így számomra ez a legesélyesebb gondolat, de lehet csak túlgondolom Ha én lennék a forgatókönyvíró, tuti így dobnám fel a sorozatot. Most bárki más lenne a gyilkos, nem lenne akkora sztori szerintem, a koreaiak pedig nem a klisékről híresek és az efféle betegségeket is szeretik belevinni a sorozatokba. Majd csak figyeljétek meg a viselkedését, egyik pillanatról a másikra vált és teljesen megváltozik. Illetve ha emlékeztek arra, mielőtt Min Jung-ot megkínozták, Dong Sikkal beszélgetett telefonon, majd látott a távolban egy alakot, akire rámosolygott. Tehát valószínűleg ismerte és ezért nem félt tőle, és ha visszanézitek azt a jelenetet és jól megfigyelitek, nagyon el volt homályosítva, és lehet, hogy pont azért, mert Dong Sik volt az és a kezébe volt a telefon. Min Jung is azonnal "lerakta", Dong Sik pedig nem szólt bele, miközben Min Jung rámosolygott erre az alakra. Szóval szerintem az egyik énje volt, és Min Jung látta, hogy pont ott van, ezért nem szólt bele egyik sem a telefonba ezt követően. Ti mit gondoltok erről? Szerintem nagyon erre mutat minden, de van még egy tippem, az pedig Dong Sik legjobb barátja. A 2.rész végén, amikor Dong Sik-ot mutatják, hogy pakolássza az ujjakat jobbra-balra, előtte a lábára közelítenek és az egyáltalán nem Shin Ha Kyun járása szerintem, sőt, korábban a Heart Surgeons c. fordításomban Choi Dae Hoon (Jeong Je) is benne volt, és teljesen az ő alkatát, járását fedeztem fel benne. A két elméletem erősen üti egymást, így én sem tudom, melyikben higgyek, de továbbra is kitartok az első mellett, mert nem gondolom, hogy ilyen egyszerű volna, hogy "csak" a legjobb barát az, és pszichothriller!

Han Joo Won apja biztosan tud valamiről, csak mivel egy korrupt személy, magasról tesz rá, ahogyan az látható is. Szerintem nem ő az, de bárki lehet, sosem lehet tudni, kiben mi lakozik, én viszont pont ezért gondolok mindig a "legelképzelhetetlenebb" verzióra, hogy maga a főszereplő az, csak ő sem tud róla

2021.03.06. 11:08:48 Ázsia pontok: 2772 Hozzászólások: 66538/117


avatar
Aurora És ezt állandóan lehagyja: ❤Köszönöm a fordítást @Lai!❤

2021.03.04. 16:35:05 Ázsia pontok: 87 Hozzászólások: 4937/117


avatar
Aurora Bocsi az üres gapekért, nem tudom miért csinálja.

2021.03.04. 16:33:23 Ázsia pontok: 87 Hozzászólások: 4936/117


avatar

2021.03.04. 16:32:29 Ázsia pontok: 87 Hozzászólások: 4935/117


avatar

2021.03.04. 16:32:24 Ázsia pontok: 87 Hozzászólások: 4934/117


avatar
Aurora Fú hát érdekes, és nyomasztó. Mindenki kiszámíthatatlan benne. Ha Kyoon félelmetesen hozza karaktert. De érzem h. a dolgok nem lesznek ilyen egyszerűek.Jin Goo is zseni. A Circleben láttam de itt meg olyan nagy már.:O

2021.03.04. 16:31:30 Ázsia pontok: 87 Hozzászólások: 4933/117


avatar
Cherry Hú én a második rész végén nagyon mérges lettem, hogy lelövik a poént, mert ez nem vall a koreai krimikre, de a bejegyzéseitek alapján akkor marad az izgalom mégis és a talány? Máris nézem a 3. részt. Lai, olyan szuper a fordítás! Nagyon köszönöm.

2021.03.03. 20:01:10 Ázsia pontok: 2269 Hozzászólások: 154532/117


avatar
kadeb Nekem nagyon gyanús a fiatal felügyelő apja.

2021.03.03. 17:01:35 Ázsia pontok: 131 Hozzászólások: 2131/117


avatar
gigi43 Köszönöm szépen az újabb rész feliratát Valaha családom "réme" voltam krimi ügyekben, de most itt az akárki lehet, de biztos nagy meglepetés lesz

2021.03.01. 00:04:09 Ázsia pontok: 605 Hozzászólások: 59730/117


avatar
Lai Nagyon szívesen!

SPOILER 

Nektek egyébként van már valami sejtésetek, megérzésetek azzal kapcsolatban, hogy vajon ki lehet ez a szörnyeteg, vagy ezek az eltűnt lányok hol lehetnek most, egyáltalán életben lehetnek-e? Mert rajtam rendesen kifogott a sorozat, ötletem sincs, mi folyhat abban a városban. 

2021.02.28. 22:32:28 Ázsia pontok: 2772 Hozzászólások: 66529/117


avatar
Norisz Hú, ez egyre izgibb! Köszönöm a fordítást!

2021.02.28. 21:04:43 Ázsia pontok: 667 Hozzászólások: 12728/117