Awaken fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
Dianne Sziasztok,

Idő hiányában leadom az Awaken fordítását. Egy időre elköszönök, mint fordító.

Köszönöm a megértést!

2021.03.10. 18:13:08 Ázsia pontok: 520 Hozzászólások: 128Hozzászólás jelentése.85/85


avatar
judy Kedves Dianne és Harumira! Hálásan köszönöm a sorozat fordítását! Nagyon tetszett! Köszönöm!

2021.08.10. 09:35:59 Ázsia pontok: 1716 Hozzászólások: 338Hozzászólás jelentése.85/85


avatar
tina60 Bocsánat, Dark Hole! Valamiért nem írta át,vagy én voltam figyelmetlen!

2021.08.08. 09:43:58 Ázsia pontok: 173 Hozzászólások: 115Hozzászólás jelentése.84/85


avatar
tina60 Kedves @harumira! Megnéztem a sorozatot, nagyon izgalmas volt, s Nam Goong Min megint hatalmasat alakított, benne még soha nem csalódtam. Szívszorító történet volt, főleg a vége felé. Nagyon nagy köszönet neked a fordításért! A dark hole beszámolójával még adós maradtam, mert elkezdtem egy csirkepörkölt evése mellett, aztán rájöttem, a kettő együtt nem megy. Majd sort kerítek rá egy diétás estén. Szép napot, további remek fordításokat kívánok neked!

2021.08.08. 09:42:32 Ázsia pontok: 173 Hozzászólások: 115Hozzászólás jelentése.83/85


avatar
Juny25 Szia! Köszönöm a sorozat fordítását.

2021.07.31. 12:28:07 Ázsia pontok: 293 Hozzászólások: 37Hozzászólás jelentése.82/85


avatar
cronina Köszönöm szépen a sorozat fordítását

2021.07.29. 13:56:50 Ázsia pontok: 764 Hozzászólások: 124Hozzászólás jelentése.81/85


avatar
harumira @Kata58 koszonom, neked is

2021.07.28. 16:59:47 Ázsia pontok: 184 Hozzászólások: 85Hozzászólás jelentése.80/85


avatar
Kata58 Köszönettel vittem a befejező részek feliratait, jöhet majd a maraton! Gratulálok, hogy végigvitted a sorozatot, mi pedig gazdagabbak lettünk egy megint teljesen kész és izgalmas történettel! xdd Kellemes nyarat neked! xdd

2021.07.28. 05:49:55 Ázsia pontok: 2306 Hozzászólások: 4392Hozzászólás jelentése.79/85


avatar
harumira @nemethbaby en most kezdtem el NGM dramakat maratonozni. Mindenkepp varni fogom a jovobeli dramakat tole!

2021.07.27. 23:54:51 Ázsia pontok: 184 Hozzászólások: 85Hozzászólás jelentése.78/85


avatar
nemethbaby [e-mail] is tudom ....a 3/4-énél jól elbőgtem magam aztán mikor felcsillant a remény huuuuu ez nagyon nagyon jó sorozat volt megint. NGM -t mindig is kedveltem, de most már határtalan a szerelem. Remek volt a szereplő gárda is. Rkvül hitelesen, remekül játszották ezt a kegyetlen emberkisérletekről szóló, lelkileg nehezen feldolgozható történetet. Óriási köszönet Neked, ha lehet sose hagyd ki választáskor a NGM nevét fémjelző sorozatok feliratozását. Tuti siker!

2021.07.27. 22:48:16 Ázsia pontok: 247 Hozzászólások: 981Hozzászólás jelentése.77/85


avatar
tina60 De jó,hogy felnéztem ide! Kedves @Harumira, örök hála neked , már el is kezdem nézni!

2021.07.27. 21:53:47 Ázsia pontok: 173 Hozzászólások: 115Hozzászólás jelentése.76/85


avatar
nemethbaby Most nézem a 16-ot. Már nagyon izgulok.

2021.07.27. 20:41:35 Ázsia pontok: 247 Hozzászólások: 981Hozzászólás jelentése.75/85


avatar
harumira @onna muszaj volt befejeznem mert mar annyira jok voltak az utolso reszek. Varom a velemenyeket mikor ti is vegigneztetek.

2021.07.27. 18:55:19 Ázsia pontok: 184 Hozzászólások: 85Hozzászólás jelentése.74/85


avatar
onna Hű, már el is készültél a 16. résszel?! Gratulálok a befejezett sorozatodhoz és indul a maratonom!

2021.07.27. 18:52:01 Ázsia pontok: 2786 Hozzászólások: 2201Hozzászólás jelentése.73/85


avatar
harumira Sziasztok, kesz is az osszes felirat. Hat ez a drama sokkal jobb lett mint szamitottam, egyik legjobb thriller amit valaha lattam es en mar sok thrillert lattam. Kicsit az utolso reszen sirtam is. Remelem nektek is tetszeni fog!

2021.07.27. 18:51:27 Ázsia pontok: 184 Hozzászólások: 85Hozzászólás jelentése.72/85


avatar
nemethbaby Köszke, máris nézem a 15.részt.

2021.07.27. 16:32:57 Ázsia pontok: 247 Hozzászólások: 981Hozzászólás jelentése.71/85


avatar
harumira Fent is van az ujabb resz. @nemethbaby kaptunk valaszt a kerdesunkre ebben a reszben.

2021.07.27. 15:41:03 Ázsia pontok: 184 Hozzászólások: 85Hozzászólás jelentése.70/85


avatar
nemethbaby [e-mail] szerintem is egyre valószínűbb a titkár a hunyó, hiszen a kisérletben ő is részesedett, azért öregszik a bőre gyógyszer nélkül.

2021.07.26. 23:49:28 Ázsia pontok: 247 Hozzászólások: 981Hozzászólás jelentése.69/85


avatar
onna Köszönettel vittem, lassan el is kezdem a maratonozást. NGM-et kedvelem, de csodálkozom, hogy van valaki, mint nemethbaby, aki nem szereti Jang Hyuk-ot.

2021.07.26. 21:20:31 Ázsia pontok: 2786 Hozzászólások: 2201Hozzászólás jelentése.68/85


avatar
harumira @nemethbaby oszinten en most latom NGM-t eloszor de rettentoen megfelel a szerepre. Nagyon tetszik, ahogy ilyen anti-hos, azonban vegulis a jot es igazsagot akarja. Nekem mindig is nagyon tetszett a harmadik gyerek, de lehet azert is mert helyes a szinesz. xd Amugy elkepeszto, hogy nincs egy karakter akit nem kedvelek ebben a sorozatban. Na meg folyton meglep ez a sorozat. Lehet, nagyon nincs igazam, de az utobbi resz alapjan szerintem a titkar az okegyelmessege....

2021.07.26. 14:35:25 Ázsia pontok: 184 Hozzászólások: 85Hozzászólás jelentése.67/85


avatar
harumira @Kata58 @macilaci46 Koszonom, egyelore nekem negativat mutat, en is remelem, hogy nem kapom el!

2021.07.26. 14:30:22 Ázsia pontok: 184 Hozzászólások: 85Hozzászólás jelentése.66/85


avatar
nemethbaby Hihetetlen - fantasztikus volt a 14.rész. Azon gondolkodtam, van-e olyan szinész aki NGM -hez "hasonlóan" számításba jöhetett volna a szerepre? 1 tippem volt a sori nézése közben, - talán JANG HYUK - de őt nem kedvelem. Viszont szimpatizálni kezdtem a sorozatgyilkossal, a 3.fiuval, hiszen Ő is átélte anno ugyanazt mint az ikerpár.

2021.07.26. 12:52:30 Ázsia pontok: 247 Hozzászólások: 981Hozzászólás jelentése.65/85


avatar
macilaci46 Minden jót neked, ne legyen semmi baj! És köszönöm!

2021.07.26. 09:44:42 Ázsia pontok: 1839 Hozzászólások: 607Hozzászólás jelentése.64/85


avatar
Kata58 Azt a újabb rész! Köszönettel vittem is! Annak viszont már nem örülök, hogy neked is karantén van. Remélem Te nem fogod elkapni! vigyázz magadra, amennyire lehetséges! Van aki gondot viseljen rólatok,? Nagy nagy ölelés! xd

2021.07.26. 08:15:21 Ázsia pontok: 2306 Hozzászólások: 4392Hozzászólás jelentése.63/85


avatar
nemethbaby Sajnálom hogy bezárva kell lenned kedves harumira, de borzasztóan örülök hogy ezt jól kihasználod (önző vagyok kicsit) ma AWAKEN napom lesz 13-14-et köszönöm szépen!

2021.07.26. 07:46:34 Ázsia pontok: 247 Hozzászólások: 981Hozzászólás jelentése.62/85


avatar
harumira Sziasztok, sajnos karantenban kell lennem mert a lakotarsam elkapta a virust, viszont ez azt jelenti, hogy rengeteget unatkozok, igy ket reszt is lefeliratoztam egy nap alatt nektek. Na meg azert is, mert most mar en is alig birom kivarni, mi lesz a sorozat vege. |Ha minden jol megy, jon az utolso ket resz is par napon belul.

2021.07.26. 03:48:50 Ázsia pontok: 184 Hozzászólások: 85Hozzászólás jelentése.61/85


avatar
Kata58 Hú és itt a 13. Éppen most tettem a helyére a 12. rész feliratát is.... xddddd

2021.07.25. 21:20:40 Ázsia pontok: 2306 Hozzászólások: 4392Hozzászólás jelentése.60/85


avatar
Kata58 Köszönettel vittem is! Végre nincs vihar, lehet majd filmezni..xddd Kellemes vasárnapot mindenkinek!

2021.07.25. 08:17:06 Ázsia pontok: 2306 Hozzászólások: 4392Hozzászólás jelentése.59/85


avatar
Kata58 Nagyon szépen köszönöm! Mindenkinek kellemes nyarat! xdd

2021.07.23. 07:20:05 Ázsia pontok: 2306 Hozzászólások: 4392Hozzászólás jelentése.58/85


avatar
nemethbaby Köszönöm szépen, szép hétvégét Neked

2021.07.23. 06:41:55 Ázsia pontok: 247 Hozzászólások: 981Hozzászólás jelentése.57/85


avatar
harumira Sziasztok, bocsi hogy elegge megvarattalak titeket. Itt az ujabb resz.

2021.07.23. 00:41:52 Ázsia pontok: 184 Hozzászólások: 85Hozzászólás jelentése.56/85