Arsenal Military Academy fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
maryanne Kedves Sialidae! Ne hagyd, hogy bárki is elvegye a kedved a fordítástól! Mi köszönjük, hogy fordítod ezt a remek sorozatot! Ha pedig valakinek kevés a heti egy rész, ajánlom, próbálja ki, milyen is az, ha a szabadidejét "áldozza" fel erre az ember, mellette pedig tanul és/vagy dolgozik, plusz még ott van a magánélet is Sialidae, fighting!

2019.11.11. 15:19:50 Ázsia pontok: 60 Hozzászólások: 9102/222


avatar
Jeromos Nagyon megörültem a feliratnak, sokunk számára okozol örömet. Köszönjük.

2019.11.11. 13:51:56 Ázsia pontok: 158 Hozzászólások: 65101/222


avatar
macilaci46 Köszönöm szépen a munkád! Miért lenne kevés a heti egy rész? Szép, kiegyensúlyozott tempó ez, bárki tökéletesen elégedett lehet vele.

2019.11.11. 13:06:17 Ázsia pontok: 1227 Hozzászólások: 413100/222


avatar
Sialidae Sziasztok! Meghoztam a 9. rész feliratát. Szeretném kérni, hogy amennyiben valakinek túl lassú a heti 1 rész elkészülte, mondjuk heti 12 helyett, az ne hagyja, hogy élvezettel és azzal a törekvéssel fordítsak tovább, hogy élményt adjak a nézőnek, hanem még a 10. résznél jelezze, hogy ő akarja tovább csinálni. [e-mail] címen elérhet.

2019.11.11. 12:27:38 Ázsia pontok: 497 Hozzászólások: 11299/222


avatar
Sialidae Kedves gyomar, szívesen.

2019.11.11. 12:24:55 Ázsia pontok: 497 Hozzászólások: 11298/222


avatar
gyomar Kedves Sialidae!
Hálásan köszönöm a 8. rész feliratának a fordítását.gyomar

2019.11.05. 13:28:15 Ázsia pontok: 2098 Hozzászólások: 31397/222


avatar
Sialidae Szívesen, mindenkinek.

2019.11.05. 10:38:54 Ázsia pontok: 497 Hozzászólások: 11296/222


avatar
Eszterella Nagyon köszönöm,hogy máris itt van a 8.rész felirata

2019.11.04. 15:21:05 Ázsia pontok: 566 Hozzászólások: 88795/222


avatar
szilagyongyi Nagyon szépen köszönöm.

2019.11.04. 13:19:05 Ázsia pontok: 1163 Hozzászólások: 7094/222


avatar
Kata58 köszönöm szépen,nagyon gyors voltál...xddd

2019.11.04. 12:50:53 Ázsia pontok: 1664 Hozzászólások: 233293/222


avatar
Hayako Fű, ez nagyon júnak tűnik. Köszi a feliratot!

2019.10.30. 00:45:47 Ázsia pontok: 1363 Hozzászólások: 17692/222


avatar
Sialidae Kedves gyomar, Eszterella, dorawayo96, jakabkne, Jeromos, Kata58, nagyon szívesen. Izgalmas rész lett. Szeretem a katonai akciókat.

2019.10.25. 09:40:54 Ázsia pontok: 497 Hozzászólások: 11291/222


avatar
Eszterella Hálás köszönet a 7.rész feliratáért

2019.10.24. 21:34:51 Ázsia pontok: 566 Hozzászólások: 88790/222


avatar
Jeromos Köszönöm a feliratot.

2019.10.24. 19:38:21 Ázsia pontok: 158 Hozzászólások: 6589/222


avatar
Kata58 Köszönöm, kicsit lemaradtam, úgyhogy ezt a részt is kettesével nézhetem...xdddd

2019.10.24. 12:45:39 Ázsia pontok: 1664 Hozzászólások: 233288/222


avatar
gyomar Kedves Sialidae! Nagyon szépen köszönöm neked a 6-7. részek feliratait.Nagyon vártam.gyomar

2019.10.24. 12:13:32 Ázsia pontok: 2098 Hozzászólások: 31387/222


avatar
dorawayo96 Köszönöm az újabb rész feliratát!

2019.10.18. 16:56:13 Ázsia pontok: 36 Hozzászólások: 886/222


avatar
Eszterella De jó már itt is van a 6.rész Hálás köszönet érte!

2019.10.16. 21:00:17 Ázsia pontok: 566 Hozzászólások: 88785/222


avatar
jakabkne Nagyon köszönöm

2019.10.16. 19:09:59 Ázsia pontok: 821 Hozzászólások: 12284/222


avatar
gyomar Kedves Sialidae! Hálás vagyok neked a 4-5. részek felirataiért.A sorozat változatlanul nagyon jó, igaz eddig, csak a jópofi dolgokat kaptunk, és most kezdődik csak az izgalom, és a harc.De örömmel és türelmesen várom.gyomar

2019.10.12. 14:49:31 Ázsia pontok: 2098 Hozzászólások: 31383/222


avatar
Sialidae Igen, levesre gondoltak.  

Nagyon szívesen mindenkinek, teljen benne örömötök, szerintem az 5. rész különösen fordulatos volt. Ami külön tetszik, hogy  a férfi főszereplőt nem ejtették a feje lágyára, elég hamar rájött a dolgokra! 

2019.10.12. 14:45:24 Ázsia pontok: 497 Hozzászólások: 11282/222


avatar
Jeromos Köszönöm az újabb rész feliratát is.

2019.10.11. 18:50:48 Ázsia pontok: 158 Hozzászólások: 6581/222


avatar
Eszterella Hát nem könnyű fordítani Nagyon köszönöm az 5.részt is.

2019.10.11. 17:04:40 Ázsia pontok: 566 Hozzászólások: 88780/222


avatar
Kata58 tévedni tényleg emberi dolog, mindegy hogy angol vagy bármi..xdd gondolom annyira éhesek csak nem leszünk hogy kipróbáljuk a szappanlevest..xdddddddd fordítás közben sem lehet unatkozni xddd köszönettel vittem az újabb feliratot. xd

2019.10.11. 13:57:04 Ázsia pontok: 1664 Hozzászólások: 233279/222


avatar
Pasta_love Na hát, most már tényleg, harmadszor írok ide, mert nem jelenik meg az összes szöveg. Köszönöm az 5.részt!

2019.10.11. 13:43:59 Ázsia pontok: 18 Hozzászólások: 878/222


avatar
Pasta_love Hm, nem tudom a szövegkörnyezetet, de amúgy nem lehet hogy elírták az angolt, és a levesre gondoltak (soup)?

2019.10.11. 13:42:18 Ázsia pontok: 18 Hozzászólások: 877/222


avatar
Pasta_love Hát igen, jó dolog is, amikor "magyarosítani" kell az angol kifejezéseket

2019.10.11. 13:37:47 Ázsia pontok: 18 Hozzászólások: 876/222


avatar
Sialidae Sziasztok! Beleütköztem egy bosszantó és egy vicces dologba. A bosszantó, hogy Mr. Gu Zontagh, akit eddig következetesen miniszterelnök-helyettesnek, miniszterhelyettesnek írtak, most hirtelen alkormányzó lett. Annak már van értelme. Még gondolkodom rajta, hogy átjavítsam-e a meglévő feliratokat.

A vicces: The chicken mushroom soap is still hot. Mit szóltok? A csirkés gombás szappan még forró. Jó, nem? A fordítás gyönyörűségei.

2019.10.10. 20:03:43 Ázsia pontok: 497 Hozzászólások: 11275/222


avatar
piroska Sziasztok, örülök hogy segíthettem a Megás feltöltéssel, nem szándékozom törölni a sorozatot még jó ideig!Emlékeztetőként a link: [link]!bgUhGI5a!1OavhKCtY0KLRsD3fEDnqQÉn 2 torrent oldalt használok évek óta  : [link] és  [link], a véletlenül megtalált  torrent oldalt ( [link] nem ismertem korábban.  Ezt az oldalt regisztráció nélkül tudtam használni, (az előző kettőre regizni kell ) és a sorozat leültetése közben van visszatöltés, de ez követően töröltem a torrent linket, így a visszatöltés megszűnt. Én a qBittorrent klienst használom a letöltésekhez..

2019.10.06. 23:14:33 Ázsia pontok: 59 Hozzászólások: 674/222


avatar
Pasta_love Szia!
Nagyon szépen köszönöm, hogy elkezdted fordítani ezt a sorit! Őszintén megvallva, kb 2hete néztem meg (3nap alatt sikerült is ) Csak úgy vitt magával a történet. És a 2főszereplő is csak úgy sziporkázott benne
Most még kicsit gyűjtögetem, de mindenképp szeretném mégegyszer végig nézni, mert azóta is ott tátong a hiánya bennem...
Köszönöm Piroskának a megás linket is, így nem kell a letöltéssel bajlódni...

2019.10.06. 22:07:30 Ázsia pontok: 18 Hozzászólások: 873/222