1 Percent of Anything (2016) fóruma

Vissza Vissza a fórumokhoz
avatar
gabus60 Kedves Perszephone! Köszönöm a fordítást, nagyon aranyos, kedves és szórakoztató sorozat. De nagyon zavar egy dolog, mégpedig az, hogy mi az a "Geez" és miért kell ennyire ragaszkodni az angol felirathoz. Ahogy látom magyar fordítás sem létezik hozzá, ezért nem értem, hogy miért kell ezt benne hagyni a feliratban. Nem kell 100 %-ig ragaszkodni egy adott nyelv feliratához, hiszen azt így is, úgy is magyarosítani kell, és ez vonatkozik a szóhasználatra is. Remélem nem fogsz ezért a kritikáért megharagudni - bár úgy látom, hogy egyre inkább csak "köszönetekből" áll ez az oldal, mert sokan megsértődnek, ha valaki véleményt mer írni -, de mivel én is foglalkoztam feliratok szerkesztésével, ezért tudom, hogy nem kell minden értelmetlen dolgot benne hagyni a feliratban, ami egyébként tökéletes.

2018.06.08. 01:04:55 Ázsia pontok: 985 Hozzászólások: 2832/32


avatar
kispanki06 Kedves Rita73! Nagyon szépen köszönöm! Úgy néz ki, hogy nekem is a kedvencem lesz! Nagyon szuper! Elnézést a késő válaszért! Teljesen belefeledkeztem

2018.05.31. 21:50:36 Ázsia pontok: 15 Hozzászólások: 631/32


avatar
rita73 Előzmény: 28. üzenet.
Szia kispanky06! Elküldve Jó szórakozást a sorihoz, nekem a kedvencem

2018.05.27. 19:25:44 Ázsia pontok: 185 Hozzászólások: 1730/32


avatar
white61 Előzmény: 28. üzenet.
Szia!Holnap reggel el tudom küldeni,ha rita73 még nem küldte el!

2018.05.27. 13:52:31 Ázsia pontok: 1456 Hozzászólások: 1229/32


avatar
kispanki06 Előzmény: 24. üzenet.
Kedves Rita73! Olvastam, hogy esetleg el tudnád küldeni a feliratot. Nagyon szépen köszönöm, ha ezt megteszed. Ezzel nagyon sokat segítenél. Kerestem a feliratot mindenhol, de tényleg... Az e-mail címem már megírtam egy korábbi üzentben a falon. Én nem töltök fel sehova semmit, csak egy dorama rajongó vagyok. Minden jót kívánok és köszönöm!

2018.05.26. 22:32:19 Ázsia pontok: 15 Hozzászólások: 628/32


avatar
kispanki06 Elnézést, nagy örömömben kétszer küldtem el Köszönöm szépen még egyszer!

2018.05.22. 15:19:33 Ázsia pontok: 15 Hozzászólások: 627/32


avatar
kispanki06 Szia! Jaj de jóóó! Nagyon szépen köszönöm Rita73! kovacsbea06@indamail.hu

2018.05.22. 15:17:32 Ázsia pontok: 15 Hozzászólások: 626/32


avatar
kispanki06 Szia! Jaj de jóóó! Nagyon szépen köszönöm! kovacsbea06@indamail.hu

2018.05.22. 15:16:18 Ázsia pontok: 15 Hozzászólások: 625/32


avatar
rita73 Előzmény: 23. üzenet.
Szia! Ha megadod mail címedet szívesen elküldöm

2018.05.21. 19:22:57 Ázsia pontok: 185 Hozzászólások: 1724/32


avatar
kispanki06 Sziasztok! Én is szeretném valakitől elkérni a feliratokat, mert sokan dicsérték a sorit, meg is szereztem, de felirat nélkül én sem értem. Előre is köszönöm!

2018.05.21. 18:39:31 Ázsia pontok: 15 Hozzászólások: 623/32


avatar
Azuraky Sziasztok valaki nem tudja elküldeni a feliratot e-mailon ? mert inen letölteni lehetetlen.

2018.03.13. 20:29:42 Ázsia pontok: 4 Hozzászólások: 122/32


avatar
rita73 Sziasztok! Feliratokat honnét lehet letölteni ehhez a sorihoz? Már mindegyiket próbáltam de egyik sem működik...nagyon,nagyon megköszöném.

2018.03.01. 12:29:00 Ázsia pontok: 185 Hozzászólások: 1721/32


avatar
Serenity35 Nagyon koszonom Perszephone a sok munkádat amit belefektetsz a feliratok elkészétésebe,nem aarlak zaklatni csak szeretnelek megkérni nem e tudnád ezeket ismet feltolteni mivel nem mukodnek...elore is nagyon, nagyon szépen koszonom...

2018.01.31. 10:09:36 Ázsia pontok: 47 Hozzászólások: 2420/32


avatar
szandrine nagyon szépen köszönöm, minden stimmel!

2017.06.25. 19:56:56 Ázsia pontok: 68 Hozzászólások: 1819/32


avatar

2017.06.23. 02:29:20 Ázsia pontok: 601 Hozzászólások: 2318/32


avatar
szandrine nem tudom, innen h kell letölteni??

2017.06.22. 15:26:50 Ázsia pontok: 68 Hozzászólások: 1817/32


avatar
szandrine köszönöööööm

2017.06.22. 15:24:07 Ázsia pontok: 68 Hozzászólások: 1816/32


avatar
Wu Xing Bocs! rossz linket küldtem, itt a helyes: https://mega.nz/fm/0bgG0RpK

2017.06.21. 12:55:42 Ázsia pontok: 601 Hozzászólások: 2315/32


avatar
Wu Xing Előzmény: 13. üzenet.
Szia, remélem le tudod tölteni, ha gond van írj. Ha nincs, örülök, hogy segíthettem https://mega.nz/#F!Ef50nQ4L!WM1KOMPuKFsHJdu5SwAgcw"> https://mega.nz/#F!Ef50nQ4L!WM1KOMPuKFsHJdu5SwAgcw

2017.06.20. 17:58:27 Ázsia pontok: 601 Hozzászólások: 2314/32


avatar
szandrine 1% of Anything.E06.161020.HDTV.x264.720p-twn, 1% of Anything.E07.161026.HDTV.x264.720p-twn, 1% of Anything.E08.161027.HDTV.x264.720p-twn köszi szépen neked!

2017.06.20. 15:38:22 Ázsia pontok: 68 Hozzászólások: 1813/32


avatar
Wu Xing Szia Szandrine, írd ide, a pontos nevét a 6-7-8 videofájlnak (pl.xxxHDTV.x264.720p-twn) átidőzítem és elküldöm neked vagy felteszem valahová ahonnan letöltheted.

2017.06.19. 12:47:01 Ázsia pontok: 601 Hozzászólások: 2312/32


avatar
szandrine Sziasztok! Nekem sem volt jó a felirat a 6,7,8. részhez. ! Ha valaki tud segíteni megköszönném!

2017.06.15. 13:13:50 Ázsia pontok: 68 Hozzászólások: 1811/32


avatar
szinesze Nagyon szépen köszönöm ennek a remek kis sorozatnak a feliratát is. Imádon az általad fordított sorozatokat. Nagyon hálás vagyok Neked.

2017.03.02. 17:08:12 Ázsia pontok: 883 Hozzászólások: 9810/32


avatar
Perszephone homerdoh, mégis mit kellett rajta időzíteni? Tökéletesen rendben voltak, mikor feltöltöttem. Másként ki sem adnám a kezemből. Tehát nem egészen értem a hozzászólásod.

2017.02.20. 22:07:14 Ázsia pontok: 335 Hozzászólások: 189/32


avatar
homerdoh Előzmény: 7. üzenet.
Termeszetesen csak magamnak idozitettem ezt hozzatennem nem azert higy mas munkajaba belenyuljak. Sok zsörtölődéa szokott lenni inkabb ezt előre tisztázom

2017.02.08. 15:56:32 Ázsia pontok: 47 Hozzászólások: 2318/32


avatar
homerdoh Én időzítettem az avistazos fileokhoz magamnak. Ha valakinek szuksege van ra szivesen segitek. Vagy akar Perszephone elkuldom neked es azt is ki lehet rakni.

2017.02.08. 15:53:18 Ázsia pontok: 47 Hozzászólások: 2317/32


avatar
homerdoh Sziasztok! Egyik kedvenc sorozatom lett ez. Csakis ajánlani tudom azoknak akik mókára szerelemre vágynak. Többször söt sokszor megnézhető sorozat, en biztos h meg számos alkalommal megnézem majd!

2017.02.08. 15:40:14 Ázsia pontok: 47 Hozzászólások: 2316/32


avatar
Perszephone Előzmény: 4. üzenet.
Szia! Azt nézted, hogy a videó és felirat fájl elnevezése ugyanaz-e? Úgy emlékszem, hogy nem az összes részt, ugyanabban a pixel méretben szedtem le, de a batcholás után egy csomagba került minden felirat, nem az egyes részek alá, ahogy eredetileg volt. Ha így van, akkor csak az általad letöltött videó nevét másold át és az legyen a felirat neve, akkor már gond nélkül fog működni.

2017.01.08. 22:15:36 Ázsia pontok: 335 Hozzászólások: 185/32


avatar
Marry Kedves Perszephone!A felirat 6-8-ig az AviztaZ videóhoz nem passzol az időzítés.Lehetne, valamilyen segítséget kérni, hogy melyik verzióhoz passzol akkor? Köszönettel Marry

2017.01.07. 19:54:43 Ázsia pontok: 377 Hozzászólások: 204/32


avatar
white61 Nekem az eredeti sorozat is nagy kedvencem volt,de ennek is imádtam minden percét!Köszönöm a fordítást!

2017.01.06. 11:28:02 Ázsia pontok: 1456 Hozzászólások: 123/32