Zzzizzzi

Zzzizzzi

7
Sorozat
3
Film
0
Dalszöveg

Fordítás: ????.??.??. –
Hivatalos honlap:

Bemutatkozás:

Jelenleg fordított sorozatok:

(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)
  1. My Absolute Boyfriend (2020.11.10.)
  2. What Happens to My Family? (2018.10.14.)

Tervezett sorozatok:

(A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

    Tervezett filmek:

    (A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

      Befejezett sorozatai:

      1. Bad Papa
      2. He Is Psychometric
      3. Hotel Del Luna
      4. Item
      5. My Mister
      6. The Crowned Clown
      7. Where Stars Land

      Befejezett websorozatai:

        Befejezett filmjei:

        1. The Witch: Part 1. The Subversion (KOR, 2018)
        2. Miss Baek (KOR, 2018)
        3. Take Point (KOR, 2018)

        Dalszövegfordításai:

          Aktív közösségi fordítások
          The Best Moment To Quit Your Job (2017) 1. rész
          36.07%
          The Teacher (2020) 1. rész
          66.92%

          Ázsia Ékkövei a Facebookon

          Dél-koreai sorozatok
          minden szerdán:
          MBC 07:15
          A Good Supper
          SBS 08:35
          Amor Fati
          KBS2 19:50
          Man in a Veil
          KBS1 20:30
          Be My Dream Family
          jTBC 21:00
          Law School
          MBC 21:30
          Oh My Ladylord
          tvN 22:30
          Mouse

          Legfrissebb videoklipek
          2021.05.11.
          Lokid - Rain Fallin (feat. Uyeon) Live Clip
          Live Clip 박재정 (Parc Jae Jung) - 좋았는데 (I Loved You)
          1041 - 우리에겐 더 이상 빛이 없다 해도 (Vocal 정수권) Lyric Video
          Shin Hyun Woo(신현우) - One tenth(10분의 1)
          2021.05.10.
          ALBUM PREVIEW 우주소녀 더 블랙 (WJSN THE BLACK) - My Attitude
          [Stone Music PLAYLIST] 뮤지컬 베르테르 OST 몰아듣기|Musical ‘Werther’ Soundtracks -
          조영현 - 쉬어갈래 Lyric Video
          NCT DREAM 엔시티 드림 - 맛 (Hot Sauce)
          Lokid - Rain Fallin (feat. Uyeon)
          MC Meta, 디제이티즈 (DJ Tiz) - Under
          Borest(보레스트) - Rest(쉼)
          bedside (베드사이드) - 31
          Baekhyun, Seomoontak(백현, 서문탁) - Hurt
          둘째이모 김다비 (Second Aunt KimDaVi) - 오르자 (Prod. 알고보니 혼수상태) (UP!)
          강다니엘(KANGDANIEL) - Outerspace (Feat. 로꼬) TEASER A (Agent ver.)
          드래곤디 (Dragon Dee) - 바람송
          ZISU(홍지수) - Summer Romance
          Feeltong(필통) - Cotton Candy & Orange(솜사탕과 오렌지)
          2021.05.09.
          노틸러스 (nautilus) - 아무래도 난 (To you)
          Standing Egg(스탠딩 에그) - Everyday
          숀 (SHAUN) - 닫힌엔딩 (Closed Ending)
          숀 (SHAUN) - Blue (Feat. 원슈타인(Wonstein))
          FIL(필) - 곧 이별(Last Scene In Love)
          죠소울 (Jawsoul) - 사랑해... 미워해(Because of you) Live Clip #2
          [Stone Music+] 주간 프리뷰_거기서 곡이|펀치 (Punch), ASH ISLAND, 비비 (BIBI) , 오! 주인님 OST -
          [Stone Music PLAYLIST] 명품 보이스, JK 김동욱 띵곡 몰아듣기|JK Kim Dong Uk, The Voice of a Legend -
          KOYO(코요) - DRIVE
          새벽 - 부지런히
          2021.05.08.
          PERFORMANCE 608 - Space (황홀 (Feat. YeRinSong))
          수라 (SURA) - Badly Official
          Jeongmin(정민) - F902
          Stone Music+ 스톤라디오 - 헤어지는 거죠
          [Stone Music PLAYLIST] 잔잔한 기타 리프 위에 펼쳐지는 감성 보컬|Sentimental Voices on Gentle Guitar Riffs -
          2021.05.07.
          프로미스나인 (fromis_9) - 9 WAY TICKET
          Ryeowon(김려원) - Cold Rain(찬비를 내려주오)
          Gwangil Jo(조광일) - Rambo(람보)
          DarkSoul VIRUS - On the R ReBorn
          Maguro - 331 hotel room (with. SIM2,dongdang)
          강다니엘(KANGDANIEL) - CONCEPT FILM : SILENT BLACK
          SG Wannabe(SG워너비) - Partner for Life(내사람)
          최태준 - Pop star (Sung by 최태준) (‘그래서 나는 안티팬과 결혼했다’ OST)
          SG Wannabe(SG워너비) - Timeless
          [Stone Music PLAYLIST] 감성 폭발, 이별 노래 장인즈|Sentimental Breakup Songs -
          [Stone Music+] 유플리 EP.11 결국 이렇게 헤어지는 거겠죠|펀치 (Punch), 이해리 (다비치), 김재환, ASH ISLAND -
          Stone Music PLAYLIST R&B Playlist - 1st week of May|Ruiz, 아이반 (AIVAN), Hookuo (후쿠오), Aalia (알리아)
          이효정 (Lee Hyo Jung) - 지나가는 비 (After Rain)
          Feeltong(필통) - Cotton Candy & Orange(솜사탕과 오렌지)
          HIPHOP daehan (대한) - Cube (Feat. Austn)
          MUSM - I have no xxx (Feat. Hangzoo(행주), yppah) (Prod. CLEM & coe)
          2021.05.06.
          [Stone Music+] ASH ISLAND_HIT TRACK |신경꺼, More ISLAND, 애쉬 아일랜드, PARANOID, BEAUTIFUL, ERROR, VALHALLA -
          Seol GaRyong(설가령) - Scent of Tangerine(감귤향기)
          Oh Yeon Joon(오연준) - Moms Lap Pillow(엄마의 무릎베개)
          LIVE HYELIN (혜린(EXID)) - Lonely (알아주길 바랬어)
          Gummy(거미) - Autumn Breeze (re;code Episode Ⅶ)
          Epitone Project(에피톤 프로젝트) - Reason(너라는 이유)(Vocal by Kim Seonho(김선호))
          HOT ISSUE(핫이슈) - GRATATA(그라타타)(Performance ver.)
          BIBI(비비) - Life is a Bi…(인생은 나쁜X)
          [Stone Music+] 당신을 위한 어른이 플레이어|온앤오프, IZ*ONE (아이즈원), 밴디트 -
          TEASER DarkSoul VIRUS - On the R ReBorn
          [Stone Music PLAYLIST] 졌잘싸! 고랩 LOSERS 앨범 몰아듣기|Well Fought! High School Rapper, LOSERS Playlist,고등래퍼 -