vencsi
vencsi

0
Sorozat
0
Film
0
Dalszöveg


Fordítás: 2018.08.07. –
Hivatalos honlap: https://vencsisubs.webnode.hu

Bemutatkozás:

Sziasztok! Az ázsiai kultúra mint itt gondolom nagyon sok mindenkinek úgy hát nekem is a kpop-al kezdődött. A legelső ázsia sorozat amit láttam az a Hwarang volt és szerintem egyértelmű hogy a BTS egyik tagja miatt kezdtem el nézni. Ezután annyira megkedveltem a koreai doramákat, hogy az amerikai sorozatok sőt még a filmek is lekerültek a nézendő listámról. A fordítást nem rég kezdtem annak reményében, hogy az angolt gyakorolva másoknak segíthetek. Remélem a jövőben sokat fejődöm majd.

Jelenleg fordított sorozatok:

(A lista automatikusan generált. Lehet, hogy a fordító már átadta másnak a fordítást és a fordítás még nem fejeződött be.)
  1. Miss Hammurabi (2018.08.19.)

Tervezett sorozatok:

(A lista automatikusan generált. A sorozatot tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

    Tervezett filmek:

    (A lista automatikusan generált. A filmet tervbe vette a fordító, de a magyar felirat elkészülte függ az idegen nyelvű felirat elérhetőségétől is és a fordító aktuális leteherheltségétől is.)

      Befejezett sorozatai:

        Befejezett websorozatai:

          Befejezett filmjei:

            Dalszövegfordításai:

              Aktív közösségi fordítások
              Ping Pong Ball (2018) 1. rész
              17.16%

              Segítek én is a fordításban!

              Ázsia Ékkövei a Facebookon

              Dél-koreai sorozatok
              minden szerdán:
              SBS 08:40
              Shady Mom-in-Law
              MBC 19:15
              Blessing of the Sea
              KBS2 19:50
              The Sun's Seasons
              KBS1 20:30
              Home for Summer
              tvN 21:30
              Search: WWW
              KBS2 22:00
              Angel's Last Mission: Love
              MBC 22:00
              One Spring Night
              SBS 22:00
              My Absolute Boyfriend
              OCN 23:00
              Save Me (Season 2)